アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Eviktion"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

EVIKTIONの語源

lateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でEVIKTIONの発音

Eviktion  [Eviktio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EVIKTIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEVIKTIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Eviktion»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

立ち退き

Eviktion

民法における追放とは、所有者または所有者よりもオブジェクトに対するよりよい権利を有する者が、譲渡または譲渡することを主張することです。 取得中に既に存在しない権利のために購入者から第三者によって問題が取り下げられた場合、譲渡人は削除の成功の責任を負うものとします。 このいわゆるEviktionshaftungはローマ法に由来しています。 Eviktion ist im Zivilrecht die Durchsetzung eines Herausgabe- oder Abtretungsanspruchs durch eine Person, die ein besseres Recht auf einen Gegenstand als der Besitzer beziehungsweise Inhaber hat. Wird eine Sache einem Erwerber von einem Dritten aufgrund eines schon beim Erwerb bestehenden Rechtsmangels entzogen, hat der Veräusserer diesem für die erfolgreiche Entziehung einzustehen. Diese so genannte Eviktionshaftung stammt aus dem römischen Recht.

ドイツ語辞典でのEviktionの定義

他の人はそれよりも大きな権利を持っているので、司法判断による財産の引き出し。 Entziehung eines Besitzes durch richterliches Urteil, weil ein anderer ein größeres Recht darauf hat.
ドイツ語辞典で«Eviktion»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EVIKTIONと韻を踏むドイツ語の単語


Aktion
Aktio̲n 
Attraktion
Attraktio̲n 
Auktion
Auktio̲n
CDU-Fraktion
CDU-Fraktion
Fraktion
Fraktio̲n 
Funktion
Funktio̲n 
Impfaktion
Ịmpfaktion [ˈɪmp͜f|akt͜si̯oːn]
Infektion
Infektio̲n 
Inspektion
Inspektio̲n [ɪnspɛkˈt͜si̯oːn] 
Interaktion
Interaktio̲n
Kollektion
Kollektio̲n 
Konstruktion
Konstruktio̲n 
PR-Aktion
PR-Aktion
Produktion
Produktio̲n 
Reaktion
Reaktio̲n 
Redaktion
Redaktio̲n 
Reduktion
Reduktio̲n
Sektion
Sektio̲n 
Suchfunktion
Su̲chfunktion
Transaktion
Transaktio̲n

EVIKTIONのように始まるドイツ語の単語

Eversion
Evertebrat
Everybody´s Darling
Evi
Evidement
evident
Evidenz
evidenzbasiert
Evidenzbüro
Evidenzzentrale
evinzieren
Evipan
Eviration
Eviszeration
eviszieren
Evokation
evokativ
evokatorisch
Evolute
Evolution

EVIKTIONのように終わるドイツ語の単語

Detektion
Direktion
Dysfunktion
FDP-Fraktion
Fiktion
Friktion
Generaldirektion
Introduktion
Kunstauktion
Landtagsfraktion
Lektion
Lokalredaktion
Massenproduktion
Obduktion
Perfektion
Reproduktion
Rettungsaktion
Sanktion
Stahlkonstruktion
TV-Produktion

ドイツ語の同義語辞典にあるEviktionの類義語と反意語

同義語

«Eviktion»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EVIKTIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Eviktionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEviktionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Eviktion»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

赶出
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

desalojo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

eviction
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

निष्कासन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

طرد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

выселение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

despejo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উচ্ছেদ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

expulsion
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengusiran
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Eviktion
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

立ち退き
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

축출
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

eviction
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trục xuất
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெளியேற்றும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बाहेर घालवणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tahliye
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

espulsione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

eksmisja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

виселення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

evacuare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

έξωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

uitsetting
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vräkning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

utkastelse
5百万人のスピーカー

Eviktionの使用傾向

傾向

用語«EVIKTION»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«Eviktion»の使用頻度を示しています。
Eviktionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Eviktion»で最も広く使用されている表現です。

用語«EVIKTION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Eviktion»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Eviktion»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Eviktionに関するニュースでの使用例

例え

«EVIKTION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEviktionの使いかたを見つけましょう。Eviktionに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rechtsmängelhaftung
Hier wird wirklich vom Faktum einer stattgefundenen Eviktion ausgegangen, wobei auffällig ist, daß von dem Grund der Eviktion, von dem die Solution hindernden Rechtsmangel, gar nicht die Rede ist: Es wird gar nicht mitgeteilt, daß und ...
Wolfgang Ernst, 1995
2
Das Recht des Grundstückskaufs: eine rechtsvergleichende ...
Nach französischem Recht hat der Verkäufer dem Käufer Gewähr zu leisten gegen die vollständige oder teilweise Eviktion der verkauften Sache sowie gegen Belastungen der Sache, soweit diese beim Verkauf nicht angegeben worden sind ...
Bernd von Hoffmann, 1982
3
Vererblichkeit und Drittwirkungen der Stipulation im ...
Nach § 1 wird die stipulatio duplae dann verwirkt, wenn der Käufer infolge Eviktion das habere licere verliert. § 2 stellt ganz folgerichtig dem Verlust des habere li- cere den Fall gleich, daß der im Eviktionsprozeß unterlegene Käufer erst ...
Thomas Finkenauer, 2010
4
Römisches Privatrecht
b) Eviktion Zur Eviktion durch einen Eigentümer konnte es dann kommen, wenn ein Nichteigentümer die Sache ohne Ermächtigung dieses Eigentümers verkauft hatte. Die Klage, die zur Eviktion führte, war in diesem Fall die rei vindicatio oder  ...
Herbert Hausmaninger, Walter Selb, 2001
5
Der Kaufvertrag im marokkanischen und im deutschen Recht: ...
Er kann den auf die Eviktion gerichte- ten Prozess, der die Störung darstellt, selbst führen und bei Unterliegen den Verkäufer in einem neuen Verfahren auf Ersatz des ihm durch die als Er- gebnis der Störung sich darstellende Eviktion ...
Abdellatif Dakkak, 2011
6
Das römische Dotalrecht
auf Erfüllung derselben ; °) sie setzt die Eviktion gar nicht wesentlich voraus, sondern hat sie nur zu ihrer gewöhnlichen Veranlassung. Eigentlich kann der Mann aucb schon vor der Eviktion klagen, da er aber gewöhnlich erst durch die ...
Karl Czyhlarz, 1870
7
Praedicere und cavere beim Marktkauf: Sachmängel im ...
Die dreißig Tage laufen ab dem Zeitpunkt der Eviktion. Die fünfmonatige Frist wurde komplizierter bestimmt: Ihr mittlerer Monat ist derjenige, in dem die Sommersonne sich der Winterseite zuwendet. Die fünf Monate beginnen sicher im Jahr ...
Éva Jakab, 1997
8
Die Lehre des Römischen Rechtes von der Eviction
Die Eviktion ist die Thatsache, der Rechtsgrund und die Bedingung des Regreßanspruchs wegen Entwa'hrung gegen den Vorgänger. Diese ihre fundamentale Bedeutung erfordert die Feststel- ri«, ungenau w der Scheidung des Grundes und ...
Karl Otto Müller, 1851
9
Urteilsbegründungen im "Hoge Raad van Holland, Zeeland en ...
der Kaufsache in der Zeit zwischen Abschluss des Kaufvertrags und Eviktion dem Verkäufer zu. Voet328 lehnt dies als im Widerspruch mit dem römischen Recht329 stehend ab. Vor den Hoge Raad kam diese Frage allerdings nicht. Drohte ...
Christian Brom, 2008
10
Entwürfe und Anträge zu einer umfassenden Civil-Gerichts- ...
Nachdem er die Litcrargeschichtc des StreitS «»gegeben und gezeigt hatte, daß kein Gesetz, außer den Fallen der Eviktion, die Liris-Dcmmciation zur Pflicht mache, sucht er dann darzu» rhu», daß nicht einmal die gleiche» Gründe oder die ...
Heinrich Ernst Ferdinand Bolley, 1844

参照
« EDUCALINGO. Eviktion [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/eviktion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z