アプリをダウンロードする
educalingo
exlex

"exlex"辞典でのドイツ語の意味

辞典

EXLEXの語源

lateinisch exlex = an kein Gesetz gebunden, gesetzlos, zu: lex = Gesetz.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でEXLEXの発音

exlẹx


EXLEXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEXLEXはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのexlexの定義

無法かつ無法、無法、無法である。


EXLEXと韻を踏むドイツ語の単語

Alex · Flex · Fragenkomplex · Gebäudekomplex · Gesamtkomplex · Ilex · Kaspar-Hauser-Komplex · Minderwertigkeitskomplex · Reflex · Silex · Simplex · Symptomenkomplex · Telex · Themenkomplex · Wohnkomplex · duplex · komplex · multiplex · perplex · retroflex

EXLEXのように始まるドイツ語の単語

exkretorisch · Exkulpation · exkulpatorisch · exkulpieren · Exkurs · Exkursion · Exkusation · Exlibris · Exmann · Exmatrikel · Exmatrikulation · exmatrikulieren · Exminister · Exministerin · Exmission · exmittieren

EXLEXのように終わるドイツ語の単語

Abwehrreflex · Achillessehnenreflex · Eigenreflex · Elektrakomplex · Greifreflex · Hustenreflex · Immunkomplex · Kastrationskomplex · Kniesehnenreflex · Lichtreflex · Mutterkomplex · Patellarreflex · Saugreflex · Schuldkomplex · Skolex · Vaterkomplex · Würgereflex · Zirkumflex · hochkomplex · Ödipuskomplex

ドイツ語の同義語辞典にあるexlexの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EXLEX»の同義語

次のドイツ語の単語は、«exlex»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«exlex»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXLEXの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語exlexを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのexlexの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«exlex»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

exlex
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

exlex
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

exlex
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

exlex
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

exlex
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

exlex
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

exlex
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

exlex
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

exlex
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

exlex
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

exlex
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

exlex
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

exlex
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

exlex
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

exlex
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

exlex
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

exlex
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

exlex
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

exlex
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

exlex
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

exlex
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

exlex
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

exlex
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

exlex
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

exlex
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

exlex
5百万人のスピーカー

exlexの使用傾向

傾向

用語«EXLEX»の使用傾向

exlexの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«exlex»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、exlexに関するニュースでの使用例

例え

«EXLEX»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からexlexの使いかたを見つけましょう。exlexに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Präfix ex-: Beiträge zur Lehn-Wortbildung
Sprachstufen selbst noch in den modernen europäischen Sprachen zu einem produktiven Muster geführt; (m)lat. exlex (zu lex 'Gesetz'), Adj. und Subst. der Bed . 'an kein Gesetz gebunden, gesetzlos' bzw. 'wer an kein Gesetz gebunden ist, ...
Gabriele Hoppe, Elisabeth Link, 1999
2
Homerus redivivus exlex: das ist, Chier Wein und ...
December 1859 speech celebrating 50th anniversary of the Gesetzlose Gesellschaft.
Pisistratus, 1859
3
Flandrische Staats- Und Rechtsgeschichte Bis Zum Jahr 1305
Everardus Blaubart 3),'opidaaus Gaudensis, exlex de eo, quod vl sua queudam femlnam tarpiter tractavit et maculavlt centra lsgem et mandatum tetius patriae a). _ 10. Glienniltinus Vrede et буи-оп Vrede, ejus frater, et qui. dam alii opidani ...
L.A. Warnk?nig, 2013
4
Religionsfreiheit und Verhältnis von Kirche und Staat. Der ...
wird aber der Unterschied zwischen der « conscientia exlex » und der « conscientia recta sed non vera » 47 eingeebnet. Denn nun umfaßt der Begriff « conscientia » auch « convinzioni che erano non religiose, semplicemente umanistiche e ...
Reinhold Sebott, 1977
5
Religion, Politik, Kultur: Diskussionen im ...
Diskussionen im religionspädagogischen Kontext Dietrich Zilleßen. sine exemplo "10, er ist der „Exlex"11, der außerhalb des Gesetzes Stehende - kurzum: Der Papst ist der, der den Ausnahmezustand darstellt. In einer solchen Situation ist es ...
Dietrich Zilleßen, 2001
6
Flandrische Staats- und Rechtsgeschichte bis zum Jahr 1305
Si vero infra statutum terminum in terra Comitis visus fuerit, omni mise- Hcordia remota exlex erit. — 3. Si quis arma mortifera super se portaverit, 60 libras amittet . Cjuas si infra triduum ex toto non solverit, manum amittet*); comes enim de tali ...
Leopold August Warnkönig, 1836
7
0508: nullfünfnullacht
"Exlex Feldschalleitnant Emmich Plöhn." "Ja, Zigeuner, glaubst du mir am Ende nicht? Der Herr Oberst, die Herren Rittmeister - alle werden dir bestätigen: Exzellenz von Plöhn ist tot. Der geht dich nichts mehr an - du mußt ihn ganz vergessen.
Lucy Pavelkova-Brucha, Peter Brucha, 2008
8
Beiträge zur Kunde der lateinischen Literatur des Mittelalters
... Septembris iubet hec eademque Decembris. Ieiunium Septembris celebretur tertia septimana. fol. 4 T " 2: 34. Prespiter et pelex genuerunt te, puer exlex : Omnis quem pelex genuit, discernitur exlex ; Te genuit pelex: igitur discerneris exlex.
Jakob Werner, 1979
9
Ungarisches Verfassungsrecht
Exlex. Die zersetzeude Wirkung der Obstruktion beschränkte sich nicht auf das Parlament. Sie Irat das ganze öffentliche Leben zerrüttet; sie Irat zur Folge gehabt, daß vonr l. Januar bis J ani 1899 und dann wieder vour 1. Mai 1903 bis August ...
Henrik Marczali, 1993
10
Anzeiger des Germanischen Nationalmuseums und Berichte aus ...
Die neuen Erfahrungen als selbständiger Herausgeber hatte Ragn- vald Blix mit der Zeitschrift Exlex gemacht. 1918 gründete er diese eigene satirische Zeitschrift mit finanzieller Hilfe dreier norwegischer Freunde. Exlex erschien wöchentlich ...

用語«EXLEX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexlexという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O tempora, o fides
Ha volna még műemlékvédelmi szervezet az országban, akkor valószínűleg a „ligettörvény” – az a tökéletesen exlex állapot, hogy a Városliget körüli döntéseket ... «NOL.hu, 8月 16»
2
18 neue Titel zum Schutz angemeldet
(Anwaltskanzlei Bettina Krause, Tutzing), 'Mein Reich Dein Reich', 'Das Leben der Anderen', 'Exlex', 'Der Club der Gesetzlosen' und 'Elite-Internat' (ECOVIS ... «new business, 7月 16»
3
Célkeresztben Matolcsy és a Magyar Nemzeti Bank!
Tehát egy nagyon sűrű és megbízható ellenőrzési keretek között működő jegybankról van szó. Az exlex állapot nemhogy nem állja meg a helyét, hanem pont ... «gondola.hu, 4月 16»
4
Csorba egy darabig még igazgató marad
Csakhogy amint a jelenlegi vezető megbízatása december 15-én megszűnt, exlex állapot alakult volna ki, vagyis vezető nélkül maradt volna a múzeum, és ez ... «mno.hu, 12月 15»
5
7 myths about Robin Hood
John Leland, writing in the 1530s, refers to Robin as a nobilis exlex – a noble outlaw, meaning, in all probability, that he was high-minded. And in 1569 historian ... «BBC History Magazine, 12月 15»
6
„Hey Du da, im Radio!“
Im Frühjahr starteten das Städtische Kulturbüro und das Medienkompetenzzentrum Exlex das Jugendradioprojekt Mönchengladbach. An vier Standorten haben ... «Extra Tipp Mönchengladbach, 10月 15»
7
Duellen om Groruddalen
Fosli har hatt en rekke stillinger i norsk medie- og bokbransje, som forlagsredaktør i Spartacus, Kagge og Aschehoug, drev eget forlag i fem år (Exlex forlag as, ... «Dagsavisen, 10月 15»
8
Orbán már Merkel
... gond van, de intézkedem, és megoldom a problémát”. Orbán rövidre zárta a kérdést, egy pillanatig sem volt exlex állapot. További részletek a Heti Válaszban. «24.hu, 10月 15»
9
Ne ütközzön astrás autóval
Törvénymódosítással rendezné az Astra biztosítóval szerződött autósok helyzetét a kormány, jelenleg ugyanis exlex állapot van érvényben. A módosítás szerint ... «NOL.hu, 9月 15»
10
Bundesregierung will Rückbehalt bei der Hofabgabeklausel anheben
... für alle transparent zum Ausdruck, dass innerhalb unserer parlamentarischen Demokratie das kleine Bäuerlein als VOGELFREIE SONDERSPEZIES / EXLEX( ... «top agrar online, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. exlex [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/exlex>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA