アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ländersache"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLÄNDERSACHEの発音

Ländersache  [Lạ̈ndersache] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LÄNDERSACHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLÄNDERSACHEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ländersache»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

国の事

Ländersache

国は、連邦連邦における国の立法権に対する口頭の言葉であり、 例:ドイツ連邦共和国 この言葉は、政治面でのキャッチワードとしても使われています。 連邦主義改革は、連邦法と国内法の間で法的設計能力をどのように分けることができるかという問題を正確に扱っている。 連邦法は階層構造の上位に配置されていますが、公的な生活の特定の領域を部族の手に委ねることは賢明です。 例えば、教育制度は国であり、教育文化閣僚会議は連邦政策機関ではなく、州政府との間の自主協定である。 Ländersache ist die umgangssprachliche Bezeichnung für die Gesetzgebungskompetenz des Landes in einem föderalistischen Bund, z. B. der Bundesrepublik Deutschland. Der Begriff wird auch von politischer Seite als Schlagwort verwendet; die Föderalismusreform beschäftigt sich mit genau der Frage, wie die rechtlichen Gestaltungskompetenzen zwischen dem Bundesrecht und dem Landesrecht aufgeteilt werden können. Das Bundesrecht ist zwar in der Hierarchie höher angeordnet, es erscheint aber sinnvoll, bestimmte Bereiche des öffentlichen Lebens in der Hand der Länder zu belassen. Beispielsweise ist das Bildungswesen Ländersache, die Kultusministerkonferenz ist keine bundespolitische Institution sondern eine freiwillige Verständigung der Länder untereinander.

ドイツ語辞典でのLändersacheの定義

それは、個々の連邦州に関係する問題です。 Sache, Angelegenheit, die die einzelnen Bundesländer betrifft.
ドイツ語辞典で«Ländersache»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LÄNDERSACHEと韻を踏むドイツ語の単語


Ansichtssache
Ạnsichtssache
Brandursache
Brạndursache [ˈbrant|uːɐ̯zaxə]
Chefsache
Chẹfsache [ˈʃɛfzaxə]
Ehrensache
E̲hrensache
Formsache
Fọrmsache [ˈfɔrmzaxə]
Geschmacksache
Geschmạcksache
Geschmackssache
Geschmạckssache
Hauptsache
Ha̲u̲ptsache 
Hauptursache
Ha̲u̲ptursache [ˈha͜upt|uːɐ̯zaxə]
Kaufsache
Ka̲u̲fsache
Mietsache
Mi̲e̲tsache
Männersache
Mạ̈nnersache
Nebensache
Ne̲bensache 
Privatsache
Priva̲tsache [priˈvaːtzaxə]
Strafsache
Stra̲fsache [ˈʃtraːfzaxə]
Streitsache
Stre̲i̲tsache
Tatsache
Ta̲tsache 
Ursache
U̲rsache 
Verhandlungssache
Verhạndlungssache [fɛɐ̯ˈhandlʊŋszaxə]
Vertrauenssache
Vertra̲u̲enssache

LÄNDERSACHEのように始まるドイツ語の単語

Länderchef
Länderchefin
Länderchen
Länderebene
Ländereien
Länderfinanzausgleich
Ländergrenze
Länderkammer
Länderkampf
Länderkunde
länderkundig
länderkundlich
Ländername
Länderspiel
länderübergreifend
Ländervergleich
Landerziehungsheim
Landes
Landesamt
Landesamtsdirektion

LÄNDERSACHEのように終わるドイツ語の単語

Drucksache
Einstellungssache
Frauensache
Fundsache
Ganzsache
Geheimsache
Glaubenssache
Glücksache
Glückssache
Handelssache
Herzenssache
Krankheitsursache
Nervensache
Rechtssache
Todesursache
Unfallursache
Unglücksursache
Verschlusssache
Zivilsache
Übungssache

ドイツ語の同義語辞典にあるLändersacheの類義語と反意語

同義語

«Ländersache»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LÄNDERSACHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ländersacheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLändersacheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ländersache»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

各国的事情
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cosa países
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

countries thing
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

देशों बात
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الشيء البلدان
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

страны вещь
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

coisa países
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দেশ জিনিস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chose pays
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perkara negara
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ländersache
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

国の事
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

국가 일
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bab negara
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

điều các nước
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நாடுகளில் விஷயம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

देश गोष्ट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ülkeler şey
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cosa paesi
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kraje rzeczą
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

країни річ
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lucru țări
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χώρες πράγμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lande ding
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

länder sak
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

land ting
5百万人のスピーカー

Ländersacheの使用傾向

傾向

用語«LÄNDERSACHE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«Ländersache»の使用頻度を示しています。
Ländersacheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ländersache»で最も広く使用されている表現です。

用語«LÄNDERSACHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ländersache»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ländersache»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ländersacheに関するニュースでの使用例

例え

«LÄNDERSACHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLändersacheの使いかたを見つけましょう。Ländersacheに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Landespolitik: Landesrecht, Landschaftsprogramm, Ländersache
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
2
Einsperren statt behandeln?: Neue Wege im Straf- und ...
Wieso ist der Maßregelvollzug gegenwärtig Ländersache? Die Diskussion um die föderale Gliederung der Bundesrepublik Deutschland hat Hochkonjunktur. Daran ändert auch die neueste soeben abgeschlossene Föderalismusreform ...
Irmgard Rode, 2007
3
Beurkundungsgesetz und Dienstordnung für Notare
Notare sind aber Landesnotare; die Verwaltung des Notariatswesens ist Ländersache gem Art 84 GG (Wemgdrfner/Schöttler Rn 1). Daraus resultiert ein Vereinheitlichungsinteresse. Die DONot soll es befriedigen: „Dieses Mindestmaß an ...
Diether Huhn, Hans-Joachim von Schuckmann, 2003
4
Tamagotchi-Schule: warum Schule nicht gelingen kann
Schule ist Ländersache, Bildung wird im Kleinklein föderaler Beschränktheit zermahlen. Schulpolitik ist Ländersache, sie wird benutzt, um Posten zu besetzen und Macht auszuüben. So werden die Ressourcen, die gemeinhin gerne als die ...
Klaus H. Sindern, 2009
5
Das Hochschulrecht in Baden-Württemberg: systematische ...
Galt schon vorher der Grundsatz, dass Hochschulrecht grundsätzlich Ländersache ist, so ist dies nunmehr auch tatsächlich ganz überwiegend der Fall . Die Einflussmöglichkeiten des Bundes sind zwar durchaus noch spürbar vorhanden, ...
Lutz Bölke, Volker Haug, 2009
6
Basiswissen Waffenrecht
Die Regelung der Behördenzuständigkeit und des Verwaltungsverfahrens ist demnach Ländersache, 74 3. Kapitel: Die waffenrechtliche Erlaubnis Erteilung der waffenrechtlichen Erlaubnis Sachliche Zuständigkeit, § 48 WaffG a Allgemeines.
Gunther Dietrich Gade, 2008
7
Die 101 wichtigsten Fragen - Bundesrepublik Deutschland
Geschichte, auch wenn sie kritisch betrieben wird, darf Vergnügen bereiten, und so beantwortet Edgar Wolfrum in diesem Buch, mal heiter, mal ernst, aber immer wissenschaftlich exakt die wichtigsten Fragen zu unserem Land aus allen ...
Edgar Wolfrum, 2011
8
Zeitschrift für Politikwissenschaft
Ländersache erster Teil: Preisgabe der eigenen Gesetzgebung; 12. Ländersache zweiter Teil: Gestaltungsverlust bei Verwaltung und Steuern; 13. Ländersache dritter Teil: Nur kein Risiko - Flucht in Absprachen auf allen Ebenen ; 14.
9
Vom schönen Schein der Demokratie: Politik ohne ...
11 Ländersache erster Teil: Preisgabe der eigenen Gesetzgebung 60 Der Bund zieht Kompetenzen der Länder an sich 60 Einheitsgesetzgebung: Die Länder scheuen den Wettbewerb 62 Einheitsverfassung: Einebnung der Unterschiede 64 ...
Hans-Herbert von Arnim, 2000
10
Ist die Bundespolizei noch eine Polizei des Bundes?: Die ...
Vor allem im Zusammenhang mit der Bundespolizei kommt dabei die Frage auf, ob aufgrund der geringer gewordenen Aufgaben im Inland und der im Gegensatz dazu steigenden Relevanz von Einsätzen im Ausland überhaupt noch von einer Polizei des ...
Philipp Lurz, 2009

用語«LÄNDERSACHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLändersacheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wanka: Schulpolitik muss Ländersache bleiben
Die vor zehn Jahren gestartete Föderalismusreform für bessere Bund-Länder-Beziehungen hat die deutsche Schulpolitik nach Ansicht von Bildungsministerin ... «BerlinOnline, 8月 16»
2
Pflegekinder: Regeln uneinheitlich
Hintergrund des Falls ist der Umstand, dass Pflegekindangelegenheiten in Österreich Ländersache sind. Jedes Bundesland hat andere Bestimmungen. (red. «derStandard.at, 7月 16»
3
Studie: Berliner Kitas nur Mittelmaß Kita soll nicht Ländersache ...
... (SPD) am Mittwoch prompt ihre Forderung nach einem bundesweiten Kita-Qualitätsgesetz. Derzeit gilt bekanntlich: Kitas und Schulen sind Ländersache. «taz.de, 6月 16»
4
Lückenschluss doch Ländersache?
Die Stadt Coburg will gern das Ihre dazutun, um in Coburg einen ICE-Halt zu schaffen. Doch finanziell sind gerade keine großen Sprünge drin, und der Bund ... «inFranken.de, 2月 16»
5
Abschiebungen - in der Praxis oft gar nicht so einfach
Protest-Plakat in Hamburg | Bildquelle: dpa · galerie. Abschiebungen sind Ländersache. Haben die das nötige Personal für "große Abschiebeaktionen"? «tagesschau.de, 10月 15»
6
Betreuungsgeld ist Ländersache
In dieser Woche hat das Bundesverfassungsgericht entschieden, dass dem Bund für das Betreuungsgeld die notwendige Gesetzgebungskompetenz nach dem ... «Lokalkompass.de, 7月 15»
7
Große Unterschiede in Bundesländern
Der Bund zahlt zwar kräftig mit, aber Pflege ist Ländersache. Entsprechend groß sind auch die Unterschiede von Qualität, finanzieller Unterstützung und ... «ORF.at, 7月 15»
8
Urteil | Betreuungsgeld ist verfassungswidrig
In der Begründung heißt es: das Betreuungsgeld sei Ländersache und könne nicht auf Bundesebene beschlossen werden. Die CSU in Bayern lässt sich von ... «detektor.fm, 7月 15»
9
Kulturpolitik in Deutschland - Bundesrepublik Förderland
Kultur ist in Deutschland Ländersache, und daher ist auch die Filmförderung dezentralisiert. Natürlich könnten die Fäden trotzdem irgendwo zusammenlaufen, ... «Mitteldeutsche Zeitung, 7月 15»
10
Ihr Forum - Betreuungsgeld: Angelegenheit des Bundes oder ...
Das Argument "Ländersache" funktioniert also von vornherein nicht. .... Ob das Betreuungsgeld nun eigentlich Ländersache wäre, interessiert den Normalbürger ... «Süddeutsche.de, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ländersache [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/landersache>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z