アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Exkulpation"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

EXKULPATIONの語源

mittellateinisch exculpatio = Schuldbefreiung, zu lateinisch culpa = Schuld.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でEXKULPATIONの発音

Exkulpation  [Exkulpatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXKULPATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEXKULPATIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Exkulpation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

弁明

Exkulpation

公序良俗に反して、法律は人の罪を認めないことを規定しています。 Unter der Exkulpation wird in der Rechtswissenschaft die Schuldbefreiung einer Person verstanden.

ドイツ語辞典でのExkulpationの定義

罪の告発からの救済、正当化、罪の免除。 entlastung vom Vorwurf des Verschuldens, Rechtfertigung, Schuldbefreiung.
ドイツ語辞典で«Exkulpation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EXKULPATIONと韻を踏むドイツ語の単語


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

EXKULPATIONのように始まるドイツ語の単語

Exklusivität
Exklusivrecht
Exklusivvertrag
Exkochleation
Exkommunikation
exkommunizieren
Exkommunizierung
Exkönig
Exkönigin
Exkoriation
Exkrement
Exkreszenz
Exkret
Exkretion
exkretorisch
exkulpatorisch
exkulpieren
Exkurs
Exkursion
Exkusation

EXKULPATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

ドイツ語の同義語辞典にあるExkulpationの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EXKULPATION»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Exkulpation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Exkulpationのドイツ語での同義語

«Exkulpation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXKULPATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Exkulpationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのExkulpationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Exkulpation»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

辩解
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

exculpación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

exculpation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सफ़ाई देना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

براءة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

оправдывающее обстоятельство
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

desculpa
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আত্মসমর্থন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

disculpation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pembenaran
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Exkulpation
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

弁明
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

변명
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

exculpation
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

minh oan
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

exculpation
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दोषमुक्तता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

aklanma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

exculpation
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

usprawiedliwienie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

виправдовує обставина
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dezvinovățire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αθώωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verontskuldiging
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

URSKULDANDE
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

exculpation
5百万人のスピーカー

Exkulpationの使用傾向

傾向

用語«EXKULPATION»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«Exkulpation»の使用頻度を示しています。
Exkulpationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Exkulpation»で最も広く使用されている表現です。

用語«EXKULPATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Exkulpation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Exkulpation»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Exkulpationに関するニュースでの使用例

例え

«EXKULPATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からExkulpationの使いかたを見つけましょう。Exkulpationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Steuerverfehlungen als Tatbestandsmerkmale von AO-Vorschriften
wenn B sein Erfüllungsgehilfe war; war B aber - wie D - Dritter, bleibt A die Möglichkeit zur Exkulpation erhalten. Ob B Erfüllungsgehilfe des A oder Dritter war, untersucht das Finanzamt im Rahmen einer dritten Schicht. Kann das Finanzamt ...
Sibyl Tanja Rieper, 2010
2
Wirtschaftsrecht 1: Bürgerliches Recht und Handelsrecht. ...
Exkulpation (Entlastungsbeweis) befreien. Kann der Geschäftsherr beweisen, dass er den Verrichtungsgehilfen ordnungsgemäß ausgewählt und überwacht und bei der Materialbeschaffung und Auftragsüberwachung die im Verkehr ...
Bernd Rohlfing, 2005
3
Veranstaltungsmanagement: Grundlagen und Strategien zur ...
Exkulpation“ bedeutet, dass Sie als Betreiber/Veranstalter bzw. Geschäftsführer einer Firma von dem Vorwurf einer schuldhaften Pflichtverletzung freigesprochen werden. Ist der Schadensfall erst einmal eingetreten, wird häufig übersehen, ...
Martin Hortig, 2008
4
Die gesetzliche Empfangsvollmacht des ...
Beruht die Exkulpation des Versicherungsnehmers auf einem bestimmten Verhalten des Versicherungsvertreters auf eine Anzeige des Versicherungsnehmers, so müsste der Versicherungsnehmer insoweit die Erklärung wie die Reaktion des ...
Thomas Münkel, 2003
5
Grundkurs Ethik: Grundbegriffe philosophischer und ...
Wenn oben davon die Rede war, dass die Rechtfertigungslehre eine radikale Entmoralisie- rung des Handelns zur Folge hat, dann betrifft dies ganz wesentlich solch moralische Exkulpation des Handelns, die das Entsetzliche mit moralischer  ...
Stefan Gruden, Esther Imhof, 2008
6
Vorsatz und Schuld: subjektive Täterelemente im deutschen ...
D. Dekulpation Neben den Fällen der Exkulpation bestehen eine ganze Reihe von Gründen, bei deren Vorliegen die Schuld zwar nicht vollständig ausgeschlossen wird, die Schuld des Täters aber so erheblich reduziert ist, dass standardisiert ...
Christoph Johannes Maria Safferling, 2008
7
AHB Allgemeine Haftpflichtversicherungsbedingungen: ...
Exkulpation. In den Fällen der Verursachung von Personenschäden durch eine Krankheit des Versicherungsnehmers oder der Verursachung von Sachschäden durch Tiere des Versicherungsnehmers besteht Versicherungsschutz, wenn der  ...
Friedhlem G. Nickel, Anke Nickel-Fiedler, 2012
8
Praxishandbuch Tierarztrecht
Die Rechtsprechung hat die Anforderungen an diese Exkulpation im Bereich der Arzthaftung mittlerweile jedoch so eng gesteckt, dass dies nur in Ausnahmefällen zu einer Entlastung des Tierarztes führen kann. 6.3 Behandlungsfehler 6.3.1 ...
Jürgen Althaus, 2006
9
Die deliktische Haftung für fremdes Verhalten im ...
Exkulpation Die Betreuungsperson kann sich nicht durch den Nachweis einer fehler— freien Aufsichtsführung und Erziehung befreien. Die in der Entscheidung Foyer Notre-Dame des Flots gewählte Formulierung247 grenzt aber nicht jegliche ...
Annette Albrecht, 2013
10
Schwarzarbeit und illegale Beschäftigung vermeiden: ...
... im Sinne von § 101 Abs. 2 SGB III beauftragen, haften für die Erfüllung der Zahlungspflicht dieser Unternehmer bzw. der von diesen Unternehmern beauftragten Verleiher wie selbstschuldnerische Bürgen; eine Exkulpation ist möglich.
Peter Aulmann, 2014

用語«EXKULPATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からExkulpationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hundebiss: Bekommt man Schmerzensgeld vom Halter?
Nach § 833 Satz 2 BGB kann sich der Tierhalter zwar von der Haftung befreien (sog. Exkulpation), jedoch nur dann, wenn es sich bei dem Haustier um ein sog. «Juraforum.de, 8月 16»
2
Zwei Lager, unversöhnlich
München wird heimlich gefeiert als Exkulpation für Würzburg. Manche, auch wir, schlossen einen rechtsradikalen Hintergrund nicht aus. Auch das ist Ausdruck ... «Huffington Post Deutschland, 7月 16»
3
Der islamistische Terror und die Logik des Endspiels: Apokalyptiker ...
Er betreibe Exkulpation des Islams und sei deshalb geistig grenzwertig, lässt etwa der neo-atheistische Evangelist und Neurobiologe Sam Harris verlauten. «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»
4
Stacheldraht und volles Boot
... Weltwoche und Le Temps) und thematisierte so das Ritual der nachträglichen Exkulpation sowie die hartnäckige Verweigerung, aus historischer Erfahrung zu ... «Geschichte der Gegenwart, 6月 16»
5
Tod im Moskauer Gefängnis: Das Leiden des Sergej Magnizki
Die Wahrheit über den Tod von Magnizki ist aber nicht an die Exkulpation Browders gebunden. Mehr zum Thema. Regisseur der abgesetzten Arte-Doku: „Ich ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»
6
Gewalt und Religion - Der Mensch ist schuld
Neben solchen simplifizierenden, stellenweise hochgelehrten Denunziationen gibt es natürlich auch die simplifizierende Exkulpation, Entschuldung: das ... «Deutschlandfunk, 4月 16»
7
Ultraorthodoxe Aussteigerin - Flucht vor religiösem Fanatismus
In diesem Kontext bedeutet das natürlich keineswegs eine Exkulpation von uns Deutschen, sondern die Erkenntnis, dass an den extremen Rändern des ... «Deutschlandfunk, 4月 16»
8
Was Verkehrsleiter wissen müssen
„Wenn trotz CMS Regelverstöße auftreten, können Verkehrsleiter und Auftraggeber sich im Rahmen einer Exkulpation von der Haftung befreien lassen“, sagt ... «DVZ.de - Deutsche Logistik-Zeitung, 3月 16»
9
Bei einem Auffahrunfall in der Waschstraße haftet i.d.R der ...
Eine Exkulpation der Beklagten gelang im vorliegenden Fall ebenfalls nicht. Bei automatisierten Waschanlagen muss der Betreiber sicherstellen, dass im Falle ... «anwalt.de, 5月 15»
10
Propagandakanal Sputnik News: Diese Nachrichten sind ganz nach ...
An einer eindeutigen Schuldzuweisung und Exkulpation der von Putin unterstützten Separatisten, die der „Sputnik“-Fragesteller im Sinn hatte, war Giemulla ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Exkulpation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/exkulpation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z