"Naturheilkunde"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でNATURHEILKUNDEの発音

Naturheilkunde  [Natu̲rheilkunde]

ドイツ語でNATURHEILKUNDEはどんな意味ですか？

自然療法

Naturheilkunde

自然治癒という用語は、身体の自己修復能力を活性化することを目的とし、好ましくは天然の手段または刺激で使用される様々な方法のスペクトルを指す。

Der Begriff Naturheilkunde bezeichnet ein Spektrum verschiedener Methoden, die die körpereigenen Fähigkeiten zur Selbstheilung aktivieren sollen und die sich bevorzugt in der Natur vorkommender Mittel oder Reize bedienen.

ドイツ語辞典でのNaturheilkundeの定義

医薬品を使わずに自然療法で治療を代表する癒し。

Heilkunde, die Therapien mit natürlichen Mitteln, ohne pharmazeutische Arzneimittel vertritt.

NATURHEILKUNDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のNaturheilkundeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNaturheilkundeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Naturheilkunde»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 物理疗法
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: naturopatía
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Naturopathy
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: प्राकृतिक चिकित्सा
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: العلاج الطبيعي
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: лечение естественных средств
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: naturopatia
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: প্রাকৃতিক উপায়ে রোগচিকিত্সা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: naturopathie
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: naturopati
• ドイツ語: Naturheilkunde
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 自然療法
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 자연 요법
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Naturopathy
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Thiên Nhiên Liệu Pháp
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: நேச்சுரோபதி
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: निसर्गोपचार
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Natüropati
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Naturopatia
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: medycyna naturalna
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: лікування природних засобів
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: naturopathy
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Naturopathy
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Naturopatie
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: naturmedicin
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Naturmedisin

«NATURHEILKUNDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNaturheilkundeの使いかたを見つけましょう。Naturheilkundeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Vollwerternährung: Diätetik, Naturheilkunde, ...

Fuer Vollwerternährung. Diätetik, Naturheilkunde, Nationalismus, sozialer Anspruch wurde Jörg Melzer mit dem Werner-Kollath-Preis 2004 ausgezeichnet. Konzepte fuer ein gesundes Leben beinhalten oft Ernährungsempfehlungen.

Jörg Melzer, 2003

Leitfaden Naturheilkunde: Methoden, Konzepte und praktische ...

Das optimale Buch für Einsteiger und Praktizierende! Lexikalisch aufbereitete Informationen zu Grundlagen, Wirkweise, Durchführung und Indikationen von Therapieverfahren inkl.

Volker Schmiedel, Matthias Augustin, 2012

Naturheilkunde bei funktionellen Erkrankungen: Von Reizdarm ...

Von Burn-Out bis Reizdarm: Zahlreiche kompakte und direkt umsetzbare naturheilkundliche Therapiekonzepte helfen Ihnen, den hohen Leidensdruck der Betroffenen für diese schwierig zu fassenden Indikationen zu mindern.

Oliver Ploss, 2012

Wirkprinzipien der Naturheilkunde: Modelle - Konzepte - ...

Wirkprinzipien der Naturheilkunde vermittelt Ihnen ein ganzheitliches Verständnis über die vielfältigen Wirkungsbeziehungen und pathogenetischen Grundmuster aus Sicht der Embryologie, Iridologie und Homotoxikologie und TCM.

Kay Uwe Kämmerer, 2011

Naturheilkunde ist Naturwissenschaft: Gesundheit und Heilung ...

Warum bleiben Menschen gesund?

Karl Pirlet, 2004

Diabetes mellitus Typ 2: mit Blick auf Naturheilkunde, ...

Nach heutigen Erkenntnissen tragt rund ein Viertel der europaischen Bevolkerung die Anlage mit sich herum, einen Diabetes Typ 2 zu entwickeln.

Hans Otfried Dittmer, 2006

Taschenapotheke Naturheilkunde: Wirksame Soforthilfe bei ...

Die grüne Taschenapotheke Fuß verstaucht?

Mara Ordemann, 2010

Naturheilkunde bei muskulären und neuromuskulären ...

Die Lebensqualität verbessern!

Oliver Ploss, 2013

Das Hashimoto-Selbsthilfeprogramm: Mit Naturheilkunde zu ...

Der Ratgeber informiert über das Krankheitsbild Hashimoto-Thyreoiditis, einer chronischen Entzündung der Schilddrüse.

Birgit Weber, 2012

Veronica Carstens - Die Förderin der Naturheilkunde

Die Kurzbiografie „Veronica Carstens – Die Förderin der Naturheilkunde“ des Wiesbadener Autors Ernst Probst schildert das Leben und Wirken dieser verdienstvollen Ärztin.

Ernst Probst, 2012

用語«NATURHEILKUNDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNaturheilkundeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Naturheilkunde für Haustiere

In dem Seminar werden die Möglichkeiten der Naturheilkunde für Haustiere vorgestellt, insbesondere lernen die Teilnehmenden, wann eine Selbstbehandlung ... «meine-onlinezeitung.de, 10月 16»

60 Jahre Hevert – 60 Jahre Kompetenz in Naturheilkunde

Der Hevert-Brand-Song zum 60-jährigen Firmenjubiläum wurde mit Charlie Grant produziert: Marcus, Sarah und Mathias Hevert mit dem Singer-Songwriter aus ... «APOTHEKE ADHOC, 9月 16»

Naturheilkundler Andreas Michalsen - Die Chancen und Grenzen ...

Wo liegen die Möglichkeiten der Naturheilkunde, wo ihre Grenzen? Welche Krankheiten lassen sich gut behandeln – welche nicht? Und wie kann man die ... «Deutschlandradio Kultur, 8月 16»

Naturheilkunde für den Mann

Naturheilkunde, Medizin wie TCM, und Homöopathie können helfen, Männer zu einem gesunderen Lebensstil zu bewegen, nicht nur vorbeugend, sondern ... «Bayerischer Rundfunk, 7月 16»

Naturheilkunde versus Schulmedizin - High-Tech und Wadenwickel

Gustav Dobos, Chefarzt der Klinik für Naturheilkunde und Integrative Medizin der Kliniken Essen-Mitte, im Gespräch. Gustav Dobos im Gespräch mit Carsten ... «Deutschlandfunk, 6月 16»

Naturheilkunde: Ein Gespräch über Fitness-Wahn und sinnloses ...

Immer mehr Menschen wünschen sich neben der klassischen Medizin eine sanfte naturheilkundliche Therapie. 60 Prozent aller Deutschen waren schon einmal ... «DIE WELT, 5月 16»

Schmerzen: Sanfte Schmerztherapie

»Viele Naturheilverfahren setzen hier wirkungsvoll an«, sagt Michalsen, der auch eine Stiftungsprofessur für klinische Naturheilkunde an der Charité innehat. «Tagesspiegel, 4月 16»

Naturheilkunde für Tiere bedroht! Helfen Sie mit, es eilt!

Sowohl Tierheilpraktiker als auch manche Tierärzte wenden erfolgreich naturheilkundliche Arzneimittel an, um Tiere zu heilen oder ihre Leiden zu lindern. «Zentrum der Gesundheit, 2月 16»

Naturheilkunde: Hilft Johanniskraut gegen Depressionen? Und ...

Seriöse Naturheilkunde ist mehr als hübsche Kapseln zu hohen Preisen. Doch was wirkt tatsächlich? Welche Leiden lassen sich auf natürlichem Weg lindern? «STERN, 2月 16»

Robert-Bosch-Krankenhaus: Naturheilkunde in der Krebstherapie

Neben der schulmedizinischen Behandlung von Patienten wendet man auf dem Burgholzhof auch Naturheilkunde und andere Methoden der integrativen ... «Stuttgarter Zeitung, 2月 16»