アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ehrbegierig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEHRBEGIERIGの発音

ehrbegierig  e̲hrbegierig [ˈeːrbəɡiːrɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EHRBEGIERIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEHRBEGIERIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«ehrbegierig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのehrbegierigの定義

野心的。 ehrgeizig.

ドイツ語辞典で«ehrbegierig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EHRBEGIERIGと韻を踏むドイツ語の単語


begierig
begi̲e̲rig [bəˈɡiːrɪç]
beutegierig
be̲u̲tegierig
blutgierig
blu̲tgierig
fressgierig
frẹssgierig
geldgierig
gẹldgierig [ˈɡɛltɡiːrɪç]
gierig
gi̲e̲rig 
habgierig
ha̲bgierig 
langwierig
lạngwierig 
leegierig
le̲e̲gierig
lernbegierig
lẹrnbegierig [ˈlɛrnbəɡiːrɪç]
machtgierig
mạchtgierig [ˈmaxtɡiːrɪç]
mordgierig
mọrdgierig
neugierig
ne̲u̲gierig 
profitgierig
profi̲tgierig
rachgierig
rạchgierig [ˈraxɡiːrɪç]
raffgierig
rạffgierig [ˈrafɡiːrɪç]
schlierig
schli̲e̲rig
schmierig
schmi̲e̲rig [ˈʃmiːrɪç]
schwierig
schwi̲e̲rig 
wissbegierig
wịssbegierig [ˈvɪsbəɡiːrɪç]

EHRBEGIERIGのように始まるドイツ語の単語

ehrbar
Ehrbarkeit
Ehrbegriff
Ehrbezeugung
Ehre
ehren
Ehrenabordnung
Ehrenabzeichen
Ehrenakzept
Ehrenamt
Ehrenamtler
Ehrenamtlerin
Ehrenämtlerin
ehrenamtlich

EHRBEGIERIGのように終わるドイツ語の単語

aderig
bettlägerig
essgierig
federig
glibberig
goldgierig
herrschbegierig
knusperig
lobgierig
luvgierig
modderig
nierig
plierig
raubgierig
ruhmbegierig
schaubegierig
schleierig
stierig
unschierig
vorherig

ドイツ語の同義語辞典にあるehrbegierigの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EHRBEGIERIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«ehrbegierig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ehrbegierigのドイツ語での同義語

«ehrbegierig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EHRBEGIERIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ehrbegierigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのehrbegierigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«ehrbegierig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

ehrbegierig
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ehrbegierig
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ehrbegierig
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ehrbegierig
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ehrbegierig
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ehrbegierig
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ehrbegierig
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ehrbegierig
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ehrbegierig
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ehrbegierig
190百万人のスピーカー

ドイツ語

ehrbegierig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ehrbegierig
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

ehrbegierig
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ehrbegierig
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ehrbegierig
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ehrbegierig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ehrbegierig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ehrbegierig
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ehrbegierig
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ehrbegierig
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ehrbegierig
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ehrbegierig
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ehrbegierig
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ehrbegierig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ehrbegierig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ehrbegierig
5百万人のスピーカー

ehrbegierigの使用傾向

傾向

用語«EHRBEGIERIG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«ehrbegierig»の使用頻度を示しています。
ehrbegierigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ehrbegierig»で最も広く使用されている表現です。

用語«EHRBEGIERIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ehrbegierig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ehrbegierig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、ehrbegierigに関するニュースでの使用例

例え

«EHRBEGIERIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からehrbegierigの使いかたを見つけましょう。ehrbegierigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kants Schriften Bd 27 2 2 Geb 4.Abt4.Bd2.Hae2.T ND
Ehrbegierig kann man aber nicht in der Einsamkeit seyn, denn man will von andern hochgeachtet werden. Es ist also die Ehrbegierde eine Anmaßung einer Forderung vom andern, daß man ihn hochachten soll. 15 Ehrliebe billigen wir an  ...
Immanuel Kant, 1979
2
Gesammelte Schriften
Ehrbegierig kann man aber nicht in der 6 Einsamkeit seyn, denn man will von andern hochgeachtet werden. Es ist also die Ehrbegierde eine Anmaßung, eine Anf oderung an andere, daß man mich hochachten soll. Ehrliebe billigen wir an ...
Immanuel Kant, 1974
3
Werke
In manchen Fällen dagegen brauchen wir die Bezeichnungen ehrbegierig und ehrgeizlo« wieder als ein Lob. nennen ehrbegierig einen mannhaften und das Schöne (Edle) liebenden, und ehrgeizlos einen bescheidenen' und maßvollen ...
Aristoteles, 1863
4
Vorlesung zur Moralphilosophie
keit suchen, um nur kein Gegenstand der Verachtung zu seyn, ehrbegierig [343] kann man aber nicht in der Einsamkeit seyn, denn man will von den andern hochgeachtet werden, es ist also die Ehrbegierde eine Anmaassung eine Forderung ...
Immanuel Kant, Werner Stark, 2004
5
Aristoteles' Nikomachische Ethik
In manchen Fällen dagegen brauchen wir die Bezeichnungen ehrbegierig und ehrgeizlos wieder als ein Lob, nennen ehrbegierig einen mannhaften und das Schöne (Edle) liebenden, und ehrgeizlos einen bescheidenen und maßvollen ...
Aristotle, Adolf Wilhelm Theodor Stahr, 1863
6
Gastmahl
Denn daß er ehrbegierig ift. ift unverkennbar. da er. um als Sieger im Vantration ausgerufen zu werden. viele Mühen und viele Schmerzen ertragt. Wenn er aber glauben 38 wiirde. nicht nur fich und den Vater zu ehren. fondern fähig zu ...
Georg Rettig
7
Neues vollständiges Wörterbuch der Englischen und der ...
der jkoiidentige Ankdrnck, die dopsel» dentiger Werte oder Ausdrücke be> Ausdrücke, dic^dorxrldeulige Siede, stieben, «hrbegier, «hrsucht; Shrliebe^, Ehrbe gierde, ^ ^ ^ ehrbegierig, ehrsüchtig, ehrgeljig, ehrgeiiig, ehrbegierig, ^ ^ mliie, in,' 1 ...
J. H. Kaltschmidt, 1849
8
Beyträge zur critischen Historie der deutschen Sprache, ...
Die. fem zu folge solle Roderich ebenso verlieb^ als ehr» begierig, und Chimene eben so ehrbegierig als ver» liebt seyn. Doch die Sache ist gecheilet. Es würde ohne Zweifel dem Dichter zu schwer geworden seyn, zwey so ähnliche Bilder in  ...
Johann Christoph Gottsched, 1735
9
Karl Thams Deutsch-böhmisches national-lexikon. Mit einer ...
Ehrbegierig, «i zadostiwy. Ehrbegierig, »6v. cei 3ät>«stiwi. Ehre, s. cest, 5. zu hohen Ehren «elan-. ge», hoftnosti, oüstognostl, cri d<^ njli, ke cti prigj». Ehre», crjri. Ehrexamr, n. oustoaenstwj, n. düst«c«- "«st, hodnoft, f. vlad düstog« ny, m.
Karl Ignaz Tham, 1788
10
Ouplny Kapesni slownik ceshoslowanskeho a nemeckeho jazyka. ...
(Lein. o. ehren. vet-ehren. (Aion-nnen?, cih'. ehrenverleßend. enn-&Zug ach'. ehrwürdig. (Riu-zi. ach'. ehrerbietig. enn-nun, i, F. Ehrbegierde. F. ernten-me. net- 7. ehrbegierig. clij-in0etinoet. i, F. Ehrbegierde. F. CtiZi'täonti'ej, geh'. ehrbegierig.
Johann Nepomuk Konecny, 1845

参照
« EDUCALINGO. ehrbegierig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ehrbegierig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z