アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fährtensucher"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFÄHRTENSUCHERの発音

Fährtensucher  [Fä̲hrtensucher] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FÄHRTENSUCHERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFÄHRTENSUCHERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fährtensucher»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFährtensucherの定義

誰かがトラックを探しています。 jemand, der eine Fährte sucht.

ドイツ語辞典で«Fährtensucher»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FÄHRTENSUCHERと韻を踏むドイツ語の単語


Besucher
Besu̲cher 
Endverbraucher
Ẹndverbraucher [ˈɛntfɛɐ̯bra͜uxɐ]
Fachbesucher
Fạchbesucher
Flucher
Flu̲cher
Frühbucher
Frü̲hbucher
Großverbraucher
Gro̲ßverbraucher [ˈɡroːsfɛɐ̯bra͜uxɐ]
Haubentaucher
Ha̲u̲bentaucher [ˈha͜ubn̩ta͜uxɐ]
Kinobesucher
Ki̲nobesucher [ˈkiːnobəzuːxɐ]
Konzertbesucher
Konzẹrtbesucher [kɔnˈt͜sɛrtbəzuːxɐ]
Messebesucher
Mẹssebesucher [ˈmɛsəbəzuːxɐ]
Nichtraucher
Nịchtraucher 
Normalverbraucher
Norma̲lverbraucher
Perlentaucher
Pẹrlentaucher [ˈpɛrlənta͜uxɐ]
Raucher
Ra̲u̲cher 
Schatzsucher
Schạtzsucher
Sucher
Su̲cher
Taucher
Ta̲u̲cher 
Verbraucher
Verbra̲u̲cher 
Voucher
[ˈva͜ut͜ʃɐ] 
Wucher
Wu̲cher

FÄHRTENSUCHERのように始まるドイツ語の単語

Fährte
Fahrtechnik
fahrtechnisch
Fahrtenbuch
Fährtenhund
Fahrtenmesser
Fahrtenschreiber
Fahrtenschwimmer
Fahrtenschwimmerabzeichen
Fahrtenschwimmerzeugnis
Fährtensucherin
Fahrtest
Fahrtgeschwindigkeit
Fahrtkilometer
Fahrtkosten
Fahrtreppe
Fahrtrichtung
Fahrtrichtungsanzeiger
Fahrtrinne
Fahrtroute

FÄHRTENSUCHERのように終わるドイツ語の単語

Ausstellungsbesucher
Festbesucher
Festivalbesucher
Gelegenheitsraucher
Goldsucher
Gottesdienstbesucher
Kettenraucher
Kirchenbesucher
Letztverbraucher
Nießbraucher
Papageientaucher
Papageitaucher
Pfeifenraucher
Seetaucher
Sporttaucher
Stromverbraucher
Tagesbesucher
Theaterbesucher
Tiefseetaucher
Versucher

ドイツ語の同義語辞典にあるFährtensucherの類義語と反意語

同義語

«Fährtensucher»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FÄHRTENSUCHERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fährtensucherを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFährtensucherの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fährtensucher»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

跟踪器
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

rastreadores
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

trackers
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रैकर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بتتبع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

трекеры
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

trackers
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

trackers এবং
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

trackers
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengesan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fährtensucher
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

トラッカー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

추적기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Fährtensucher
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trackers
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

டிராக்கர்ஸ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

trackers
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

izleyiciler
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

trackers
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

trackery
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

трекери
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

trackere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

trackers
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

spoorsnyers
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

trackers
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

trackere
5百万人のスピーカー

Fährtensucherの使用傾向

傾向

用語«FÄHRTENSUCHER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«Fährtensucher»の使用頻度を示しています。
Fährtensucherの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fährtensucher»で最も広く使用されている表現です。

用語«FÄHRTENSUCHER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Fährtensucher»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Fährtensucher»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Fährtensucherに関するニュースでの使用例

例え

«FÄHRTENSUCHER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFährtensucherの使いかたを見つけましょう。Fährtensucherに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Blue Secrets – Das Flüstern der Wellen
Was dem jungen Fährtensucher anscheinend peinlich ist. Aber Galen hat jetzt keine Zeit für Befindlichkeiten. »Ja, los«, stimmt Toraf zu. »Bevor die Menschen diese abscheulichen Runzeln auf der Haut kriegen.« Er stößt Woden an. »Dürfte so ...
Anna Banks, 2014
2
Elegie - Herr der Dunkelheit: Roman
Der Fährtensucher drehte sich langsam um, die Arme noch ausgebreitet. »Das hier war der Ort, Turin. Es begann alles hier! Sieh doch nur.« Er senkte die Stimme zu einem Flüstern und griff nach dem groben Speer, dessen Spitze er im Feuer ...
Jacqueline Carey, 2012
3
Blue Secrets - Der Kuss des Meeres
Er braucht ihn als Fährtensucher. Für jemanden, den die anderen Fährtensucher nicht finden können.« Nichts Außergewöhnliches. Aufgrund ihrer Bedeutung sind Fährtensucher die einzigen Syrena, die die Grenzen zwischen den Reichen ...
Anna Banks, 2013
4
Das Pentadactyl
„Vielleicht wären die ja eigentlich noch mehr“, überlegte Me- narendik, „wenn die sich nicht gegenseitig umbringen würden.“ Ungeduldig knurrend stand der General vor dem Eingang der Höhle und wartete auf den Bericht der Fährtensucher, ...
Lucas Diehl, 2009
5
Der Sohn der Halblinge: Roman
viele von Ghools Orkschergen zu erschlagen und Lirandil dem Fährtensucher auf seiner Flucht das Leben zu retten.« Eandorn sprach ein paar Worte auf Elbisch mit Brass Elimbor. »Es scheint wahr zu sein, was du sprichst«, sagte der  ...
Alfred Bekker, 2012
6
namenlos - das Andere Ich: Tagebuchaufzeichnungen - Spuren ...
Fährtensucher Die Schnüffler nahmen Witterung auf und wussten relativ schnell, in welche Richtung der Hase lief. Bald waren nationale Grenzen überschritten und internationale Kooperation war gefordert. Worum ging es bei dieser ...
Inge Rosnitschek-Schimmel, 2010
7
Lucas von Petunien: Comedy-Fantasy-Abenteuer
„`abe iesch da gerade rischtig ge`ört, ihr braucht eine Fährtensucher?“ „Ja“, antwortete Aurelia erfreut. „Möglich“, sagte Lucas reserviert. Florithias guckte smart lächelnd zwischen den beiden hin und her. „Na, wenn sisch das nischt gut triefft!
Martin Klemrath, 2010
8
Weiße Jägerin: Ein Afrikaroman
Ein Afrikaroman Rolf Ackermann. wirst du dann leiden.« Er drehte sich um, während sie sich auszog und sich eine Decke um den Körper wickelte. Die Fährtensucher taten so, als würden sie ebenfalls wegschauen. »Anthimos ...« » Ja ...« »Da ...
Rolf Ackermann, 2012
9
Unterwegs: Reiseerinnerungen 2004 bis 2009
Der Fährtensucher gibt ein Zeichen. Jetzt wendet er sich nordwärts. Ungeduldig folgt der Reiter, der fragend nach Westen weist. Doch das Rotgesicht lässt sich nicht beirren. Es will dem Fremden ein weiters Wunder seiner Heimat zeigen.
Peter Landgraf, 2010
10
Sonea 2: Die Heilerin - Roman
»Er arbeitet als Fährtensucher.« Das Grinsen des Mannes verschwand, und als es zurückkehrte, wirkte es angespannt und wenig überzeugend. »Nein.« Er sah zu dem anderen Duna hinüber, der jetzt finster die Stirn runzelte. Der Mann ...
Trudi Canavan, 2011

用語«FÄHRTENSUCHER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFährtensucherという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ein Leben zwischen Cowboys und Indianern
... Gelände der Colorado River Company, wo sich Fährtensucher, Trapper, Soldaten, Cowboys, Scouts und Indianer treffen, ist sie dementsprechend gekleidet. «Schwäbische Zeitung, 8月 16»
2
Sommerprogramm für Kinder - Kleine Indianer
Von der Pfarrwiese an der Hubertusstraße aus ziehen die jungen Fährtensucher zu Erkundungen in den Grünwalder Forst. Zum Abschluss des viertägigen ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
3
BUND gründet Buchswaldbande
Sie fragen die Kinder: "Ihr wollt Fährtensucher, Umweltfüchse, Walddetektive, Abenteurer und Naturkünstler sein?" Dann kann man sich melden. Weitere Info ... «Badische Zeitung, 7月 16»
4
Der BUND gründet eine Buchswaldbande
Sie fordern alle interessierten Kinder auf, Fährtensucher, Umweltfüchse, Walddetektive, Abenteurer und Naturkünstler zu werden. Kontakt: Mehr Info über ... «Badische Zeitung, 7月 16»
5
St. Georgen: Auf nuancenreicher musikalischer Spurensuche
So hat sich das Ensemble einen Namen als "Fährtensucher" gemacht, und setzt sich insbesondere für vergessene oder wiederentdeckte Kompositionen ein. «Schwarzwälder Bote, 6月 16»
6
Alligator zieht Zweijährigen in Florida ins Wasser
An der Suchaktion waren auch ein Fährtensucher und Marinesoldaten beteiligt, wie Demings sagte. Es habe bislang keine Berichte über ähnliche Angriffe in ... «Tageblatt online, 6月 16»
7
Dunkel, nass und steil
Immer in der Nacht treffen sich die Fährtensucher in kleinen Gruppen auf einem Parkplatz in der Nähe des Baches. Schnell ist der Eingang gefunden. «Tageblatt online, 4月 16»
8
Otterfreunde setzen in Lunestedt auf Köddel und Fußabdrücke
Sie krabbeln unter Brücken und kraxeln an unwegsame Flussufer. Im Winter schwärmen Dutzende Fährtensucher aus, um Fischottern auf die Spur zu kommen. «kreiszeitung.de, 1月 16»
9
Neu im Kino Bloß nicht resignieren!
Der Fährtensucher wird in der nordamerikanischen Wildnis des frühen neunzehnten Jahrhunderts Opfer einer brutalen Bärenattacke, mit verheerenden Folgen ... «Deutschlandradio Kultur, 1月 16»
10
Trophäenjäger versuchen Ruf zu retten
Stan Burger und sein Fährtensucher pirschen sich langsam und lautlos heran, setzen das Gewehr auf ein Stativ, um ihm besseren Halt zu geben, und zielen. «Tierwelt, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fährtensucher [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fahrtensucher>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z