アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Essgeschirr"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でESSGESCHIRRの発音

Essgeschirr  [Ẹssgeschirr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESSGESCHIRRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でESSGESCHIRRはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Essgeschirr»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Essgeschirr

飯盒

Essgeschirr

食事器具は、食事を食べるとき、特にプレート、カップ、飲み眼鏡、ボウルなどに使用される使用目的の総称です。 食器類は、今日、磁器、石器、陶器、プラスチック、ガラスが一般的です。 カトラリーは食器の下に落ちない。 Essgeschirr ist die Sammelbezeichnung für Gebrauchsgegenstände, die bei der Einnahme von Mahlzeiten verwendet werden, vor allem Teller, Tassen, Trinkgläser und Schüsseln. Essgeschirr kann aus verschiedenen Materialien gefertigt sein, heute sind vor allem Porzellan, Steinzeug, Steingut, Kunststoff und Glas üblich. Das Essbesteck fällt nicht unter den Oberbegriff Geschirr.

ドイツ語辞典でのEssgeschirrの定義

食器類に必要な料理。 zum Essen benötigtes Geschirr Kochgeschirr.
ドイツ語辞典で«Essgeschirr»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESSGESCHIRRと韻を踏むドイツ語の単語


Ankergeschirr
Ạnkergeschirr
Campinggeschirr
Campinggeschirr
Feldgeschirr
Fẹldgeschirr
Frühstücksgeschirr
Frü̲hstücksgeschirr [ˈfryːʃtʏksɡəʃɪr]
Geschirr
Geschịrr 
Glasgeschirr
Gla̲sgeschirr [ˈɡlaːsɡəʃɪr]
Grundgeschirr
Grụndgeschirr
Kaffeegeschirr
Kaffeegeschirr
Kochgeschirr
Kọchgeschirr
Küchengeschirr
Kụ̈chengeschirr
Nachtgeschirr
Nạchtgeschirr [ˈnaxtɡəʃɪr]
Pferdegeschirr
Pfe̲rdegeschirr
Porzellangeschirr
Porzella̲ngeschirr [pɔrt͜sɛˈlaːnɡəʃɪr]
Puppengeschirr
Pụppengeschirr
Silbergeschirr
Sịlbergeschirr [ˈzɪlbɐɡəʃɪr]
Tafelgeschirr
Ta̲felgeschirr [ˈtaːfl̩ɡəʃɪr]
Teegeschirr
Te̲e̲geschirr [ˈteːɡəʃɪr]
Tongeschirr
To̲ngeschirr [ˈtoːnɡəʃɪr]
Zinngeschirr
Zịnngeschirr
Zuggeschirr
Zu̲ggeschirr

ESSGESCHIRRのように始まるドイツ語の単語

Essenz
essenzial
Essenzialien
essenziell
Esser
Esserei
Esserin
Essex
Essexit
Essgerät
essgestört
Essgewohnheit
Essgier
essgierig
Essig
Essig-und-Öl-Ständer
Essigälchen
Essigäther
Essigbaum
Essigbrauerei

ESSGESCHIRRのように終わるドイツ語の単語

Birr
Bojengeschirr
Geklirr
Geschwirr
Gewirr
Herr
Irdengeschirr
Juckergeschirr
Schwertergeklirr
Schwertgeklirr
Sielengeschirr
Sprachengewirr
Stimmengewirr
Torr
Waschgeschirr
brr
irr
klirr
starr
wirr

ドイツ語の同義語辞典にあるEssgeschirrの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ESSGESCHIRR»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Essgeschirr»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Essgeschirrのドイツ語での同義語

«Essgeschirr»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESSGESCHIRRの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Essgeschirrを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEssgeschirrの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Essgeschirr»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

乱套件
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

kit de desastre
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

mess kit
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

त्योहार का कपड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صندوق أدوات المائدة للجنود
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

котелок и столовый набор
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

kit bagunça
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জগাখিচুড়ি কিট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

gamelle
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kit keadaan huru-hara
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Essgeschirr
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

飯盒
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

휴대용 식기 세트
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kekacoan kit
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bộ mớ hỗn độn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குழப்பம் கிட்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गोंधळ उपकरणे, कपडे, अन्य साधने यांचा संच
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sefertası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

gavetta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

naczynie polowe
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

казанок і столовий набір
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

kit de mizerie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κιτ χάος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gemors kit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mess kit
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rotet kit
5百万人のスピーカー

Essgeschirrの使用傾向

傾向

用語«ESSGESCHIRR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«Essgeschirr»の使用頻度を示しています。
Essgeschirrの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Essgeschirr»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESSGESCHIRR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Essgeschirr»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Essgeschirr»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Essgeschirrに関するニュースでの使用例

例え

«ESSGESCHIRR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEssgeschirrの使いかたを見つけましょう。Essgeschirrに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Essgeschirr: Trinkgefäß, Becher, Eierbecher, Essbesteck, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Teller may refer to: Places ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Wörterbuch der donauschwäbischen Lebensformen
-»(Mahlzeiten:) Frühstück, Imbiss, Jause, Leicht- herum, Mittag-, Nacht-, Sonntag- , Strudelessen, Mittag-, Nachtmahl, Nachtessen, Totenmahl; (Verschiedenes:), Appetit, Essgeschirr, -löffel, Kost, Lebensmittel, Trunk; auftragen, essen; nahrhaft.
Hans Gehl, 2005
3
A-G:
Instanziierung für l1: einiges essgeschirr ist beschädigt Instanziierung für 12: wir könnten noch etwas essgeschirr gebrauchen BELEG FÜR L1: Sie gehen aufeine 14—Tage—Kanu—Safari und bekommen hier alles Nötige: die Canadier mit ...
‎2007
4
Brandenburger Antike-Denkwerk: kulturelle Identität, ...
4.1 Das Essgeschirr3 Auch wenn es viele Quellen gibt, die von Gastmählern berichten, ist es umso schwerer genaue Aussagen über das Essgeschirr der Römer treffen zu können. Grit Fischer Im Allgemeinen lassen sich dazu nur bildliche ...
Ursula Gärtner, 2010
5
Alltag und Aneignung in Psychiatrien um 1900: ...
Mehr als nur Essen und Essgeschirr Nicht immer wurde in den Anstalten das servierte Essen ausschließlich gegessen und nicht immer wurde das Essgeschirr ausschließlich zum Essen verwendet. Einige Anstaltsinsassinnen nutzten ...
Monika Ankele, 2009
6
Die Legion: Roman
Der über dem Feuer gebratene Fisch war köstlich gewesen, überlegte Macro glücklich, stellte sein Essgeschirr weg und leckte sich die Finger. Er warf einen Blick auf Cato und sah sein Gesicht im Profil, in den warmen, roten Schein des ...
Simon Scarrow, 2012
7
Survival:
Anhang A Kit für kaltes Klima Essgeschirr; Fallendraht; wasserfeste Streichholzschachtel; Feuerzeugbenzin in Tube; Säge-/Messerklinge; Erste- Hilfe - Aus stattung; Kompass; Taschenmesser; Bratpfanne; Kerzen; Signalspiegel; ...
Götz von Berkstein, 2010
8
Der zugeteilte Rentner:
Um sich so richtig zuentspannen, und damitwarnichteine einfache StandardEntspannung gemeint, benötigte Clara das Heiligste unterden Kulturgütern: das passende Essgeschirr. Natürlich hatte siesich schon eines herausgesucht, das ihr ...
Ralf Schulte, 2014
9
Swimmingpool: Roman
Das Essgeschirr. Hatte sie darum gebettelt? Hatte ihre Mutter nachgegeben ( sicherlich nicht), hatte ihre Mutter sie später damit überrascht? Denn irgendwann hatte sie dieses Essgeschirr. Sie erinnerte sich so deutlich, konnte das dünne ...
Holly LeCraw, 2011
10
Im Konzentrationslager 1945-1950: ein Zeitzeugenbericht
Ich bin froh, als er mir anbietet, Büchse und Löffel so lange mit mir zu teilen, bis ich über eigenes Essgeschirr verfüge. Den Löffel bekam er von einem älteren Kameraden geschenkt. Der fertigte ihn aus einem Stück Blech. Auf dem Weg zur  ...
Wolfgang Schuster, 2001

用語«ESSGESCHIRR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEssgeschirrという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schenkscheune in Kirchheim: Wie Flohmarkt, nur ohne zu bezahlen
... wie dieser nahezu sämtliche Teller und Tassen in eine Bananenkiste packt: Schlicht weißes Essgeschirr, altmodisch gemusterte Kaffeeservices mit Blumen ... «Stuttgarter Zeitung, 7月 16»
2
Zeltlager: Übernachtung in Natur kommt bei Kindern gut an
So wird im Freien gegessen: die Reservisten erklärten den Kindern während des Zeltlagers auch den Umgang mit dem stählernen Essgeschirr. «Nordwest-Zeitung, 7月 16»
3
Antike Grabbeigaben für Mann, Frau und Kind
Im Alltag dienten die Tongefäße den Benutzern als Trink- und Essgeschirr, bei Opferzeremonien spielten sie eine zentrale Rolle, und als Siegpreise wurden sie ... «Frankfurter Neue Presse, 7月 16»
4
Die große Dorf-Serie in BILD – Teil 3Echzell, das Natur-Dorf in der ...
Wie Wandmalereien aus einer Offizierswohnung, außerdem eine Maske, Skulpturen, Töpfe, Münzen, Essgeschirr, Dachziegel. „Vieles davon ist auf der ... «BILD, 7月 16»
5
Marcel Huber in Fursty
Essen mit Bw-Essgeschirr. +. Verpflegungseinnahme mit Bw-Essgeschirr. ... Ausgestattet mit einem Bundeswehr Essgeschirr, erhielt er, genau wie alle anderen ... «Kreisbote, 7月 16»
6
Wie funktioniert eigentlich ein Geschirrspüler?
Typischer Aufbau: Zwei Körbe für das Essgeschirr plus Besteckkorb. pixabay.com, NatashaG. Aufbau und Funktionsweise. Heute besteht eine Spülmaschine ... «wissen.de, 6月 16»
7
Teller an den Kopf geworfen: 17-Jähriger schwer verletzt
Ein 16-jähriger Somalier versuchte zu schlafen, gleichzeitig räumte sein Zimmerkollege - ein 17-jähriger Syrer - sein Essgeschirr weg. Der Schlafende wurde ... «Heute.at, 6月 16»
8
Thurn - Ein Scherbenhaufen, der Geschichte erzählt
Christina Bürger präsentierte dazu ihre Publikation "Der Bauer und sein Essgeschirr". Von Mersiha Kasupovic | 06.30 Uhr, 21. Juni 2016. Facebook; Google+ «Kleine Zeitung, 6月 16»
9
Für Babys gefährlich: Menschen mit einer Herpesinfektion
Essgeschirr und Waschlappen, die mit den Lippenbläschen in Kontakt gekommen sind, sollte laut Expertin nicht geteilt werden. Bei akuten Herpesbläschen sei ... «Web.de, 5月 16»
10
Die Freitagsreportage: Alles für die Gemeinschaft
Jetzt ist Mittagspause, Löffel klappern im Bundeswehr-Essgeschirr aus Blech. Die Baumfäll-Aktion ist nur ein Vorgeschmack auf den Sommer: Die Christliche ... «Marbacher Zeitung, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Essgeschirr [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/essgeschirr>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z