アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Deutschschweizer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDEUTSCHSCHWEIZERの発音

Deutschschweizer  De̲u̲tschschweizer [ˈdɔ͜yt͜ʃʃva͜it͜sɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEUTSCHSCHWEIZERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDEUTSCHSCHWEIZERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Deutschschweizer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツスイス

Deutschschweiz

「Deutschschweiz」という用語は、主にドイツ語またはスイス語を話す人口との間で、カントン境界を横切るスイスの領域を表すために使用されます。 スイスの領土のおよそ65%は、ドイツ語を話すスイスとして数えられています。 Mit dem Begriff Deutschschweiz wird ein die Kantonsgrenzen überschreitendes Gebiet der Schweiz mit einer überwiegend Deutsch bzw. Schweizerdeutsch sprechenden Bevölkerung umschrieben. Etwa 65 Prozent der territorialen Schweiz werden zur Deutschschweiz gezählt.

ドイツ語辞典でのDeutschschweizerの定義

ドイツ語を母国語とするスイス人。 Schweizer mit Deutsch als Muttersprache.
ドイツ語辞典で«Deutschschweizer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEUTSCHSCHWEIZERと韻を踏むドイツ語の単語


Anheizer
Ạnheizer
Appetizer
[ˈɛpəta͜izɐ] 
Atomizer
Ạtomizer […maɪzə]
Auslandschweizer
A̲u̲slandschweizer
Beizer
Be̲i̲zer
Domschweizer
Do̲mschweizer [ˈdoːmʃva͜it͜sɐ]
Einheizer
E̲i̲nheizer
Equalizer
[ˈiːkwəlaɪzɐ] 
Gaswasserheizer
Ga̲swasserheizer
Heizer
He̲i̲zer
Moisturizer
[ˈmɔɪstʃəraɪzɐ] 
Optimizer
[…ˈma͜izɐ]
Organizer
[ˈɔːɡəna͜izɐ] 
Ostschweizer
Ọstschweizer
Schleizer
Schle̲i̲zer
Schweizer
Schwe̲i̲zer [ˈʃva͜it͜sɐ] 
Synthesizer
[ˈzʏntəsa͜izɐ]  , englisch: [ˈsɪnθɪsaɪzə]
Terrassenheizer
Terrạssenheizer
Welschschweizer
Wẹlschschweizer
Westschweizer
Wẹstschweizer

DEUTSCHSCHWEIZERのように始まるドイツ語の単語

Deutschlehrer
Deutschlehrerin
Deutschmeister
deutschnational
Deutschordensritter
Deutschritterorden
Deutschrock
Deutschrusse
Deutschrussin
Deutschschweiz
Deutschschweizerin
deutschschweizerisch
deutschsprachig
deutschsprachlich
Deutschsprechen
deutschstämmig
Deutschstämmige
Deutschstämmiger
Deutschstunde
Deutschtum

DEUTSCHSCHWEIZERのように終わるドイツ語の単語

Belizer
Benutzer
Besitzer
Blazer
Bulldozer
Buzzer
Digitizer
Freezer
Hundebesitzer
Kurzer
Linzer
Malefizer
Nutzer
Panzer
Pulitzer
Schnauzer
Schwarzer
Tranquilizer
Visualizer
Womanizer

ドイツ語の同義語辞典にあるDeutschschweizerの類義語と反意語

同義語

«Deutschschweizer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEUTSCHSCHWEIZERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Deutschschweizerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDeutschschweizerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Deutschschweizer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

德瑞
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Suiza alemana
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

German Swiss
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जर्मन स्विस
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الألمانية السويسرية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

немецкий Swiss
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

suíço-alemão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জার্মান সুইস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

suisse allemand
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Jerman Swiss
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Deutschschweizer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スイスドイツ語
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

스위스 독일어
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Jerman Swiss
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Thụy Sĩ Đức
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஜெர்மன் ஸ்விஸ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जर्मन स्विस
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Alman İsviçre
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

svizzero tedesco
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

niemiecki szwajcarski
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

німецький Swiss
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

germană elvețiană
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Γερμανικά Swiss
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Duitse Switserse
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Tyska schweiziska
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tysk sveitsisk
5百万人のスピーカー

Deutschschweizerの使用傾向

傾向

用語«DEUTSCHSCHWEIZER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«Deutschschweizer»の使用頻度を示しています。
Deutschschweizerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Deutschschweizer»で最も広く使用されている表現です。

用語«DEUTSCHSCHWEIZER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Deutschschweizer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Deutschschweizer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Deutschschweizerに関するニュースでの使用例

例え

«DEUTSCHSCHWEIZER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDeutschschweizerの使いかたを見つけましょう。Deutschschweizerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Macht in der Deutschschweizer Literatur
Jahrhundert. Teresa Martins de Oliveira ist Professorin f r deutsche Literatur und Literaturwissenschaft. Forschungsschwerpunkte: Gender Studies, (New) Men's Studies und Weibliche Identit t.
Gonçalo Vilas-Boas, Maria Teresa Martins de Oliveira, 2012
2
Wie Deutschschweizer Kinder Hochdeutsch Lernen: der ...
Der Spracherwerb kann sich durch gesellschaftlichen Wandel verändern, wie sich an der Sprachsituation der Deutschschweiz zeigt.
Annelies Häcki Buhofer, Harald Burger, 1998
3
Geschichten vom Tod: Tod und Sterben in deutschschweizer und ...
Mit dem vorliegenden Buch liefert Leutert eine der wenigen deutschsprachigen geisteswissenschaftlichen Untersuchungen zu Tod und Sterben in der Frühen Neuzeit.
Sebastian Leutert, 2007
4
Bleiben wir sachlich!: deutschschweizer Architekturdiskurs ...
Betr. u.a. Hans Bernoulli, Paul Artaria, Hans Schmidt.
Dieter Schnell, 2005
5
Deutschschweizer Dramatik: Lukas Bärfuss, Igor Bauersima, ...
Bd. 4 enthaּˆlt Beitraּˆge uּˆber: Lukas Baּˆrfuss, Igor Bauersima, Sibylle Berg, Andri Beyeler, Patrick Boltshauser, Renata Burckhardt, Philipp Engelmann, Reto Finger, Marianne Freidig, Simon Froehling, Daniel Goetsch, Stefanie ...
Barbara Engelhardt, Dagmar Walser, 2005
6
Getreue Kirchendiener - gefährdete Pfarrherren: ...
Betr. u.a. den auswärts tätigen Basler Pfarrer Johann Jacob Menzinger (1604-1668).
Lorenz Heiligensetzer, 2006
7
Jenseits von Frisch und Dürrenmatt: Raumgestaltung in der ...
Wenn man über „Deutschschweizer Literatur“ spricht, über den Begriff „ Deutschschweizer Literatur“, muss man immer auch reflektieren, unter welchen Voraussetzungen die Literaturwissenschaft den Raum ihres Gegenstandes, dieser ...
Dariusz Komorowski, 2009
8
Atlas der politischen Landschaften: ein weltanschauliches ...
Den Romands, die mit einer Dreiviertelmehrheit für den Beitritt votierten, war das negative Verdikt der Deutschschweizer Zeichen einer engstirnigen und rückwärtsgewandten Mentalität. Ein Schluss, der zwar verständlich, aber nur bedingt ...
Michael Hermann, Heiri Leuthold, 2003
9
Wie mehrsprachige Kinder in der Deutschschweiz mit ...
Damit verglichen ist der Umgang der mehrsprachigen Kinder mit der Deutschschweizer Sprachsituation äusserst dürftig dokumentiert. Weil es in dieser Arbeit ja aber gerade um diesen Aspekt geht, werden die wenigen Studien dazu ...
Carol Suter Tufekovic, 2008
10
Vivat Helvetia.:
... gegen die landläufige Meinung, die Hochsprache sei für den Deutschschweizer eine Fremdsprache: "Hochdeutsch" als Fremdsprache - nie wäre ich in meinem Leben auch nur mit einem Gedanken auf eine solche Bezeichnung verfallen.
Jattie Enklaar, 1998

用語«DEUTSCHSCHWEIZER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDeutschschweizerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Deutschschweizer hören zwei Stunden Radio pro Tag
So erreichte das Medium im ersten Halbjahr 2016 täglich 87,7 Prozent der Deutschschweizer Bevölkerung. Die Deutschschweizer hörten mit rund 119 Minuten ... «Telebasel, 7月 16»
2
Zunahme: Deutschschweizer glotzen 131 Minuten TV pro Tag
Deutschschweizer sitzen im Schnitt täglich 131 Minuten vor dem Fernseher. In der italienischen Schweiz schaut man noch länger TV. Eine Zunahme gibt es ... «20 Minuten, 7月 16»
3
Die Deutschschweiz und das Welschland: Das gewisse Etwas
Die Deutschschweizer und die Romands gleichen sich weit mehr, als sie gemeinhin wahrhaben wollen. Dennoch gibt es feine Unterschiede – nicht nur die ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»
4
Landessprachen: Deutschschweizer und Romands – so ähnlich und ...
Ein Drittel der Romands und zwei Drittel der Deutschschweizer reisen weniger als ein Mal pro Jahr in die andere Sprachregion. Und je 15 Prozent gaben an, ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»
5
Total Audience 2016-1; Teil II Gesamtreichweiten der ...
Es ist kein einheitliches Bild, doch die Tendenz ist klar: In der Deutschschweizer vermögen die einzelnen Tageszeitungen ihre Gesamtreichweiten meist noch ... «Horizont.net, 7月 16»
6
«The Nice Guys» hält Spitze der Deutschschweizer Kinocharts
Shane Blacks Gangster-Komödie «The Nice Guys» führt die Deutschschweizer Kinocharts nach ihrem fulminanten Start vorletztes Wochenende weiterhin an. «az Aargauer Zeitung, 6月 16»
7
Abrechnung mit Deutschschweizer Französisch-Banausen
«Viele Deutschschweizer Parlamentarier verstehen kein Wort Französisch, vor allem rechts von mir», schreibt der Waadtländer FDP-Nationalrat Fathi Derder in ... «Tages-Anzeiger Online, 6月 16»
8
Bier- statt Röstigraben: Romands trinken 3x so viel Weizenbier wie ...
So bestellen die Westschweizer fast dreimal mehr Weissbier als Deutschschweizer. Vor allem die Waadtländern, Neuenburger und Genfer schwören auf den ... «BLICK.CH, 4月 16»
9
Einheimische Kinofilme interessieren vor allem die Deutschschweizer
Schweizer Kinofilme kommen in der Deutschschweiz um einiges besser an als bei den welschen und den Tessiner Kinobesuchern. Das zeigen am Freitag ... «az Aargauer Zeitung, 4月 16»
10
Deutschschweizer Buchhandel macht 5,7 Prozent weniger Umsatz
Deutschschweizer Buchhandel macht 5,7 Prozent weniger Umsatz. Während der Buchhandel unter dem starken Franken leidet, freuen sich die Kunden über ... «Der Landbote, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Deutschschweizer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/deutschschweizer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z