アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"essgierig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でESSGIERIGの発音

essgierig  ẹssgierig [ˈɛsɡiːrɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESSGIERIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でESSGIERIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«essgierig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのessgierigの定義

食糧のための貪欲。 gierig auf Essen.

ドイツ語辞典で«essgierig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESSGIERIGと韻を踏むドイツ語の単語


begierig
begi̲e̲rig [bəˈɡiːrɪç]
beutegierig
be̲u̲tegierig
blutgierig
blu̲tgierig
fressgierig
frẹssgierig
geldgierig
gẹldgierig [ˈɡɛltɡiːrɪç]
gierig
gi̲e̲rig 
habgierig
ha̲bgierig 
langwierig
lạngwierig 
leegierig
le̲e̲gierig
lernbegierig
lẹrnbegierig [ˈlɛrnbəɡiːrɪç]
machtgierig
mạchtgierig [ˈmaxtɡiːrɪç]
mordgierig
mọrdgierig
neugierig
ne̲u̲gierig 
profitgierig
profi̲tgierig
rachgierig
rạchgierig [ˈraxɡiːrɪç]
raffgierig
rạffgierig [ˈrafɡiːrɪç]
schlierig
schli̲e̲rig
schmierig
schmi̲e̲rig [ˈʃmiːrɪç]
schwierig
schwi̲e̲rig 
wissbegierig
wịssbegierig [ˈvɪsbəɡiːrɪç]

ESSGIERIGのように始まるドイツ語の単語

essenzial
Essenzialien
essenziell
Esser
Esserei
Esserin
Essex
Essexit
Essgerät
Essgeschirr
essgestört

ESSGIERIGのように終わるドイツ語の単語

aderig
bettlägerig
ehrbegierig
federig
glibberig
goldgierig
herrschbegierig
knusperig
lobgierig
luvgierig
modderig
nierig
plierig
raubgierig
ruhmbegierig
schaubegierig
schleierig
stierig
unschierig
vorherig

ドイツ語の同義語辞典にあるessgierigの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ESSGIERIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«essgierig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
essgierigのドイツ語での同義語

«essgierig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESSGIERIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語essgierigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのessgierigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«essgierig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

essgierig
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

essgierig
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

essgierig
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

essgierig
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

essgierig
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

essgierig
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

essgierig
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

essgierig
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

essgierig
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

essgierig
190百万人のスピーカー

ドイツ語

essgierig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

essgierig
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

essgierig
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

essgierig
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

essgierig
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

essgierig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

essgierig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

essgierig
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

essgierig
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

essgierig
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

essgierig
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

essgierig
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

essgierig
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

essgierig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

essgierig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

essgierig
5百万人のスピーカー

essgierigの使用傾向

傾向

用語«ESSGIERIG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«essgierig»の使用頻度を示しています。
essgierigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«essgierig»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、essgierigに関するニュースでの使用例

例え

«ESSGIERIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からessgierigの使いかたを見つけましょう。essgierigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zeitschrift für klinische Medizin
Leichenö Essgierig, unreinlich, tobsüchtig, sehr gewaltthätig , selten zugänglich. Wieder holter Scorbut, zuletzt hochgradig mit Stomacace u.Typhoid catarrh des Dünndar- Sehr verworren und stupid, lähmungsartige Schwäche, Aufregung mit  ...
2
Jātakam:
Damals aber teilten die Mönche dem Meister mit: „Herr, dieser Mönch ist essgierig." Da fragte ihn Buddha: „Ist es wahr, Mönch, dass du essgierig bist?" „ Ja, Herr," antwortete er. Darauf sprach der Meister: „Schon in früherer Zeit warst du ...
Julius Dutoit, 1908
3
Erbe und Auftrag: Benediktinische Monatsschrift
Benedikts „Anforderungsprofil“ Das Kapitel 31 der Regel über den Verwalter beginnt mit den Worten: „Als CelIerar des Klosters wählt man einen aus der Gemeinschaft, der erfahren ist, von reifem Tugendstreben, nüchtem, nicht essgierig, nicht ...
4
Peter Weiss Jahrbuch (für Literatur, Kunst und Politik im ...
Der Schneider ist es schließlich auch, der für einen Zwischenfall bei der zweiten beschriebenen Mahlzeit sorgt: Als er sich, essgierig, wie zuvor schon beschrieben, »als Erster, einer neuen Brotscheibe zuwenden wollte, hielt er plötzlich inne, ...
Hofmann, Michael, Rector, Martin, Vogt, Jochen (Hrsg.)
5
Europäische Kulturgeschichte: Eine Einführung - Erweiterte ...
Vor allem aber sollen sie asketisch leben, wie dies verschiedene Regeln des Benediktus immer wieder einschärfen: den Leib in Zucht halten, sich nicht sinnlichen Gelüsten hingeben, nicht stolz, nicht trunk— süchtig, nicht essgierig, nicht ...
Silvio Vietta, 2007
6
W?rterbuch der ostfriesischen Sprache
500 p . . ütisk, ätsk, stek, essgierig, zum Essen geneigt, hungrig, f-resssüehtig; hè is altid so так, cf. ahd. azig, мы. aezig (edax: geniessbar etc.) u. unter так. Das ahd. azig (c_f. Suffix ig) erfordert eine Grdform ad-aka, während lat. edax wohl ...
J. ten Doornkaat Koolman
7
Gedichte. Mit Einleitung, Wortbuch und Varianten hrsg. von ...
hungersmatt, essgierig. XLI. 14-16. Grimm. Il. 135. avidus. luntzlôt, Adv. = sanft geöffnet. XLVI.2.1. MT. Glunze, rimula. lupfen, Zeitw. = erheben. „lupf dich kreudly .“ progermin'a. LXIII. 2. 2. „die sbammen lupfen aus der erde.“ pullulant. XXXV. 3.
Oswald von Wolkenstein, Beda Weber, 1847
8
Die Krankheiten des Gehirns und Rückenmark's bei Kindern
... schon 10 Kinder verloren, und essgierig, litt in den ersten fünf Lebensjahren an Milchschorf und Kopfgrind. — Seit zwei Jahren wurde er von seinem Vater zum Tapetenmalen verwendet, vor vier Monathen, als er gerade viel mit einer Farbe ...
Ludwig Wilhelm Mauthner von Mautstein, 1844
9
Oesterreichische Zeitschrift für Homoeopathie; hrsg. Von W. ...
Was die, con sti tu ti on ell e nVe rhäl tn i sse der durch diewallnussblätter Geheilten anbelangthso wird mehrfach bemerkt, dass. die Kranken schwächlich , blass, schlaff, gedunsen , essgierig oder auch von geringer Esslust„ im Alter der ...
Wilhelm Fleischmann, Philipp Anton Watzke, 1845
10
Die Gedichte Oswalds von Wolkenstein: Mit Einleitung, ...
hungersinatt, essgierig. XLI. 14 — 16. Grimm. II. 135. avidus. luntzlôt, Adv. =r sanft geöffnet. XLVI. 2.1. MT. Glunze, rimula. lupfen, Zeitw. = erheben. «lupf dich kreudly." progermina. LXIII. 2. 2. «die sbammen lupfen aus der erde." pullulant.
Oswald von Wolkenstein, 1847

参照
« EDUCALINGO. essgierig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/essgierig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z