"Fahlleder"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でFAHLLEDERの発音

Fahlleder  Fa̲hlleder [ˈfaːlleːdɐ]

ドイツ語でFAHLLEDERはどんな意味ですか？

革

Leder

革は、日焼けにより化学的に保存された動物の皮膚であり、その天然の繊維構造は大部分が保存されている。 革と毛皮という用語には区別があります。 レザーは、通常、レザーと呼ばれる肌の肌から得られます。 これは、皮革表面にその滑らかな外観を与える外側に位置する乳頭層と、機械的強度を担う下にある網状層とに分けられる。 その非常に細い繊維構造を有する乳頭層は、完成した革に傷跡の側面または「傷跡」を与える。 粗繊維状網状層は、肉または肉側と呼ばれる。 スプリットレザーは網状層のみからなるが、非常に薄いヒツジ革であるスカイバーは、ほとんどが乳頭層によって排他的に形成される。 牛、馬、水牛、ロバ、豚の豚などのより大きな動物の体の殻は、生皮と呼ばれ、革や皮膚としては未加工です。 子牛、ヤギ、ヒツジなどの小さな動物のカバーは、基本的にフェルと呼ばれます。

Leder ist eine durch Gerbung chemisch haltbar gemachte Tierhaut, deren natürliche Faserstruktur weitgehend erhalten ist. Es wird zwischen den Begriffen Leder und Pelz unterschieden. Leder wird meist aus der Lederhaut genannten Hautschicht gewonnen. Diese gliedert sich ihrerseits in die nach außen liegende, der Lederoberfläche ihr glattes Aussehen gebenden Papillarschicht und die darunter liegende, für die mechanische Festigkeit verantwortliche Retikularschicht. Die Papillarschicht mit ihrer sehr feinen Faserstruktur ergibt am fertigen Leder die Narbenseite oder kurz „den Narben“. Die grobfasrige Retikularschicht wird als Aas- oder Fleischseite bezeichnet. Während Spaltleder nur aus der Retikularschicht besteht, werden beispielsweise Skivers, das sind sehr dünne Schafleder, fast nur von der Papillarschicht gebildet. Die Körperhülle von größeren Tieren wie Rind, Ross, Büffel, Esel und die vom Schwein wird im rohen ungegerbten Zustand ebenso als Leder wie als Haut bezeichnet. Die Hülle von kleineren Tieren wie Kalb, Ziege, Schaf wird grundsätzlich Fell genannt.

ドイツ語辞典でのFahllederの定義

アッパーの革。

Rindsoberleder.

FAHLLEDERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のFahllederを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFahllederの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fahlleder»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 苍白的皮革
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: cuero pálido
• ドイツ語翻訳家 - 英語: pale leather
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: पीला चमड़े
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: جلد شاحب
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: бледная кожа
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: couro claro
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: ফ্যাকাশে চামড়া
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: cuir pâle
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: kulit pucat
• ドイツ語: Fahlleder
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 淡い革
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 연한 가죽
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: kulit bulak
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: da nhợt nhạt
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: வெளிர் தோல்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: फिकट गुलाबी लेदर
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: soluk deri
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: pelle pallida
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: blada skóra
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: бліда шкіра
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: piele pal
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: χλωμό δέρμα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: bleek leer
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: blek läder
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: blek lær

«FAHLLEDER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFahllederの使いかたを見つけましょう。Fahllederに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Preussische statistik

Wild- und deutsch Brand-Sohlleder wichen von 42—44 auf 36—38 3fa für von auswärts hierher gekommene getrocknete Waare. Fahlleder stand anfangs auf 17—18 фг, fiel im Sommer auf 16—17, stieg im Herbst auf 18—19 und wich dann  ...

Prussia (Germany). Königliches Statistisches Landesamt, 1863

Preussische Statistik

Notirt wurden: für Mastricht - Sohlleder (amerikanisches) 47—51, Berliner Bind- Sohlleder (deutsches) 42 Sk pro "Ük, für hiesige Fahlleder 16-17, Kalbleder 34, Rossbind-Sohlleder 10 & pro«, für 10 Stück lohgare Schaf leder 3-4 Königsberg.

Preussische Statistik: (Amtliches Quellenwerk).

Wild- und deutsch Brand-Sohlleder wichen von 42—44 auf 36 — 38 3k für von auswärts hierher gekommene getrocknete Waare. Fahlleder stand anfangs auf 17—18 äfrr, fiel im Sommer auf 16—17, stieg im Herbst auf 18 — 19 und wich dann ...

Prussia (Germany) Statistisches Landesamt, 1863

Technologisches Wörterbuch. Hrsg. von Otto Ludwig Hartwig

x-h NZZ r-Fahlleder* ' 't : .. (leben die Hütter etwa 7 Tune.. . Nur() vieler" _Zeit WWW fie herausgenommen, die alte ktulfwß Loh? *VW mi( dem Fifchborbe aus dem Fatvxoxjane herauf gefilmt.. und dagegen frifclhe Lohe hineingefchnttek. doch ...

Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1781

Vergleichende Ubersicht des Ganges der Industrie, des ...

Qualität lll-12%, Alaunleder 12-13%, leichte feine Fahlleder 161-181, dergl. geringere Waare 15-16, braune und schwarze Kipse 14-17, Kalbfelle 30-35 ffy pro E. Schafleder verkehrte weniger rege als im Vorjahre und verlor den während ...

Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...

Nur darf bey diesem Leder nicht soviel gestampfte eichene Lohe aufgeschüttet werden, als auf das Sohllcder, (s, dieses) da da« Fahlleder zum Thcil schon gar und qesctMcidig durch -den Kalkäscher gemacht Ist. Bei) dem ersten Sah der ...

Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1781

Technologisches Wörterbuch, oder alphabetische Erklärung ...

Bis dahin hat die Bearbeitung _der [obgaren Kalbfelle mit dem Fahlleder alles gemein. aber bey der folgen. den Zuriehtung findet einiger Unterfcbied [takt, Einige Gerber geben dem Kalbleder, wenn es aus der Lobgrube komr. noch : eine ...

Johann Karl Gottfried Jacobsson, Otto Ludwig Hartwig, Johann Beckmann, 1782

Handbuch über Oekonomie-Verwaltungen bei der Königl. Preuss. ...

Ein Paar Halbstiefeln der Infanterie: 15 Pfund Fahlleder 2 13 Sgr. geben 14 Paar Halbstiefeln, also kostet 1 Paar 14 Sgr. 40 Pfund Sohlenleder i, 1l Sgr. 6 Pf. geben 32 Paar Halbstiefel-, 32 Paar kurze Sohlen. Ein Paar lange und kurze Sohlen ...

Karl von Mauschwitz, 1849

Kampfstoff-Forschung im Nationalsozialismus: zur Kooperation ...

Koeffizient der Luftdurchlässigkeit MR-30-Methode Fahlleder (Eisengerbung) 4 2 ,85 108 83 Fahlleder 6 3,08 78 32 (pflanzl. Gerbung) Fahlleder 5 3.30 48 83 ( pflanzl. Gerbung) Eisenwaterproof 3 1,76 47 46 Fahlleder 7 3,l8 46 (pflanzl.

‎2005

Grundriss der Technologie

(Schmalleder. Fahlleder.) b- 570. Kuh- und Roßhäute; welche zu dünnem gefchmeidigen Leder befiimmt find; werden im Kalk-e ä fch er zur Entharung vorbereitet; und; gleich dem So h lled er; in der Lohgru b e. mit Lo h e gefchichtet; gegerbt.

Sigismund Friedrich Hermbstädt, 1814