アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Erfahrungstatsache"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でERFAHRUNGSTATSACHEの発音

Erfahrungstatsache  Erfa̲hrungstatsache [ɛɐ̯ˈfaːrʊŋstaːtzaxə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ERFAHRUNGSTATSACHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でERFAHRUNGSTATSACHEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Erfahrungstatsache»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのErfahrungstatsacheの定義

十分な経験に基づいて保証されていると考えられる事実。 Tatsache, die aufgrund von genügend Erfahrungen als gesichert angesehen werden kann.

ドイツ語辞典で«Erfahrungstatsache»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ERFAHRUNGSTATSACHEと韻を踏むドイツ語の単語


Ansichtssache
Ạnsichtssache
Brandursache
Brạndursache [ˈbrant|uːɐ̯zaxə]
Chefsache
Chẹfsache [ˈʃɛfzaxə]
Ehrensache
E̲hrensache
Formsache
Fọrmsache [ˈfɔrmzaxə]
Geschmacksache
Geschmạcksache
Geschmackssache
Geschmạckssache
Hauptsache
Ha̲u̲ptsache 
Hauptursache
Ha̲u̲ptursache [ˈha͜upt|uːɐ̯zaxə]
Kaufsache
Ka̲u̲fsache
Mietsache
Mi̲e̲tsache
Männersache
Mạ̈nnersache
Nebensache
Ne̲bensache 
Privatsache
Priva̲tsache [priˈvaːtzaxə]
Strafsache
Stra̲fsache [ˈʃtraːfzaxə]
Streitsache
Stre̲i̲tsache
Tatsache
Ta̲tsache 
Ursache
U̲rsache 
Verhandlungssache
Verhạndlungssache [fɛɐ̯ˈhandlʊŋszaxə]
Vertrauenssache
Vertra̲u̲enssache

ERFAHRUNGSTATSACHEのように始まるドイツ語の単語

Erfahrenheit
Erfahrung
Erfahrungsaustausch
Erfahrungsbereich
Erfahrungsbericht
erfahrungsgemäß
Erfahrungsheilkunde
erfahrungsmäßig
Erfahrungsregel
Erfahrungssache
Erfahrungsschatz
Erfahrungsurteil
Erfahrungswelt
Erfahrungswert
Erfahrungswissenschaft
erfassbar
erfassen
Erfassung
Erfassungsbetrieb
Erfassungspreis

ERFAHRUNGSTATSACHEのように終わるドイツ語の単語

Drucksache
Einstellungssache
Frauensache
Fundsache
Ganzsache
Geheimsache
Glaubenssache
Glücksache
Glückssache
Handelssache
Herzenssache
Krankheitsursache
Ländersache
Nervensache
Rechtssache
Todesursache
Unfallursache
Verschlusssache
Zivilsache
Übungssache

ドイツ語の同義語辞典にあるErfahrungstatsacheの類義語と反意語

同義語

«Erfahrungstatsache»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ERFAHRUNGSTATSACHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Erfahrungstatsacheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのErfahrungstatsacheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Erfahrungstatsache»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

经验事实
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hecho empírico
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

empirical fact
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अनुभवजन्य तथ्य
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حقيقة تجريبية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

эмпирический факт
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fato empírico
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গবেষণামূলক সত্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fait empirique
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

fakta empirik
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Erfahrungstatsache
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

経験的事実
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

경험적 사실
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kasunyatan empiris
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thực tế thực nghiệm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அனுபவ உண்மையை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Erfahrungstatsache
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ampirik gerçeği
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fatto empirico
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

empiryczny fakt
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

емпіричний факт
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fapt empiric
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εμπειρική πραγματικότητα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

empiriese feit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

empiriska faktum
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

empirisk faktum
5百万人のスピーカー

Erfahrungstatsacheの使用傾向

傾向

用語«ERFAHRUNGSTATSACHE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«Erfahrungstatsache»の使用頻度を示しています。
Erfahrungstatsacheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Erfahrungstatsache»で最も広く使用されている表現です。

用語«ERFAHRUNGSTATSACHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Erfahrungstatsache»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Erfahrungstatsache»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Erfahrungstatsacheに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ERFAHRUNGSTATSACHE»の引用

Erfahrungstatsacheという言葉で有名な引用文や文章
1
Carl Hagemann
Der gute Aphorismus ist wie eine mathematische Formel. Er stellt eine Erfahrungstatsache dar in die eine ganze Menge Einzelerscheinungen aus Welt, Leben und Gesellschaft mit mehr oder weniger Rest aufgehen.

«ERFAHRUNGSTATSACHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からErfahrungstatsacheの使いかたを見つけましょう。Erfahrungstatsacheに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Typische Denkfehler in der Philosophie: Nachschrift der ...
Also wäre der einzige Satz, der eine Erfahrungstatsache ausdrückt, verschwunden. Übrig bleibt nur ein analytisches Urteil, das sich jeder Kontrolle durch die Erfahrung entzieht. Um kein Missverständnis entstehen zu lassen, wiederhole ich, ...
Leonard Nelson, Andreas Brandt, Jörg Schroth, 2011
2
Die Morphologie Der Missbildungen Des Menschen Und Der Tiere
Zunächst ist es banale Erfahrungstatsache, daß die Kinder den Eltern gleichen, vor allem in sämtlichen Charakteren der Art und Rasse, vielfach auch in individuellen Eigentümlichkeiten. Diese Erfahrungstatsache findet durch den ...
Ernst Schwalbe
3
Unsere Aussenwelt
Daß die Gegenstände auf die Sinnesorgane einwirken und so die Sinnesempfindung hervorrufen, ist Erfahrungstatsache. Es ist bezüglich der niederen Sinne unmittelbare Erfahrungstatsache: Sie empfinden ihren Gegenstand als etwas, das ...
Joseph Gredt
4
Gesammelte Schriften
Physiologisch glaubhaft; und dramatisch wirkungslos. Warum? Die Frage ist von allgemeinem Belang. Ich stelle voran eine Erfahrungstatsache: Schlagfluß auf der Bühne wirkt nur als letztes Glied starker Erregungen. Nicht als Plötzlichkeit.
A. Kerr
5
Buddhismus als Religion und Moral
Ebenso auch erinnert ein Mönch auf vielfache Weise sich seiner I früheren Geburten.“ Das ist klar und nüchtern und schmeckt nicht nach ekstatisch- mystischen Zuständen. Es ist reine Erfahrungstatsache sich selber gegenüber. Es handelt ...
Paul Dahlke, 2013
6
Einleitung in die Ethik: Vorlesungen Sommersemester 1920 und ...
der Induktion, welche jene allgemeine Tatsache feststellte, schon die Einsicht, dass jeder in diesem Sinne streben solle? Es ist eine allgemeine Erfahrungstatsache, dass die Menschen, wenn sie gekitzelt werden, lachen, dass sie auf gewisse ...
Edmund Husserl, Henning Peucker, 2004
7
Beobachtungen der Realität: die Frage nach der Wirklichkeit ...
6 | Locke geht von der »Idee« der Identität als einer Erfahrungstatsache aus: » Eine weitere Gelegenheit zum Vergleichen ergibt sich für den Geist aus dem Dasein der Dinge selbst. Wir betrachten ein Ding als zu einer bestimmten Zeit und an ...
Benjamin Jörissen, 2007
8
Spinozas Theorie des Menschen
... das ist eine Erfahrungstatsache, über die es keinen Streit geben kann; 2. daß alle den Trieb (appetitus) haben, ihren Nutzen (suum utile) zu suchen — das ist sicher keine Erfahrungstatsache, sondern setzt eine Theorie voraus; Spinoza wird ...
Wolfgang Bartuschat, 2013
9
Vom Dasein Gottes
Daß H und 0 Wasser bilden, finde ich als Erfahrungstatsache. Eben darum genügen zur Erkenntnis nicht Phantasiebilder, sondern Wahrnehmungen müssen gegeben sein. Für den Mathematiker genügen Phantasiebilder. Der Mathematiker ...
Franz Brentano, 2013
10
Zur Ethik des Gesamtwillens: Eine sozialphilosophische ...
Wir gehen nicht mehr aus von einer erst mit Hilfe der Vernunft aufgefundenen hypothetischen absoluten Endursache , sondern wir beginnen mit der letzten Erfahrungstatsache, ein Fundament, das selbst der skeptischste Zweifel uns nicht  ...
Rudolf Goldscheid, 1902

用語«ERFAHRUNGSTATSACHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からErfahrungstatsacheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Islam in der Schweiz: Ein Signal gegen religiöse Eiferer
Da es aber nicht gelungen ist, den Gegenbeweis zu führen und die Erfahrung des Goettlichen eine indiviuelle Erfahrungstatsache ist, die jeder Mystiker gleich ... «Neue Zürcher Zeitung, 4月 16»
2
Ärger mit der Heizkostenabrechnung
Davon ist dringend abzuraten, da die Gutachter Fehlmessungen in vielen Fällen selbst nicht erklären können (das ist eine Erfahrungstatsache!) und zu den ... «Bund der Energieverbraucher, 3月 16»
3
Osnabrücks ältestes Fachwerkhaus wird inspiziert
Ausdrücklich nicht hier bei Willmann, sondern allgemein gesprochen, lautet eine Erfahrungstatsache der Experten: „Die meisten Schäden an alten Gebäuden ... «Grafschafter Nachrichten, 3月 16»
4
Monumentendienst inspiziert Haus Willmann in Osnabrück
Nicht hier bei Willmann, sondern allgemein gesprochen lautet eine Erfahrungstatsache: „Die meisten Schäden an alten Gebäuden entstehen nicht durch den ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 3月 16»
5
Wiederaufbau der Garnisonkirche: Turm wird günstiger als geplant
... „Das bewirkt für uns eine erhebliche Problematik, denn es ist eine Erfahrungstatsache, dass zwei Drittel der Spenden kommen, wenn der Bau begonnen hat. «Potsdamer Neueste Nachrichten, 1月 16»
6
Mach Fehler! Aber richtig
Wiederum Erfahrungstatsache: Oft brauchen Betriebe nicht unbedingt mehr Personal, um größere Anforderungen oder generell jene der Zu-kunft zu bewältigen, ... «derStandard.at, 1月 16»
7
Schulreform: Keine Lehrmethode ist so gut wie Frontalunterricht
Diese Erfahrungstatsache wurde in den Jahren 1967 bis 1995 im größten Erziehungsexperiment aller Zeiten bestätigt. Es ging um den "Krieg gegen die Armut", ... «DIE WELT, 12月 15»
8
100 Jahre Allgemeine Relativitätstheorie Einsteins größter ...
... Mikrogravitation in Bremen: "Wir wissen nicht, warum das Äquivalenzprinzip gilt. Es ist eine Erfahrungstatsache, der wir einfach Rechnung getragen haben.". «Deutschlandradio Kultur, 11月 15»
9
Literaturnobelpreis: Grosses Echo auf die Ehrung von Swetlana ...
Das ist keine blosse Behauptung meinerseits, sondern eine Erfahrungstatsache aus den Jahren, als ich für Zeitungen und Magazine Interviews schrieb. «Neue Zürcher Zeitung, 10月 15»
10
Einstein auf dem Prüfstand Äquivalenz von schwerer und träger ...
Es ist eine Erfahrungstatsache, der wir einfach Rechnung getragen haben." Nur: Stimmt es auch dann, wenn man genau hinschaut? Das fragten sich die ... «Deutschlandfunk, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Erfahrungstatsache [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/erfahrungstatsache>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z