"Ernennungsurkunde"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でERNENNUNGSURKUNDEの発音

Ernennungsurkunde  Ernẹnnungsurkunde [ɛɐ̯ˈnɛnʊŋs|uːɐ̯kʊndə]

ドイツ語でERNENNUNGSURKUNDEはどんな意味ですか？

任命の証明書

Ernennungsurkunde

任命の手紙は、公務員の任命の行政行為を説明します。 役員は、状態法的変更で、公務員で任命の彼の雇用主から別の雇用や昇進への転送を、このような文書を手渡します。 しかし、さらに規定の公式出版物に置き換えられ、関連機器の納入と彼女の解雇が有効になるのと同じドイツ連邦大臣法、連邦政府のメンバーのために。 同じことは、ドイツ連邦議会の国防長官、情報のデータ保護と自由のための連邦長官と旧ドイツ民主共和国の国家安全保障サービスの記録のための連邦長官のために、審査員に適用されます。 ドイツの法律、予定または証明書の文字の次の規定が明示的に言及されている：連邦公務員法▪10パラ12のパラ2 BBG公式の状態の法律▪の§8段落17パラ§2 BeamtStGドイツの司法法▪§2 BBG▪§....

Die Ernennungsurkunde dokumentiert den Verwaltungsakt der beamtenrechtlichen Ernennung. Der Beamte bekommt bei der Berufung in das Beamtenverhältnis, bei einer statusrechtlichen Veränderung, einer Versetzung zu einem anderen Dienstherrn oder einer Beförderung eine solche Urkunde von seinem Dienstherrn ausgehändigt. Für Mitglieder der Bundesregierung ist im deutschen Bundesministergesetz Entsprechendes vorgeschrieben, ferner, dass ihre Entlassung mit der Aushändigung einer diesbezüglichen Urkunde wirksam wird, die allerdings durch amtliche Veröffentlichung ersetzt werden kann. Ähnliches gilt für Richter, für den Wehrbeauftragten des Deutschen Bundestages, den Bundesbeauftragten für den Datenschutz und die Informationsfreiheit und den Bundesbeauftragten für die Unterlagen des Staatssicherheitsdienstes der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik. In den folgenden Regelungen des deutschen Bundesrechts wird die Ernennungsurkunde bzw. Urkunde ausdrücklich erwähnt: Bundesbeamtengesetz ▪ § 10 Abs. 2 BBG ▪ § 12 Abs. 2 BBG Beamtenstatusgesetz ▪ § 8 Abs. 2 BeamtStG Deutsches Richtergesetz ▪ § 17 Abs.

ドイツ語辞典でのErnennungsurkundeの定義

例えば、大臣は任命証明書を与えられた。

offizielles Dokument, in dem die Ernennung zu einem Amt bescheinigt wirdBeispielden Ministern wurden die Ernennungsurkunden überreicht.

ERNENNUNGSURKUNDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のErnennungsurkundeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのErnennungsurkundeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ernennungsurkunde»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 委任书
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: certificado de nombramiento
• ドイツ語翻訳家 - 英語: certificate of appointment
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: नियुक्ति का प्रमाण पत्र
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: شهادة التعيين
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: свидетельство о назначении
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: certificado de nomeação
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: নিয়োগের শংসাপত্র
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: certificat de nomination
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: perakuan pelantikan
• ドイツ語: Ernennungsurkunde
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 任命の証明書
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 약속의 인증서
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: certificate of janjian
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Giấy chứng nhận hẹn
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: நியமனம் சான்றிதழ்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: नियुक्ती प्रमाणपत्र
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: randevu belgesi
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: certificato di nomina
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: zaświadczenie o powołaniu
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: свідоцтво про призначення
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: certificat de numire
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: πιστοποιητικό ραντεβού
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: sertifikaat van aanstelling
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: intyg om utnämning
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: sertifikat for avtale

«ERNENNUNGSURKUNDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からErnennungsurkundeの使いかたを見つけましょう。Ernennungsurkundeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Beamtenrecht

Einer Ernennungsurkunde mit einer nur mechanisch hergestellten Unterschrift (z. B. mit Faksimilestempel) fehlt daher ein wesentliches Formerfordernis. Die Ernennung in elektronischer Form ist nun, anders als in der Vorgängervorschrift,  ...

Sabine Leppek, 2011

Soldatengesetz Kommentar

Inhalt der Vorschrift Aushändigung der Ernennungsurkunde (Abs. 1) Abs. 1 verlangt für die Wirksamkeit der Berufung die Aushändigung einer Ernennungsurkunde, in der die Formel „unter Berufung in das Dienstverhältnis eines ...

Frank Weniger, Gudrun Schattschneider, Bernhard Gertz, 2008

Öffentliches Dienstrecht: das Beamten- und Arbeitsrecht für ...

Variante: G wird am 15.8.05 die Ernennungsurkunde mit Wirkung zum 1.9.05 ausgehändigt. Am 20.8.05 überlegt er sich, lieber an einer Universität zu studieren. Reicht es aus, die Ernennungsurkunde zurückzugeben, um die Ernennung aus ...

Manfred Wichmann, 2007

Der kommunale Wahlbeamte: die Rechtsstellung der kommunalen ...

Danach darf die Ernennungsurkunde erst dann einem kommunalen Wahlbeamten ausgehändigt werden, wenn die Wahl innerhalb eines Monats nach ihrer Durchführung auf Grund der dafür geltenden Vorschriften nicht beanstandet worden ...

Marc Schrameyer, 2004

Handschriften und Urkunden der Stadtbibliothek Leipzig in ...

zember 1818); Ernennungsurkunde des „Mecklenburgischen patriotischen Vereins" zum Ehrenmitglied (Siegel, Rostock, 1818); Ernennungsurkunde der „ Kaiserl. königl. Landwirthschaftsgesellschaft in Steyermark" zum korrespondierenden ...

‎2009

Der Beseitigungsanspruch als Fehlerfolge des rechtswidrigen ...

Die rechtswidrig unvollständige Ernennungsurkunde Nach § 5 Abs. 2 S. 2 Nr. l BRRG müssen bei der Begründung des Beamtenverhältnisses in der Ernennungsurkunde die Worte „unter Berufung in das Beamtenverhältnis" mit dem Zusatz ...

Peter Baumeister, 2006

Neues Statusrecht der Beamtinnen und Beamten der Länder und ...

... Verleihung eines höheren statusrechtlichen Amtes sind im Beamtenrecht und damit auch bei der Auslegung des § 69 Abs. 2 BeamtVG an die statusrechtliche Form der Ernennung durch Aushändigung einer Ernennungsurkunde geknüpft.

Walter Spieß, 2008

Bundesverfassungsgerichtsgesetz: Mitarbeiterkommentar und ...

Abschließend ist - was eine mögliche Verletzung von Art. 101 I 2 GG angeht - auch noch der Zeitraum zwischen der im Wahlorgan erfolgten Wahl und der Aushändigung der Ernennungsurkunde durch den Bundespräsidenten 100 in den Blick ...

Dieter C. Umbach, Dr. Thomas Clemens, Franz-Wilhelm Dollinger, 2005

"Bitte mich als Untermieter bei Ihnen anzumelden!": Hitler ...

Das war zunächst die offizielle Ernennungsurkunde, die mit einem persönlichen Anschreiben noch am Abend aus dem Ministerium an Hitler übermittelt wurde. Ferner erhielt Boden als braunschweigischer Bevollmächtigter des Reichsrats ein ...

Gunnhild Ruben, 2004

Deutschland und die USA in der internationalen Geschichte ...

Genausogut nachvollziehbar wäre es gewesen, das zweifellos gegebene Auswahlermessen des Präsidenten als bis zur Aushändigung der Ernennungsurkunde reichend anzusehen und dieses lediglich an die verfassungsrechtlich ...

Manfred Berg, Philipp Gassert, 2004

用語«ERNENNUNGSURKUNDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からErnennungsurkundeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Harald Rau ist der neue Sozialdezernent

Heute überreichte ihm OB Henriette Reker die Ernennungsurkunde. Am nächsten Montag, dem 1. August, wird Harald Rau sein Amt antreten. Der gebürtige ... «Köln Nachrichten, 7月 16»

Stadtregierung wird nicht umgebaut

... sie von Oberbürgermeister Thomas Geisel ihre Ernennungsurkunde überreicht bekam und den Amtseid ablegte. „Düsseldorf ist eine dynamische, moderne, ... «Westdeutsche Zeitung, 7月 16»

Kreisbrandinspektor Gottfried Schemm verabschiedet: Landrat ...

Beide erhielten von Landrat Florian Töpper ihre Ernennungsurkunden. Anzeige: SWG. Ähnliche Themen: Dienstjubilare im Landratsamt geehrt: Landrat Florian ... «inUNDumSCHWEINFURT_DE, 7月 16»

Mönchengladbach: OB Hans Wilhelm Reiners überreichte ...

Gestern überreichte Oberbürgermeister Hans Wilhelm Reiners dem neuen Beigeordneten für das Dezernat III die Ernennungsurkunde. Matthias Engel wurde im ... «FOCUS Online, 6月 16»

Manfred Beck zum Landgerichts-Präsidenten ernannt

Manfred Beck ist neuer Präsident des Landgerichts Limburg. Justizministerin Eva Kühne-Hörmann übergab ihm am Mittwoch seine Ernennungsurkunde. «Nassauische Neue Presse, 4月 16»

Stadtrat Thorsten Drahn erhält Ernennungsurkunde

Stadtrat Thorsten Drahn (Dritter von links) erhielt von Bürgermeister Thomas Pink (Mitte) die Ernennungsurkunde für weitere acht Jahre. Es gratulierten ... «regionalWolfenbüttel.de, 4月 16»

Spangenberger Bürgermeister Tigges erhielt am Donnerstag seine ...

Stadtrat Wilfried Dräger überreichten die Ernennungsurkunde. ... Claudia Schenk und die Aushändigung der Ernennungsurkunde durch den jetzigen Ersten ... «HNA.de, 3月 16»

Baubürgermeister hat Dienst angetreten Jürgen Gröger bekam ...

die Ernennungsurkunde überreicht. ... am Montag am Beginn der Sitzung des Verwaltungsausschusses von OB Heininger seine Ernennungsurkunde erhalten. «Südwest Presse, 3月 16»

Neuer Wittener Baurat bekommt Ernennungsurkunde

seine Ernennungsurkunde. Seinen Dienst in Witten tritt der in den letzten Jahren als Geschäftsführer der Gelsenkirchener „Stadterneuerung“ tätige Planer mit ... «Derwesten.de, 2月 16»

Huchtings neuer Mann

überreichte Christian Schlesselmann die Ernennungsurkunde. ... Bürgermeister Carsten Sieling (SPD) bei der Übergabe der Ernennungsurkunde im Rathaus. «WESER-KURIER online, 1月 16»