アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fahrtenmesser"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFAHRTENMESSERの発音

Fahrtenmesser  Fa̲hrtenmesser [ˈfaːɐ̯tn̩mɛsɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAHRTENMESSERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFAHRTENMESSERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fahrtenmesser»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Fahrtenmesser

対気速度計

Fahrtenmesser

「走行ナイフ」という用語は、ハイキングやいわゆる「旅」に使用されるさまざまなタイプのナイフに使用されています。 彼はbündishの青年で1920年に生まれ、HJ-Messerのためにヒトラーの青年に引き継がれました。 いわゆるナイフタイプがあります:▪ハンティングナイフ▪ポケットナイフ、特にスイスナイフとオピネル▪ウッドナイフ。 Der Begriff Fahrtenmesser wird für verschiedene Messertypen verwendet, die auf Wanderungen und sogenannten Fahrten verwendet werden. Er entstand in den 1920er Jahren in der bündischen Jugend und wurde von der Hitler-Jugend für das HJ-Fahrtenmesser übernommen. Zu den so bezeichneten Messertypen gehören unter anderem: ▪ Jagdmesser ▪ Taschenmesser, insbesondere Schweizer Messer und Opinel, ▪ Waldmesser.

ドイツ語辞典でのFahrtenmesserの定義

固定刃は、シース内にあり、特に旅行で運ばれています©チームワーク - Fotolia.com©Teamarbeit - Fotolia.com feststehendes Messer, das in einer Scheide steckt und besonders bei Fahrten mitgeführt wird© Teamarbeit - Fotolia.com© Teamarbeit - Fotolia.com.
ドイツ語辞典で«Fahrtenmesser»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FAHRTENMESSERと韻を踏むドイツ語の単語


Belichtungsmesser
Belịchtungsmesser
Drehzahlmesser
Dre̲hzahlmesser
Dresser
Drẹsser
Durchflussmesser
Dụrchflussmesser
Durchmesser
Dụrchmesser 
Entfernungsmesser
Entfẹrnungsmesser
Fleischesser
Fle̲i̲schesser
Fleischfresser
Fle̲i̲schfresser
Fresser
Frẹsser
Höhenmesser
Hö̲henmesser
Jagdmesser
Ja̲gdmesser [ˈjaːktmɛsɐ]
Klappmesser
Klạppmesser [ˈklapmɛsɐ]
Landmesser
Lạndmesser
Messer
Mẹsser 
Mitesser
Mịtesser [ˈmɪt|ɛsɐ]
Presser
Prẹsser
Rasiermesser
Rasi̲e̲rmesser [raˈziːɐ̯mɛsɐ]
Taschenmesser
Tạschenmesser [ˈtaʃn̩mɛsɐ]
Zeitmesser
Ze̲i̲tmesser
besser
bẹsser 

FAHRTENMESSERのように始まるドイツ語の単語

Fahrtauglichkeit
Fahrtausweis
Fahrtbereich
fahrtbereit
Fährte
Fahrtechnik
fahrtechnisch
Fahrtenbuch
Fährtenhund
Fahrtenschreiber
Fahrtenschwimmer
Fahrtenschwimmerabzeichen
Fahrtenschwimmerzeugnis
Fährtensucher
Fährtensucherin
Fahrtest
Fahrtgeschwindigkeit
Fahrtkilometer
Fahrtkosten

FAHRTENMESSERのように終わるドイツ語の単語

Allesfresser
Bienenfresser
Brotmesser
Dessertmesser
Erpresser
Geschwindigkeitsmesser
Gradmesser
Haumesser
Hobelmesser
Innendurchmesser
Kampfmesser
Kolbenfresser
Käsemesser
Küchenmesser
Menschenfresser
Pflanzenfresser
Raddurchmesser
Schermesser
Windmesser
Winkelmesser

ドイツ語の同義語辞典にあるFahrtenmesserの類義語と反意語

同義語

«Fahrtenmesser»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FAHRTENMESSERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fahrtenmesserを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFahrtenmesserの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fahrtenmesser»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

空速指示器
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

indicador de velocidad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

airspeed indicator
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

airspeed सूचक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مؤشر السرعة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

указатель воздушной скорости
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

indicador de velocidade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

এয়ারস্পীড সূচকটি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

badin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penunjuk laju udara
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fahrtenmesser
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

対気速度計
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

대기 속도 표시기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Indikator airspeed
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chỉ số tốc độ không khí
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காற்று வேகம் காட்டி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हवेच्या सापेक्षतेने असलेला विमानाचा वेग सूचक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hava sürati göstergesi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

indicatore di velocità
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

prędkościomierz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

покажчик повітряної швидкості
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vitezometru
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ένδειξη ταχύτητας του αέρα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lugspoed aanwyser
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fartmätare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fartsmåler
5百万人のスピーカー

Fahrtenmesserの使用傾向

傾向

用語«FAHRTENMESSER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«Fahrtenmesser»の使用頻度を示しています。
Fahrtenmesserの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fahrtenmesser»で最も広く使用されている表現です。

用語«FAHRTENMESSER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Fahrtenmesser»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Fahrtenmesser»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Fahrtenmesserに関するニュースでの使用例

例え

«FAHRTENMESSER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFahrtenmesserの使いかたを見つけましょう。Fahrtenmesserに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Strafrecht für Polizeibeamte
Übungsfall 36: „Fahrtenmesser-Fall"6 152 Der 18-jährige Gymnasiast und spätere Angeklagte A. war über einen längeren Zeitraum hin das Ziel provokativer, körperlicher Angriffe seines körperlich überlegenen Mitschülers M. Als A. am Tattag ...
Elmar Erhardt, 2008
2
Kriegsende im Wendland: Erlebte Geschichte. Eine ...
Laß mal dein Fahrtenmesser sehen!", sagt der außenliegende Soldat. Ich reiche es ihm und er untersucht es von allen Seiten. „Wer hat denn den Spruch eingraviert?", fragt er. 'Blut und Boden' steht eingeätzt auf der Klinge. Nach meiner ...
Karl-Heinz Schwerdtfeger, 2010
3
Ein heftiger Herzstich: Kriminalerzählung eines Kriminalisten
Er ermittelt vier Geschäfte in Kehl, in denen Fahrtenmesser verkauft werden: Die Auskunft der Geschäftsführung bei der Eisenwarenhandlung Kapp lautet knapp: „ Ein Fahrtenmesser, wie es in diesem Mordfall verwendet wurde, ist in unserem ...
Rainer Magulski, 2011
4
Du bist doch kein Kind mehr...!: Erinnerungen eines ...
Zusammen mit meinem gesparten Geld von DM 2,10 konnte ich mir das Fahrtenmesser holen. Ich fuhr gleich am nächsten Tag nach Walsrode und holte mir mein ausgesuchtes Fahrtenmesser: leicht geschwungene Klinge mit Blutrinne, ...
Bernd W. Neubauer, 2013
5
Der Marktschreier
Mein Onkel August – Menschenskind, wenn ich da heute dran denke, dann muss ich sagen, der war ja auch ein Irrer – der hat sich bemüßigt gefühlt mir ein Fahrtenmesser zu verehren. Da stand drauf: „Blut und Ehre“. Fahrtenmesser wird am ...
Wolfgang Mey, Thomas Mey, 2011
6
Junge Unrast
Seit dem ersten »Rabatz« schlafe ich mit meinem Fahrtenmesser. Als die Großen das zweite Mal kamen,habe ich sie mit meinem Messer aus derStubegejagt. Ihr könntdas ruhig maldem Hotte erzählen. Erwird sich darüber freuen. Leider ist ...
Hardy Krüger, 2014
7
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
7'RADLER/RADLERIN, 7'RADLFAHRER/RADLPAHRERIN, 7'VELOFAHRENDE, 7' VELOFAHRER/VELOFAHRERIN Fahrtenmesser Fghrradkurier Fghrradkurierin D der; —s, -e bzw. die; —, -nen: 7'FAHRRADBOTE A D, 7'VELOKURIER CH ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
8
Ein Leben in verschiedenen Welten - ohne Vorurteile
Lebensjahr ein sogenanntes Fahrtenmesser tragen. Es war mehr als 15 cm lang, drei bis vier cm breit (zulaufende Spitze) und hatte einen handgroßen Griff mit der Hitlerjugend-Rune. Es steckte in einer Scheide am Koppel. Auf dem Messer ...
Ernst Feuerbaum, 2002
9
Der Schamester, Band Iii
Auch Wollos Jungvolk-Fahrtenmesser kam in dieses Versteck. In den Besitz des Luftgewehres war Wollo erst vor zwei Jahren durch einige etwas dubiose Kungeleien gelangt. Deshalb hatte er den Besitz auch vor seinem Vater geheim halten ...
Wolfgang Oberthür, 2002
10
Ein erfülltes Leben: 80 Jahre in drei Gesellschaftsordnungen
Und natürlich strebte auch ich wie viele meiner Kameraden danach, die „ Pimpfenprobe“ zu bestehen, denn dann bekam man ein Fahrtenmesser und das wollte ich natürlich auch tragen. Fahrtenmesser und ein „Kerl“ zu sein, war etwas  ...
Dr. Hans-Joachim Weber, 2013

用語«FAHRTENMESSER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFahrtenmesserという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nächtlicher Einbruch in Henstedts Kirche
Die Einbrecher durchsuchten einige Räume und ließen vor allem Pfadfinderzubehör mitgehen. Unter anderem wurden Taschen- und Fahrtenmesser aus einer ... «Ulzburger-Nachrichten.de, 7月 16»
2
Zwei Männer in Goch bei Beziehungsstreit mit Messer verletzt
Noch während des eher ruhig verlaufenden Gesprächs zog der Ältere unvermittelt ein Fahrtenmesser mit einer neun Zentimeter langen Klinge und stach damit ... «Derwesten.de, 6月 16»
3
Messer geklaut
Juni ein 19-jähriger Mann, ebenfalls ein Fahrtenmesser zu stehlen. Hierbei wurde er vom Ladendetektiv gestellt und konnte zunächst flüchten. Anhand der ... «NR-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Neuwied, 6月 16»
4
Überfall in Berlin-Moabit Räuber bedroht Tankstellen-Mitarbeiter mit ...
Einer der Räuber bedrohte den Angestellten mit einem Fahrtenmesser, forderte ihn auf, die Kasse zu öffnen. Beide flüchteten anschließend mit der entwendeten ... «B.Z. Berlin, 5月 16»
5
Raubüberfall in Berlin: Mitarbeiter mit Messer bedroht: Polizei ...
Anschließend soll einer der beiden einen Angestellten mit einem Fahrtenmesser bedroht und das Öffnen der Kasse gefordert haben. Danach flüchteten sie ... «FOCUS Online, 5月 16»
6
Frauen in der Südstadt bedroht: Polizei stellt Täter mit Messer
Karlsruhe (pol/kom) - Mit einem Fahrtenmesser hat am frühen Sonntagmorgen ein 37-Jähriger zwei Frauen bedroht, sie zu "abzustechen" und beleidigte beide ... «ka-news.de, 4月 16»
7
Mann geht mit Messer auf Nachbarn los
... dass sich darunter keine verbotenen oder waffenscheinpflichtigen Gegenstände befanden, sondern Küchen- und Fahrtenmesser. Bei der Armbrust handelte ... «Mittelbayerische, 4月 16»
8
Rosenkrieg vor dem Amtsgericht: Wenn die Liebe zerbricht
Der Angeklagte hatte mehrere Fahrtenmesser und war oft mit den vier Söhnen unterwegs gewesen. Für ihn waren die Messer sein Hobby. „Er war so anders. «Lokalkompass.de, 2月 16»
9
Industriegeschichte: Solinger Dolche für den Führer
Beginnen wir zunächst mit der Jugend, der HJ und ihrem HJ-Fahrtenmesser, auch HJ-Dolch genannt. Das in der Form einem Bajonett ähnliche Messer wurde ... «Solinger Bote, 1月 16»
10
Rastatt: Vermeintliche Familientragödie: Frau erstochen aufgefunden
Laut Bericht der Polizei war der 28-Jährige alkoholisiert und hatte die Handtasche seiner Mutter dabei. Die Tatwaffe, ein Fahrtenmesser mit feststehender Klinge ... «Schwarzwälder Bote, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fahrtenmesser [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fahrtenmesser>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z