アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Evidenzbüro"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEVIDENZBÜROの発音

Evidenzbüro  [Evidẹnzbüro] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EVIDENZBÜROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEVIDENZBÜROはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Evidenzbüro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

登記所

Evidenzbüro

Evidenzbureau(旧Evidenzbureau)は、オーストリア - ハンガリー君主制の軍事情報サービスの本部を指名した。 Das Evidenzbüro, zuvor Evidenzbureau, war die Bezeichnung der Zentrale des militärischen Nachrichtendienstes der österreichisch-ungarischen Monarchie.

ドイツ語辞典でのEvidenzbüroの定義

特定の人物が登録されている場所。 レジストリ。 Stelle, bei der bestimmte Personen, Dinge registriert werden; Registratur.
ドイツ語辞典で«Evidenzbüro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EVIDENZBÜROと韻を踏むドイツ語の単語


Anwaltsbüro
Ạnwaltsbüro
Architektenbüro
Architẹktenbüro
Architekturbüro
Architektu̲rbüro [arçitɛkˈtuːɐ̯byroː]
Designbüro
[diˈza͜in…]
Detektivbüro
Detekti̲vbüro [detɛkˈtiːfbyroː]
Fundbüro
Fụndbüro 
Großraumbüro
Gro̲ßraumbüro
Informationsbüro
Informatio̲nsbüro [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsbyroː]
Ingenieurbüro
Ingenieurbüro
Inkassobüro
Inkạssobüro
Konstruktionsbüro
Konstruktio̲nsbüro [kɔnstrʊkˈt͜si̯oːnsbyroː]
Korrespondenzbüro
Korrespondẹnzbüro
Kundendienstbüro
Kụndendienstbüro
Planungsbüro
Pla̲nungsbüro
Pressebüro
Prẹssebüro [ˈprɛsəbyroː]
Redaktionsbüro
Redaktio̲nsbüro
Reisebüro
Re̲i̲sebüro 
Schreibbüro
Schre̲i̲bbüro
Wettbüro
Wẹttbüro [ˈvɛtbyroː]
Übersetzungsbüro
Übersẹtzungsbüro [yːbɐˈzɛt͜sʊŋsbyroː]

EVIDENZBÜROのように始まるドイツ語の単語

Everglades
Everglaze
Evergreen
Eversion
Evertebrat
Everybody´s Darling
Evi
Evidement
evident
Evidenz
evidenzbasiert
Evidenzzentrale
Eviktion
evinzieren
Evipan
Eviration
Eviszeration
eviszieren
Evokation

EVIDENZBÜROのように終わるドイツ語の単語

Advokaturbüro
Auskunftsbüro
Baubüro
Empfangsbüro
Entwicklungsbüro
Kontaktbüro
Lohnbüro
Nachrichtenbüro
Organisationsbüro
Parteibüro
Personalbüro
Politbüro
Realitätenbüro
Rechtsanwaltsbüro
Reservierungsbüro
Tagungsbüro
Temporärbüro
Verkehrsbüro
Wahlbüro
Zeitungsausschnittbüro

ドイツ語の同義語辞典にあるEvidenzbüroの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EVIDENZBÜRO»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Evidenzbüro»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Evidenzbüroのドイツ語での同義語

«Evidenzbüro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EVIDENZBÜROの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Evidenzbüroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEvidenzbüroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Evidenzbüro»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

登记处
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

oficina de registro
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Registry office
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लेखागार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مكتب الزواج المدني
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

загс
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cartório
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রেজিষ্টারী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Bureau d´enregistrement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pejabat pendaftaran
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Evidenzbüro
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

登記所
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

호적 등기소
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kantor Registry
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

văn phòng đăng ký
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பதிவு அலுவலகம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नोंदणी कार्यालय
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sicil dairesi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

anagrafe
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

urząd stanu cywilnego
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

загс
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Registrul de birou
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ληξιαρχείο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

register kantoor
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

magistraten
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

registret kontor
5百万人のスピーカー

Evidenzbüroの使用傾向

傾向

用語«EVIDENZBÜRO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«Evidenzbüro»の使用頻度を示しています。
Evidenzbüroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Evidenzbüro»で最も広く使用されている表現です。

用語«EVIDENZBÜRO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Evidenzbüro»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Evidenzbüro»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Evidenzbüroに関するニュースでの使用例

例え

«EVIDENZBÜRO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEvidenzbüroの使いかたを見つけましょう。Evidenzbüroに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Krieg im Frieden": Die Führung der k.u.k. Armee und die ...
Dies zeigte sich vor allem daran, daß im Außenministerium wenig Neigung bestand, das Evidenzbüro mit einem immer wichtiger werdenden Teil geheimdienstlicher Informationsbeschaffung vertraut zu machen, der auf dem Ballhausplatz auf ...
Günther Kronenbitter, 2003
2
Der Verfassungsgerichtshof: Die Entwicklung der ...
QUELL war eigentlich intern f1"1r das Evidenzbüro verantwortlich, das wenig effektiv war, da es mit Karteikarten geführt wurde. Die mangelnde Effizienz des Evidenzbüros wurde aber durch die hervorragende fudikaturkenntnis QUE LLs ...
Kurt Heller, 2010
3
Deutschland und Europa: aussenpolitische Grundlinien ...
Die Sektion Illb im Großen Generalstab und das Wiener Evidenzbüro unterstützten einander schon in den 1 880er Jahren bei dieser Aufgabe und spielten einander beispielsweise russische Aufmarschpläne und Karten zu. Anfang des 20.
Rainer F. Schmidt, 2004
4
Gefangenschaft, Revolution, Heimkehr: die Bedeutung der ...
Eine besondere Funktion übte in dieser Hinsicht auch das Evidenzbüro aus. Geheimdienstchef Max Ronge meinte dazu in seinen Aufzeichnungen: „Die Propaganda unter den Kriegsgefangenen, um sie zum Treubruch und gegen die  ...
Hannes Leidinger, 2003
5
Blitz & Anker, Band 2: Informationstechnik, Geschichte & ...
Entscheidend für die Zusammenarbeit zwischen dem Evidenzbüro, dem k.u.k. Generalstab und der k.u.k. Kriegsmarine war die Einrichtung der kryptologischen Abteilung im Evidenzbüro mit dem Hauptmann der Reserve Andreas Figl ab 1911 ...
Joachim Beckh, 2005
6
Ein General im Zwielicht: K.u.K. Generalstabsoffizier und ...
Karthaus, 1.6. 1887 Lt. IR.9, Glstbslaufbahn, 1.10.1900 Kund- schaftsoffz. im Evidenzbüro d. Glstbs., 1. 10. 1905 Glstbschef 13.LwITD., 1.11.1905 Mjr. i.G., 1.10.1907 Stellvertreter des Chefs des Evidenzbüros, 1.5.1909 Obstlt. i.G., ab 22.4.1911 ...
Edmund Glaise von Horstenau, Peter Broucek, 1980
7
Nachrichtendienstliche Organisation: Heeresnachrichtenamt, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
8
Spuren: Der abenteuerliche Weg einer bayerischen Familie vom ...
Da hatte das Evidenzbüro ausnahmsweise einmal eine recht brauchbare Idee, wie sich jetzt herausgestellt hat. Wenn wir den Plan schon nicht auskundschaften konnten, um uns darauf einzurichten, dann sollten wir wenigstens versuchen ...
Armin Aubler, 2011
9
Potsdamer Affäre: Kriminalroman
Gz. Maier, Oberpostsekretär.<« Er sprang mit dem Brief in der Hand auf. >>Es geht wirklich um die k.u.k. Armee. Diese Nachricht wird das Evidenzbüro in Wien brennend interessieren. Ich werde die dortigen Kameraden sofort verständigen.
Heiger Ostertag, 2013
10
Avantgarde des Widerstands: Modellfälle militärischer ...
Aufschlußreich ist die im Evidenzbüro des österreichisch-ungarischen Generalstabes angenommene nationale Zusammensetzung der Legion: 80% Tschechen, 16% andere Slawen, darunter vor allem Slowaken und Serben. Referat über ...
Richard Georg Plaschka, 2000

用語«EVIDENZBÜRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEvidenzbüroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tak nám zabili „císařovnu!“
Rakouská výzvědná služba „Evidenzbüro“ je u vytržení a nevěři svým očím ani uším. Prostřednictvím svého šéfa, plukovníka Arthura von Gieslingena (1898 ... «ParlamentníListy.cz, 8月 16»
2
Geschwiegen, verdrängt, vergessen?
Erst jetzt werden solche Prozesse publik durch die sehr lobenswerte nachträgliche Erfassung der Entscheidungen des OGH in Wien durch sein Evidenzbüro . «BIZEPS, 2月 16»
3
Das "ad calendas graecas" der Nichtlateiner
Dass er dort überhaupt einen Platz hat, ist wiederum ein österreichisches Spezifikum, abgeleitet vom Evidenzbüro, wie in der österreichisch-ungarischen ... «DiePresse.com, 9月 15»
4
Francesco Giuseppe gridò ai felloni, oggi nessuno ricorda piú
I servizi segreti austriaci, coordinati dall' “Evidenzbüro”, tenevano da tempo sotto controllo le nostre forze armate. Che sia stata l'Italia a dichiarare decaduta la ... «Il Messaggero Veneto, 5月 15»
5
Kriegserklärung an Österreich: Das sterbende Kamel
Im Evidenzbüro des k. u. k. Generalstabs war bereits Monate zuvor damit begonnen worden, für den Eventualfall vorzusorgen. Es hatte keine Schwierigkeiten ... «DiePresse.com, 5月 15»
6
Alexander Konzelmann * Tagungsbericht IRIS 2015
In der FinDok ergänze das Evidenzbüro auch den Ausgang von Verfahren und den Instanzenzug sowie die Fundstellen von Besprechungen und Abdrucken in ... «JurPC - Internet-Zeitschrift für Rechtsinformatik und Informationsrecht, 3月 15»
7
Święto niepodległości 2014: Spacer patriotyczny po ziemi rybnickiej ...
samozwańczy marszałek Polski, Żmudzin z pochodzenia, tyran i despota, współpracownik Evidenzbüro HK-Stelle, złodziej - Józef Piłsudski. - prezydent RP ... «Dziennik Zachodni, 11月 14»
8
Spionage : Die NSA und Oberst Redl
waren die Nebenwirkungen seines Verrats drastischer als das Kerngeschäft: Durch Redls Tätigkeit flogen etliche Kollegen auf, die das Evidenzbüro im ... «Tagesspiegel, 7月 14»
9
Stellungnahme der IVS Wien zum OGH Urteil bezüglich des ...
Das Evidenzbüro des OGH in Wien hat also aus dem epochalen Verkenntnis vom 21.11.2006 unter GZ. 4Ob188/05k fünf neue Rechtssätze generiert, wobei Nr. «Bizeps Info, 4月 14»
10
Ein alter Monarchist als Wegbereiter für das neue Bundesheer
Redl war in leitender Position im „Evidenzbüro“ tätig und zugleich ein wesentlicher Spion des russischen Geheimdienstes. Zuletzt lieferte er die geheimen ... «DiePresse.com, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Evidenzbüro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/evidenzburo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z