アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fachverwaltung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFACHVERWALTUNGの発音

Fachverwaltung  [Fạchverwaltung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FACHVERWALTUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFACHVERWALTUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fachverwaltung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFachverwaltungの定義

特定の専門分野、管理権限を担当する行政。 für ein bestimmtes Fachgebiet zuständige Verwaltung, Verwaltungsbehörde.

ドイツ語辞典で«Fachverwaltung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FACHVERWALTUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abschaltung
Ạbschaltung
Ausgestaltung
A̲u̲sgestaltung
Buchhaltung
Bu̲chhaltung 
Einhaltung
E̲i̲nhaltung
Erhaltung
Erhạltung
Freischaltung
Fre̲i̲schaltung
Gedenkveranstaltung
Gedẹnkveranstaltung
Geltung
Gẹltung [ˈɡɛltʊŋ]
Gestaltung
Gestạltung
Haltung
Hạltung 
Lehrveranstaltung
Le̲hrveranstaltung
Nabenschaltung
Na̲benschaltung
Schaltung
Schạltung
Stadtverwaltung
Stạdtverwaltung
Tierhaltung
Ti̲e̲rhaltung [ˈtiːɐ̯haltʊŋ]
Umgestaltung
Ụmgestaltung
Unterhaltung
Unterhạltung 
Veranstaltung
Verạnstaltung 
Vermögensverwaltung
Vermö̲gensverwaltung [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sfɛɐ̯valtʊŋ]
Verwaltung
Verwạltung 

FACHVERWALTUNGのように始まるドイツ語の単語

Fachtagung
Fachtechnik
fachtechnisch
Fachterminus
fachübergreifend
Fachverband
Fachverkäufer
Fachverkäuferin
Fachverlag
Fachvertreter
Fachvertreterin
Fachwelt
Fachwerk
Fachwerkbau
Fachwerkbauweise
Fachwerkhaus
Fachwissen
Fachwissenschaft
Fachwissenschaftler
Fachwissenschaftlerin

FACHVERWALTUNGのように終わるドイツ語の単語

Auftaktveranstaltung
Bundesverwaltung
Erkältung
Farbgestaltung
Fassadengestaltung
Forstverwaltung
Gangschaltung
Gartengestaltung
Geheimhaltung
Gemeindeverwaltung
Hauptverwaltung
Hausverwaltung
Infoveranstaltung
Instandhaltung
Kettenschaltung
Pferdehaltung
Senatsverwaltung
Sportveranstaltung
Umschaltung
Vergeltung

ドイツ語の同義語辞典にあるFachverwaltungの類義語と反意語

同義語

«Fachverwaltung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FACHVERWALTUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fachverwaltungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFachverwaltungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fachverwaltung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

货架管理
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

gestión de estantería
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Shelf management
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शेल्फ प्रबंधन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إدارة الرف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

управление Shelf
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

gestão de prateleira
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সেল্ফ ব্যবস্থাপনা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Gestion de plateau
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengurusan rak
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fachverwaltung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

シェルフ管理
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

선반 관리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Manajemen beting
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quản lý kệ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தட்டு மேலாண்மை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शेल्फ व्यवस्थापन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Raf yönetimi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

gestione shelf
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zarządzanie półką
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

управління Shelf
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

shelf management
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διαχείρισης ράφι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

rak bestuur
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hyllhantering
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Hylle administrasjon
5百万人のスピーカー

Fachverwaltungの使用傾向

傾向

用語«FACHVERWALTUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«Fachverwaltung»の使用頻度を示しています。
Fachverwaltungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fachverwaltung»で最も広く使用されている表現です。

用語«FACHVERWALTUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Fachverwaltung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Fachverwaltung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Fachverwaltungに関するニュースでの使用例

例え

«FACHVERWALTUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFachverwaltungの使いかたを見つけましょう。Fachverwaltungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kommunalpolitik: Politisches Handeln in den Gemeinden
Fachverwaltung. Aus dieser Sicht erscheint die so häufig und heftig als lokale » Selbstbedienung« und »Parteibuchwirtschaft« kritisierte kommunale Personalpolitik in etwas anderem Licht, denn das Bestreben politischer Parteien, auf ...
Hellmut Wollmann, Roland Roth, 1999
2
Sozialverwaltung im Reformprozess
Kapitel Einrichtung einer „Fachverwaltung für Soziales" (Landesamt für Soziales) A. Der „Integrationswert" einer gebündelten Landessozialverwaltung I. Anwendung der verwaltungswissenschaftlichen Maßstäbe und Rationalitätskriterien ...
Detlef Merten, Rainer Pitschas
3
Kinder- und Jugendhilfeleistungen in deutschen kreisfreien ...
mente inhaltlich zu überzeugen (hierbei spielte der Informationsvorsprung der Fachverwaltung eine Rolle, z. B. das Vorhandensein von Daten, vgl. Kapitel 7.2.1 ). Gelang dies nicht, verfügten die Fachpolitiker aber über wenige Druckmittel, ...
Cornelia Schmidt, 2012
4
Öffentliche Haushalts- und Finanzplanung bei ...
Geht man von der oben angeführten Unterscheidung zwischen Steuerungsverwaltung und Fachverwaltung aus, scheinen bei Finanzierungsengpässen für die Fachverwaltung drei Ziele als vordringlich: Die Sicherung von Budgets, die ...
Gerhard Schwarzner
5
Innere Sicherheit und neue Informations- und ...
Verstärkend wirkt die Entwicklung des Standes der Technik, der immer komplexere informationstechnische Systeme ermöglicht und – bei Beschränkung der Polizei auf ihre eigentliche Zuständigkeit – durch die Fachverwaltung kaum noch ...
Stephan Heinrich, 2007
6
Grundlagen der Sportentwicklung in Herne: Sportverhalten - ...
2005 Rücklaufkontrolle durch die Fachverwaltung Rücklaufkontrolle durch die Fachverwaltung 2. 12. 2004 23./24. 6. 2005 Versendung der Erinnerungsschreiben Versendung der Erinnerungsschreiben 3./4. 12. 2004 24. 6. 2005 Presseartikel ...
Horst Hübner, Oliver Wulf, 2007
7
Der öffentliche Gesundheitsdienst im Modernisierungsprozess: ...
Die Typisierung „Fachverwaltung" wird als zutreffend betrachtet, alle anderen Typisierungen werden als nicht zutreffend behandelt. Zwei weitere Kombinationen erhalten zumindest jeweils 5,2%: Im ersten Fall werden die „ Fachverwaltung" ...
Dieter Grunow, Vera Grunow-Lutter, 2000
8
Staatsarchiv Hamburg. Archiv der Hansestadt Lübeck: ...
Fachverwaltung Fachverwaltung. Polizeiwesen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Melde- und Personenstandsangelegcnheiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Meldewesen ...
‎1999
9
eGovernment in Kommunen: Grundlagen und Orientierungshilfen
Die Aufgabenstellungen der zentralen Fachverwaltung können hier jedoch nicht abschließend bearbeitet werden. lnsofern findet hier im Gegensatz zum ersten Lösungsmodell eine Erweiterung des Aufgabengebietes um die ...
Willy Landsberg, 2004
10
Modernisierung der Umweltverwaltung: Reformstrategien und ...
Der unteren Fachverwaltung wäre es praktisch nicht möglich, der Bezirksregierung von sich aus einen Hinweis auf die Nicht-Durchführbarkeit einer Aufgabe beispielsweise mangels Ressourcenausstattung zu geben. Eine aktivere Aufsicht ...
‎2007

用語«FACHVERWALTUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFachverwaltungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Oberkassel: Politiker wollen kompletten Umbau des Belsenplatzes
Die Fachverwaltung hatte daraufhin die Arbeit eingestellt mit der Begründung, dass der Platz mit seinen vielen Verkehrsbeziehungen nicht zu gestalten sei. «RP ONLINE, 8月 16»
2
Weg zwischen Grünstraße und Bänferstraße in Hamm-Mitte hat ...
Ja, es gibt sie, alleine im Bezirk Mitte schätzt die Fachverwaltung der Stadt ihre Zahl auf mindestens fünf. „Die Wege fallen in der Regel immer dann auf, wenn ... «Westfälischer Anzeiger, 8月 16»
3
Stadt sperrt Dachgeschosse eines Häuserensembles in Brauck
Den anzulegen ist nach Einschätzung der Fachverwaltung allerdings ein sehr teures „Vergnügen“. Elke Hautmann. Kommentare. Kommentar schreiben. «Derwesten.de, 7月 16»
4
Seniorenbefragung zum idealen Umfeld
... an dem auch Mitglieder der Bezirksvertretung Kalk, der Seniorenvertretung und der Fachverwaltung sowie der Veedelshausmeister Kalk-Nord teilnahmen. «Kölner Wochenspiegel, 7月 16»
5
Zoff im Rathaus: Wie gut unterstützt die Verwaltung unsere Schützen?
Sein Ziel: Der Bürgermeister soll „das Gespräch mit dem Führungspersonal der Fachverwaltungen suchen und dabei dafür Sorge tragen, dass die Verwaltung ... «Erft-Kurier, 7月 16»
6
Grüner Pfeil kann helfen: Zusatzampel soll Unfälle auf ...
Scharnhorsts Bezirksbürgermeister Heinz Pasterny hatte Fachverwaltung, Politik und Polizei eingeladen. Linksabbieger aus Richtung Grevel kommend ... «Lokalkompass.de, 7月 16»
7
Schützen in Grevenbroich: Weck-Verbot jetzt auch Thema im Landtag
In einem Antrag für die nächste Ratssitzung hat er vor dem Hintergrund des Weck-Verbots einen besseren Service der städtischen Fachverwaltung gefordert. «RP ONLINE, 7月 16»
8
Konrad-Duden-Straße
Bei der Entscheidung, Wohnstraßen in Pflasterbauweise zu erstellen, wurde seitens der Fachverwaltung immer argumentiert, dass die Pflasterbauweise der ... «Lokalkompass.de, 7月 16»
9
[SVV] Hitzige Diskussion zu Kita-Gebühren / Update: Große ...
Wir sollten uns dann, wie von den Vorrednern schon gesagt, ansehen, wie die von der Fachverwaltung vorgelegten Zahlen zu bewerten sind." Ilona Friedland ... «Meetingpoint, 7月 16»
10
Schulen in Velbert gehen die Schüler aus
Nach Auskunft der Fachverwaltung gibt es seit 2014 zwar wieder einen leichten Anstieg der Grundschüler-Zahlen, bedingt durch Seiteneinsteiger. Das seien ... «Derwesten.de, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Fachverwaltung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fachverwaltung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z