アプリをダウンロードする
educalingo
Erbse

"Erbse"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ERBSEの語源

mittelhochdeutsch erbeiʒ, arwiʒ, althochdeutsch arawiʒ, araweiʒ, verwandt mit lateinisch ervum = Wicke; wohl aus einer Sprache des östlichen Mittelmeeres.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でERBSEの発音

Ẹrbse 


ERBSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でERBSEはどんな意味ですか?

エンドウ

エンドウとも呼ばれるエンドウ豆またはエンドウ豆は、Hülsenfrüchtlerの家族内のサブファミリー "Schmetterlingsblütler"からの植物種である。 エンドウ豆はもともと小さなアジア産のもので、何千年もの間重要な作物となっています。 彼女は以前は人間の栄養の重要なタンパク質サプライヤーでした。 今日、主に野菜や動物の飼料として使用されています。

ドイツ語辞典でのErbseの定義

葉が緑色で、球状で、種子の多い種子が漏れている植物。野菜として使われるエンドウ豆の果実。エンドウ豆の種子。 葉の葉が穂軸に漏れ、緑色の球状種子が鞘になっている植物。

ERBSEと韻を踏むドイツ語の単語

Ackererbse · Backerbse · Gartenerbse · Kichererbse · Knallerbse · Platterbse · Zuckererbse

ERBSEのように始まるドイツ語の単語

Erbschleichersendung · Erbsenbein · Erbsenbrei · Erbseneintopf · Erbsenfeld · erbsengroß · Erbsenkraut · Erbsenpflanze · Erbsenprobe · Erbsenpüree · Erbsenreis · Erbsenschote · Erbsenstein · Erbsenstrauch · Erbsenstroh · Erbsensuppe · Erbsenwickler · Erbsenzähler · Erbsenzählerei · Erbsenzählerin

ERBSEのように終わるドイツ語の単語

Adresse · Analyse · Anglaise · Ase · Base · Chase · Chinese · Chose · Course · Denise · Diese · Disse · Diverse · Dose · Else · House · Kebse · Saftschubse · These · à la hausse

ドイツ語の同義語辞典にあるErbseの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ERBSE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Erbse»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Haupt · Kopf · Rübe

«Erbse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ERBSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Erbseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのErbseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Erbse»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

豌豆
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

guisante
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

pea
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मटर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بازيلا
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гороховый
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ervilha
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মটর
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pois
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kacang
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Erbse
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

エンドウ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

완두콩
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kacang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đậu xanh
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பட்டாணி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वाटाणा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bezelye
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pisello
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

groch
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гороховий
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mazăre
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μπιζέλι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ertjie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ärta
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ert
5百万人のスピーカー

Erbseの使用傾向

傾向

用語«ERBSE»の使用傾向

Erbseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Erbse»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Erbseに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ERBSE»の引用

Erbseという言葉で有名な引用文や文章
1
Hans Christian Andersen
Nun sahen sie ein, dass es eine wirkliche Prinzessin war, da sie durch die zwanzig Matratzen und durch die zwanzig Eiderdaunen-Betten hindurch die Erbse verspürt hatte. So empfindlich konnte niemand sein als eine wirkliche Prinzessin.
2
Emil Baschnonga
Er hat etwas von der Keimfreude der Erbse in sich.
3
Georg Christoph Lichtenberg
Niemand wird leugnen, daß in einer Welt, in welcher sich alles durch Ursache und Wirkung verwandt ist, und wo nichts durch Wunderwerke geschieht, jeder Teil ein Spiegel des Ganzen ist. Wenn eine Erbse in die Mittelländische See geschossen wird, so könnte ein schärferes Auge als das unsrige, aber noch unendlich stumpfer als das Auge dessen, der alles sieht, die Wirkung auf der chinesischen Küste verspüren.
4
Sprichwort
Geflüsterter Rat ist keine Erbse wert.

«ERBSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からErbseの使いかたを見つけましょう。Erbseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studien zur griechischen Dichtung
Dieser Sammelband enthält Aufsätze zu aktuellen Fragen des griechischen Epos, der archaischen Lyrik und zu zwei umstrittenen, zentralen Partien der griechischen Tragödie.
Hartmut Erbse, 2003
2
Prinzessin oder Erbse?: Roman
Das Mädchen und der Traumprinz?
Jana Voosen, 2011
3
Tod der ruchlosen Anwältin: oder die Welt ist eine Erbse
Ein Psychotherapeut wird auf den seltsamen Irrungen und Wirrungen seines Lebens in den Mord an einer seiner Patientinnen verwickelt.
Ernesto Cansado, 2009
4
Die kleine Erbse Ganzallein: wie die Minestrone in den ...
Die Erbse Ganzallein ist ganz allein „Was soll ich bloß so allein auf der Welt mit mir anfangen?“, fragte sich die kleine Erbse Ganzallein. Traurig kullerte sie weiter vor sich hin, bis ihr plötzlich eine große Karotte im Weg stand. „Ei“, fragte die ...
Erich Schütz, Njoschi Weber, Public Affairs & Media Die Redaktion, 2010
5
Die mediale Entwicklung des Märchens „Die Prinzessin auf der ...
Mit dieser Seminararbeit möchte ich die Rolle des Märchens "Die Prinzessin auf der Erbse" von Hans Cristian Andersen, in verschiedenen Medien seit seiner Entstehung 1835 beleuchten.
Rebecca Simmler, 2012
6
Die Prinzessin auf der Erbse: Nach der Erzählung von ...
Nach der Erzählung von Christian Andersen. „Ja, ob das eine richtige Prinzessin ist, werden wir schon erfahren!“ dachte die alte Königin, sagte aber nichts. Sie ging in die Schlafkammer hinein, nahm alles Bettzeug ab und ließ eine Erbse auf  ...
‎2014
7
Intelligenzblatt von Unterfranken und Aschaffenburg des ...
Kafpische Erbse. 42. Italienische Erbse. 44. Große Sanderbse. 4S Pariscr Golderbse. 4«. Grüne Erbse. 47. Kronen-Erbse. 48. Viereckig« Erbse. 49. Allerfrühefte Erbse. S«. Kaffee-Erbse mit schwarzen Augen. Sl. Dänische Erbse. SS.
Unterfranken und Aschaffenburg, 1853
8
Wochenschrift des Vereines zur Beförderung des Gartenbaues ...
Neben der alten Mai - Erbse habe ich etwa 6 Jahre hindurch Prince Albert zum Vergleiche kultivirt. Weder ich, noch der alte, scharfaugige Gemüsegärtner, dem die Pflege persönlich oblag, haben irgend einen anderen Unterschied ...
Karl Heinrich Emil Koch, 1866
9
Wochenblatt für Land- und Hauswirthschaft, Gewerbe und Handel
Eapische Erbse . «ckru». Italienische Erbse, «siivum. Große gemeine Saaterbse . . . Kleinegem. Saaterbse Pariser Gold>rbse . rezlsuicuin. Cevlvni fche Erbse . . . „ prolifernm. Grüne Erbse « qusirsinm. Vierek- kige Erbse. Große holländische ...
10
Bericht über das versuchsfeld zu Frankenfelde und alle dort ...
222) „ „ Kronen-Erbse. 223) „ „ Jmperial Erbse. 224) „ „ weiße Citronen - Erbse. 225) „ „ frühe Risin^-sun Erbse. 226) „ „ gelbe Citronen - Erbse. 227) „ schwarzschallge Erbse. 228) ., ,. Zwerg-Erbse. 229) „ „ große weiße Zucker-Erbse .
E. Ockel, 1854

用語«ERBSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からErbseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gesund, lecker aber meist unterschätzt: Die Erbse
(aid) Besondere Kennzeichen: Keine! Die Erbse ist ein solider Durchschnittstyp, verlässlich, gesund und sympathisch. Trotzdem hat sie es nie so ganz geschafft, ... «Heilpraxisnet.de, 8月 16»
2
Meckern für Fortgeschrittene - Leben auf der Erbse
Es geht uns immer besser, und wir klagen wie nie zuvor. Selbst harmlose Allergien oder Raucher im Biergarten führen oft zu panischen Reaktionen. Zeit für eine ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
3
Ernährung - Zuckerschoten sind die feinste Variante der Erbse
Denn die feinste Variante der Erbse ist fettarm und reich an wertvollen Mineralstoffen wie Kalium, Phosphat und Eisen. Außerdem enthalten Zuckerschoten ... «Süddeutsche.de, 4月 16»
4
Erbse zwischen den Pobacken
Wie wirke ich auf andere Menschen? Wie setze ich Mimik und Gestik gezielt ein? Antworten auf diese und viele andere Fragen erhielten über 600 Frauen aus ... «Teckbote Online, 4月 16»
5
Bayer gegen Villarreal: Versenkt die kleine Erbse am Donnerstag ...
Und dieses wollen die „kleine Erbse“ und Co. versenken! Bayers Stürmerstar Chicharito (27) steht nach seiner Sperre und einem Pferdekuss wieder in den ... «Express.de, 3月 16»
6
Rockhouse Salzburg: Heimo-Erbse-Preis 2016 geht an “Mynth”
Der Heimo-Erbse-Preis ist ein privat gestifteter Förderpreis für Rock- und Pop-Musiker aus dem Großraum Salzburg. Das Preisgeld kommt aus dem Nachlass ... «salzburg24.at, 1月 16»
7
Chicharito im Visier der großen Clubs - Kann Bayer Leverkusen die ...
​Chicharito ist ein absoluter Glücksgriff für Bayer Leverkusen. Der Mexikaner trifft in der Bundesliga wie er will. Für die "Werkself" hat die "kleine Erbse" in 22 ... «90min, 12月 15»
8
Kamellen, Kryptonit und King Erbse
King Erbse: Räumt die Showbühne frei, rollt den roten Teppich aus, spitzt die Ohren! Jetzt kommt's gleich... Javier Hernandez alias Chicharito alias die kleine ... «spox.com, 11月 15»
9
Bayer 04 Leverkusen: Chicharito – "kleine Erbse" mit großer Torquote
Leverkusen. Chicharito weist eine herausragende Bilanz bei Bayer Leverkusen auf. Beim 3:1-Sieg in Frankfurt traf er doppelt, morgen in der Champions League ... «RP ONLINE, 11月 15»
10
Chicharito ist die CL-Hoffnung: Bayer setzt auf die "kleine Erbse"
In dem mexikanischen Stürmerstar, Spitzname "kleine Erbse", hat Bayer einen Spieler verpflichtet, der alle im Verein froh macht: Trainer Roger Schmidt erhielt ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Erbse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/erbse>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA