アプリをダウンロードする
educalingo
Ergänzungssatz

"Ergänzungssatz"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でERGÄNZUNGSSATZの発音

Ergạ̈nzungssatz [ɛɐ̯ˈɡɛnt͜sʊŋszat͜s]


ERGÄNZUNGSSATZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でERGÄNZUNGSSATZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのErgänzungssatzの定義

オブジェクトの句。


ERGÄNZUNGSSATZと韻を踏むドイツ語の単語

Aufforderungssatz · Aussatz · Bedingungssatz · Befehlssatz · Beitragssatz · Entscheidungssatz · Erhaltungssatz · Gewichtssatz · Glaubenssatz · Gleichheitssatz · Hilfssatz · Impulssatz · Rechtssatz · Schlusssatz · Sinussatz · Tagessatz · Umstandssatz · Verpflegungssatz · Zinssatz · Zuschlagssatz

ERGÄNZUNGSSATZのように始まるドイツ語の単語

Erg.-Bd. · ergänzen · Ergänzung · Ergänzungsabgabe · Ergänzungsband · ergänzungsbedürftig · Ergänzungsbindestrich · Ergänzungsfrage · Ergänzungsheft · Ergänzungskommando · Ergänzungstest · Ergasiolipophyt · Ergasiophygophyt · Ergasiophyt · Ergastoplasma · Ergativ · ergattern · ergaunern · ergeben · Ergebenheit

ERGÄNZUNGSSATZのように終わるドイツ語の単語

Absatz · Ansatz · Aufsatz · Auslassungssatz · Begründungssatz · Einräumungssatz · Einsatz · Ersatz · Gegensatz · Gleichsetzungssatz · Grundsatz · Messsatz · Prozentsatz · Schadensersatz · Tangenssatz · Umsatz · Unterstützungssatz · Vergleichssatz · Vorsatz · Zusatz

ドイツ語の同義語辞典にあるErgänzungssatzの類義語と反意語

同義語

«Ergänzungssatz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ERGÄNZUNGSSATZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ergänzungssatzを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのErgänzungssatzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ergänzungssatz»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

辅助集
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

juego complementario
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Supplementary set
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पूरक सेट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مجموعة التكميلي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Дополнительный набор
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

conjunto complementar
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সম্পূরক সেট
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

jeu supplémentaire
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

set tambahan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Ergänzungssatz
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

補足セット
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

보충 세트
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pesawat tambahan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thiết lập bổ sung
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

துணை தொகுப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पूरक संच
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tamamlayıcı seti
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

set supplementare
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zestaw uzupełniający
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

додатковий набір
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

set suplimentar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Συμπληρωματικό σετ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

aanvullende stel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kompletterande set
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

supplerende sett
5百万人のスピーカー

Ergänzungssatzの使用傾向

傾向

用語«ERGÄNZUNGSSATZ»の使用傾向

Ergänzungssatzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ergänzungssatz»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Ergänzungssatzに関するニュースでの使用例

例え

«ERGÄNZUNGSSATZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からErgänzungssatzの使いかたを見つけましょう。Ergänzungssatzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Brücke zwischen Kulturen: Festschrift für Chiao Wei zum 75. ...
Am l.l2.l987 wurden zwei davon unter den Namen "Chinesischer Schriftzeichensatz für den Informationsaustausch - Zweiter Ergänzungssatz" ( Xinxi jiaohuan \ong Hanzi bianma zifuji - Di-er fuzhuji, GB 7589-87) und "Vierter Ergänzungssatz" ...
Karl-Heinz Pohl, Dorothea Wippermann, 2003
2
Grammatik - Lehren, Lernen, Verstehen: Zugänge zur Grammatik ...
Die KMK-Liste vermeidet freilich den Oberbegriff Ergänzungssatz, weil sie nicht explizit valenztheoretisch orientiert sein will (es implizit freilich nicht verhindern kann, indem sie Begriffe wie Subjekt- oder Objekt-Satz verwendet). Im Gefolge ...
Klaus-Michael Köpcke, Arne Ziegler, 2011
3
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung. Jahrg. 1-[38. With] ...
Daher stehen auch alle Fragen im Indicativo. g) Der modo cowriuntivo ist ein Ergänzungssatz, welcher gesetzt wird ., wenn der Vordersatz den folgenden nicht als positiv seyend , oder geschehend , sondern mit einer Ungewissheit, als eine ...
4
Untersuchungen zur verbalen Valenz im biblischen Hebräisch
Daß beide Konstruktionen kom- mutieren, wird dann deutlich, wenn beide Konstruktionen im Deutschen sinnvoll mit einem Ergänzungssatz mit den Konjunktionen daß oder wie übersetzt werden können.24 Dies illustrieren die Beispielsätze ...
Michael Malessa, 2006
5
1200 Aufgaben aus der deutschen Sprach-, Rechtschreib- und ...
Bildet zusammengesetzte Sätze, indem ihr zu jedem der nn, ten siehenden Hauptsätze mittelst der angegebenen Binde» wörter einen Ergänzungssatz füget ; z. B. Es ist recht (was ist recht?), daß der Gute belohnt wird. ' 7 Es ist schicklich, daß ...
A. Walter, Franz Konrad Offinger, 1840
6
Pragmatische Verstehensprozesse sprachlicher Äußerungen: ...
Y-φ besteht aus einem Verb der propositionalen Einstellung mit einem Ergänzungssatz φ, wobei die Subjektergänzung auf den Sprecher Bezug nimmt. Beispiele sind ich glaube-φ, ich denke-φ oder ich hoffe-φ in der nachfolgenden Äußerung ...
Friederike Baum, 2010
7
Die Korrespondenz 1923 - 1934:
Anscheinend hatte er diese Ergebnisse schon am 1.März 1923, als er in Hamburg vortrug, aber vielleicht noch nicht alle ausgearbeiteten Beweise. Für uns ist der zweite Ergänzungssatz (12) von Interesse, weil sich die in Rede stehenden fünf ...
Emil Artin, Günther Frei, Helmut Hasse, 2008
8
Spanische Sprachlehre: nebst Uebungen zur Anwendung der ...
Dieser Ergänzungssatz kann nun auf dreyerley Hrt aus« gedruckt werden; entweder durch den moäo pozitivo, oder durch den moöll lmpuzitivo, oder durch die tiemoo« con6icic,' n»le« des Impo»!tivo. «. 64. Die beydcn ersten Alten werden mit ...
Johann Daniel Wagener, 1795
9
Ziel: Lektion 7 - 12
1 Ergänzungen a dass-Sätze (Ergänzungssatz) 38 b indirekte Fragesätze ( Ergänzungssatz) 39 c Infinitiv mit zu (Ergänzungssatz) 39 2 Angaben a temporale Angaben: Zeit angeben 40 b kausale Angaben: einen Grund angeben 41 c finale ...
‎2012
10
Griechische Grammatik
Ergänzungssatz nennt man dasjenige Satzglied, wodurch der Gedanke eines andern Satzes bedingt oder näher bestimmt wird, so daß beide zusammen, Sah und Ergänzungssatz, einen ganzen, in sich geschlossenen Gedanken ...
Valentin-Christian-Friedrich Rost, 1836

用語«ERGÄNZUNGSSATZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からErgänzungssatzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Flüchtlinge auch finanzieller Kraftakt
Am Ende wurde auf Vermittlung von Willi Dürr (SPD) wenigstens ein Ergänzungssatz in den Beschluss des abgelehnten Antrags eingefügt. Nämlich, dass der ... «Mittelbayerische, 9月 15»
2
Die neue tunesische Verfassung verspricht Hoffnung und Fortschritte
Es ist bemerkenswert, dass die Artikel von einem wichtigen Ergänzungssatz begleitet werden, dass diese nicht geändert werden dürfen. Im Artikel 2 wird der ... «islam.de, 4月 14»
3
100 Jahre Badischer Bahnhof: Im Grenzbereich
... Badischer Bahnhof an – und in leichten Abwandlungen folgt dann ein erläuternder Ergänzungssatz aus dem Handbuch für Zugbegleiter: "Reisende mit Zielen ... «Badische Zeitung, 9月 13»
参照
« EDUCALINGO. Ergänzungssatz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/erganzungssatz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA