アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Erdenbürgerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でERDENBÜRGERINの発音

Erdenbürgerin  E̲rdenbürgerin [ˈeːɐ̯dn̩bʏrɡərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ERDENBÜRGERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でERDENBÜRGERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Erdenbürgerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのErdenbürgerinの定義

女性の形で地球市民に。 weibliche Form zu Erdenbürger.

ドイツ語辞典で«Erdenbürgerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ERDENBÜRGERINと韻を踏むドイツ語の単語


Altenpflegerin
Ạltenpflegerin
Anfängerin
Ạnfängerin 
Bloggerin
Blọggerin
Bürgerin
Bụ̈rgerin 
Einsteigerin
E̲i̲nsteigerin
Fußgängerin
Fu̲ßgängerin 
Hartz-IV-Empfängerin
Hartz-IV-Empfängerin
Key-Account-Managerin
[ˈkiːəka͜untmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Kinderpflegerin
Kịnderpflegerin
Klägerin
Klä̲gerin 
Krankenpflegerin
Krạnkenpflegerin [ˈkraŋkn̩pflɛːɡərɪn]
Kriegerin
Kri̲e̲gerin
Managerin
[ˈmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Nachfolgerin
Na̲chfolgerin 
Negerin
Ne̲gerin [ˈneːɡərɪn]
Olympiasiegerin
Olỵmpiasiegerin
Preisträgerin
Pre̲i̲strägerin [ˈpra͜istrɛːɡərɪn]
Siegerin
Si̲e̲gerin 
Sängerin
Sạ̈ngerin 
Trägerin
Trä̲gerin 

ERDENBÜRGERINのように始まるドイツ語の単語

Erdenbewohner
Erdenbewohnerin
Erdenbürger
Erdendasein
Erdenglück
Erdenjammer
erdenkbar
erdenken
Erdenkind
erdenklich
Erdenlauf
Erdenleben
Erdenleid
Erdenlust
Erdenpilger
Erdenpilgerin
Erdenrund
Erdenschoß
erdenschwer
Erdenschwere

ERDENBÜRGERINのように終わるドイツ語の単語

Account-Managerin
Empfängerin
Fahnenträgerin
Fußpflegerin
Geigerin
Hamburgerin
gerin
Kartenlegerin
Legerin
Nobelpreisträgerin
Opernsängerin
Projektmanagerin
Raumpflegerin
Rentenempfängerin
Schlagersängerin
Schwägerin
Tierpflegerin
Tigerin
Vorgängerin
Wahrsagerin

ドイツ語の同義語辞典にあるErdenbürgerinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ERDENBÜRGERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Erdenbürgerin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Erdenbürgerinのドイツ語での同義語

«Erdenbürgerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ERDENBÜRGERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Erdenbürgerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのErdenbürgerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Erdenbürgerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

地球市民
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ciudadano de la tierra
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

earth citizen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पृथ्वी नागरिक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مواطن الأرض
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

земля гражданина
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cidadão de terra
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পৃথিবী নাগরিক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

citoyen de la terre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

warganegara bumi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Erdenbürgerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

地球市民
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

지구 시민
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

warga bumi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

công dân trái đất
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பூமியில் குடிமகன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पृथ्वी नागरिक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Toprak vatandaş
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cittadino della terra
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ziemia obywatel
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

земля громадянина
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cetățean pământ
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πολίτης της γης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

aarde burger
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

jord medborgare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

verdensborger
5百万人のスピーカー

Erdenbürgerinの使用傾向

傾向

用語«ERDENBÜRGERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«Erdenbürgerin»の使用頻度を示しています。
Erdenbürgerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Erdenbürgerin»で最も広く使用されている表現です。

用語«ERDENBÜRGERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Erdenbürgerin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Erdenbürgerin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Erdenbürgerinに関するニュースでの使用例

例え

«ERDENBÜRGERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からErdenbürgerinの使いかたを見つけましょう。Erdenbürgerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eine Stiefmutter: Roman aus der Jetztzeit. Von Paula Herbst
Wegungen der kleinen Erdenbürgerin zu hemmen, und zu verhindern, daß die kühne Stirn nicht allzugenaue Bekanntschaft mit dem Estrich des Fußbodens mache, der statt der Dielen im Zimmer war. Der Müller hatte für das kleine Wesen im ...
Paula Herbst, 1858
2
Sarah, ein Leben zwischen Geborgenheit, Liebe und ...
Meine Mama wurde in den Operationssaal gebracht und alles ging dann sehr schnell; schon nach 20 Minuten war ich, die neue Erdenbürgerin geboren. Meine Opa und mein Onkel Sascha warteten noch im Kreissaal auf mich. Da wurde ...
Günter-Manfred Pracher, 2009
3
90 Jahre - ein Leben in Stichworten
... in den ersten Tagen durch zwei dicke Beulen etwas verfremdet, was aber dem augenscheinlichen Temperament der neuen Erdenbürgerin keinen Abbruch tut. Und Grund zur Unzufriedenheit hat sie auch nicht. Denn, was nach den ...
Danielo Devaux, 2012
4
Das Leben der Hochgräfin Gritta von Rattenzuhausbeiuns
Sie erschrak zwar erst, aber ich sprach: >Liebe Fraue, hochgeehrte Frau und Hochgräfin, liebe Erdenbürgerin: Zwar ist eins von uns nur ein kleines Geschöpf, aber zusammen vermögen wir viel. Wir sind auch mit Weisheit, Spitzfindigkeit, ...
Gisela Und Bettine Von Arnim, 2013
5
Die rose: geschichte und symbolik in ethnographischer und ...
Aber wenn man die allerdings noch sehr zweifelhaften Angaben über die Existenz des Menschen schon in der mittleren Tertiärperiode als bewiesen ansehen will, so wäre die Rose als Erdenbürgerin gerade so alt als der Mensch. Seit Cu vi ...
Matthias Jacob Schleiden, 1873
6
Erinnerungen an Henriette Handel-Schütz: Nach ihren ...
Es herrfchte eine fchneidende Kälte. fo 'daß die kleine Erdenbürgerin am zweiten Reifetage in einem fchlefifchen Wirthshaufe völlig erftarrt aus ihren Umhüllungen * hervorgezogen murde. und faft kein Lebenszeichen von fich gab. Die Wirthin.
‎1870
7
Erbe(n) der Prophetin
Ich hatte Dorian ebenfalls kurz und vorsichtig umarmt und wandte jetzt meine Aufmerksamkeit der winzigen neuen Erdenbürgerin und Viertel- vampirin zu, die sich in seinen Armen regte. Offenbar war oder wurde sie soeben wach, denn ihre  ...
Kerstin Panthel, 2013
8
Drei der interessantesten Erzählungen aus der alten Kirchen- ...
Sie drückte ihn täglich schwerer, seitdem die kleine Erdenbürgerin eingezogen war. Dazu kam aber noch, daß Rudolf, mehr als je, der Ruhe und Erholung bedurfte. Die frühern gewaltigen Anstrengungen und Mühseligkeiten auf dem ...
E. F. Gelpke, 1868
9
Carinthia: Zeitschrift für Vaterlandskunde, Belehrung u. ...
... Zurückgebliebenen in der treuen Brust heilig bewahrten Gefühles zwi» schen der Erdenbürgerin noch und dem ner» klärten Lieblinge des heißen Herzens eins geistige Verbindung unterhielt — dem Regen» bogen gleich, welchee, ob der ...
10
Sir Snitchbottle (1)
... gab es keinerlei Ausflüchte und Entschuldigungen. Der ersten Kammerzofe der Herzogin stand eine tiefe Sorgenfalteaufder Stirn. Nicht wegen der herzlichen Begrüßung der neuen Erdenbürgerin durch ihren Erzeuger sie kannte .
Georg Martin Erny, 2012

用語«ERDENBÜRGERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からErdenbürgerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bar Refaeli - Juhu, das Baby ist da! Und es ist ein …
Mit perfekten 3180 Gramm ist die neue Erdenbürgerin also wohlauf. Geheiratet hatte Bar ihren Ehemann vor gut einem Jahr, im September 2015. Schon wenige ... «BUNTE.de, 8月 16»
2
Landesrat Pernkopf zum heutigen Earth-Overshoot-Day 2016
Erdenbürgerin liegt sogar nur bei 1,4 Global Hektar. Es bedarf also einiger Anstrengung, um den Ressourcenverbrauch in den Bereichen Wohnen, Mobilität, ... «APA OTS, 8月 16»
3
Rebecca Isabell getauft
Pfarrer Werner Sulzer aus Schmidmühlen, bei dem die Tante des Papas Pfarrhaushälterin ist, spendete in einer feierlichen Tauffeier der neuen Erdenbürgerin ... «Mittelbayerische, 8月 16»
4
Am 8. August ist Welterschöpfungstag
Insgesamt bietet die Erde etwa 12,2 Milliarden Hektar bioproduktiver Fläche. Der rechnerische Anteil für jede ErdenbürgerIn beträgt demnach etwa 1,7 Globale ... «APA OTS, 8月 16»
5
Zoe Mehrer wurde in Döfering getauft
Die Eltern und auch die stolze Patin, Anna Maier, versprachen beim Einzug, die kleine Erdenbürgerin im christlichen Glauben zu erziehen. „Zoe soll hier in der ... «Mittelbayerische, 7月 16»
6
Toni Leistner im Glück: Hochzeit, Baby & alte Dresden-Kumpels
Im Dezember soll die neue Erdenbürgerin das Licht der Welt erblicken. „Alles ist bestens. Der Kühlschrank ist ein bisschen durchwachsen. Da sind jetzt Dinge ... «Berliner Kurier, 7月 16»
7
500. Baby-Willkommensgruß
Im Garten ließ sich die kleine Erdenbürgerin Leonie mit Eltern und Bürgermeister geduldig fotografieren. Familie Wolf hat sich über diese Aktion so sehr gefreut, ... «Derwesten.de, 7月 16»
8
Glückwunsch, Züleyha ist da
„Ich wünsche der neuen Erdenbürgerin Gesundheit und die Sicherheit, dass ihre Eltern ihr Leben lang für sie da sein werden“, sagt Mike Josef , Chef der ... «Frankfurter Neue Presse, 7月 16»
9
"Die Unbekannte". Von Irène Nemirovsky. Es liest Sona MacDonald ...
Nach Jahren und einer Kette von Niederlagen entschließt sich der Olympier der ihn so rührend verehrenden Erdenbürgerin endlich zu antworten - und das hat ... «ORF.at, 6月 16»
10
Lukas Podolski ist wieder Vater geworden: So stolz zeigt er Tochter ...
Laut 'Bild'-Zeitung kam die neue Erdenbürgerin am 5. Juni in einem Kölner Krankenhaus auf die Welt – nur einen Tag nach Lukas Podolskis Geburtstag. «VIP.de, Star News, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Erdenbürgerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/erdenburgerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z