アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Familienrat"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFAMILIENRATの発音

Familienrat  [Fami̲lienrat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAMILIENRATの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFAMILIENRATはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Familienrat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

家族協議会

Familienrat

古い連合の残りの部分として、家族協議会はフランスの民法の民法のコードから借りた後見制度であった。 彼は特別に構成され、地元の平和維持軍の大統領下で個々の母親の事務で召集され、病棟の利益を保護しなければならなかった。 1875年のプロイセンの後見命令は、父または母親が会議を命じるか、3人の親族または共謀者、保護者、反対拒否権を要求した場合に、研究所を引き継いだ。 メンバー数は2人から最大6人であった。 研究所はまた民法に入り、ガーディアンシー法廷の権利と義務を有し、1979年まで存続した。 ドイツ王子法では、家庭の法律に従って家長が決定しなければならない家族の犯罪が発生したときに、皇太后の家長が家族協議会を招集した。 Als Rest der alten Sippenvormundschaft war der Familienrat ein dem französischen Familienrecht des Code Civil entlehntes Institut im Vormundschaftswesen. Er wurde unter Vorsitz des örtlichen Friedensrichters in einzelnen vormundschaftlichen Angelegenheiten besonders zusammengesetzt und einberufen und hatte die Interessen des Mündels zu wahren. Die preußische Vormundschaftsordnung von 1875 hatte das Institut für die Fälle übernommen, dass Vater oder Mutter das Zusammentreten anordneten oder drei Verwandte oder Verschwägerte oder Vormund und Gegenvormund es verlangten. Die Anzahl der Mitglieder betrug zwischen zwei und höchstens sechs. Das Institut ging auch in das Bürgerliche Gesetzbuch ein, wo es die Rechte und Pflichten des Vormundschaftsgerichts besaß und bis zum Jahre 1979 bestanden hat. Im deutschen Fürstenrecht wurde der Familienrat vom Oberhaupt des Fürstenhauses einberufen, wenn eine strafbare Handlung eines Familienmitgliedes vorlag, über die nach den Hausgesetzen das Oberhaupt der Familie zu entscheiden hatte.

ドイツ語辞典でのFamilienratの定義

家族関係の問題に関するいくつかの家族へのアドバイス家族協議会に参加している家族全員。 家族関係の問題についていくつかの家族に相談する例:家族協議会を維持する。 Beratung mehrerer Familienmitglieder über ein die Familie betreffendes Problem Gesamtheit der an einem Familienrat teilnehmenden Familienmitglieder. Beratung mehrerer Familienmitglieder über ein die Familie betreffendes ProblemBeispieleinen Familienrat halten.
ドイツ語辞典で«Familienrat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FAMILIENRATと韻を踏むドイツ語の単語


Diözesanrat
Diözesa̲nrat
Ehrenrat
E̲hrenrat [ˈeːrənraːt]
Gemeindekirchenrat
Geme̲i̲ndekirchenrat
Gruppenrat
Grụppenrat [ˈɡrʊpn̩raːt]
Judenrat
Ju̲denrat
Kirchenrat
Kịrchenrat
Kommerzienrat
Kommẹrzienrat
Kronrat
Kro̲nrat [ˈkroːnraːt]
Oberkirchenrat
Oberkịrchenrat, auch: [ˈoː…]
Oberstudienrat
Oberstu̲dienrat, auch: [ˈoː…]
Sachverständigenrat
Sạchverständigenrat [ˈzaxfɛɐ̯ʃtɛndɪɡn̩raːt]
Schöffenrat
Schọ̈ffenrat
Studienrat
Stu̲dienrat [ˈʃtuːdi̯ənraːt]
Unrat
Ụnrat 
Ältestenrat
Ạ̈ltestenrat

FAMILIENRATのように始まるドイツ語の単語

Familienoberhaupt
Familienpackung
Familienpass
Familienpflege
Familienpfleger
Familienpflegerin
Familienplaner
Familienplanung
Familienpolitik
familienpolitisch
Familienrecht
Familienrezept
Familienrichter
Familienrichterin
Familienroman
Familienschmuck
Familienserie
Familiensinn
Familiensitz
Familiensoziologie

FAMILIENRATのように終わるドイツ語の単語

Apparat
Ararat
Bharat
Brat
Demokrat
Direktorat
Grat
Inserat
Karat
Montserrat
Murat
Pirat
Referat
Urat
Verwaltungsrat
Vorrat
akkurat
moderat
separat
trat

ドイツ語の同義語辞典にあるFamilienratの類義語と反意語

同義語

«Familienrat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FAMILIENRATの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Familienratを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFamilienratの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Familienrat»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

家庭议会
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Consejo de la familia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Family Council
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

परिवार परिषद
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مجلس الأسرة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Семейный совет
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Conselho de família
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পারিবারিক কাউন্সিল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Conseil famille
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Majlis keluarga
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Familienrat
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

家族協議会
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

가족 협의회
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Dewan Family
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Hội đồng gia đình
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குடும்ப கவுன்சில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कौटुंबिक परिषद
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Aile Konseyi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Consiglio di Famiglia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Rada rodzina
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сімейна рада
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Consiliul de familie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Οικογενειακό Συμβούλιο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

familie Raad
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

familje~~POS=TRUNC
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Familierådet
5百万人のスピーカー

Familienratの使用傾向

傾向

用語«FAMILIENRAT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«Familienrat»の使用頻度を示しています。
Familienratの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Familienrat»で最も広く使用されている表現です。

用語«FAMILIENRAT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Familienrat»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Familienrat»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Familienratに関するニュースでの使用例

例え

«FAMILIENRAT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFamilienratの使いかたを見つけましょう。Familienratに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Familienrat - Eine Interventionsmethode in Der Einzelhilfe
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,3, Duale Hochschule Baden-Wurttemberg, Villingen-Schwenningen, fruher: Berufsakademie Villingen-Schwenningen (Sozialwesen), Veranstaltung: Soziale ...
Julia Parotat, 2013
2
Der Familienrat unter Mätzlis Sippe in Heinrich Wittenwilers ...
Die Hausarbeit aus meinem Grundstudium befasst sich mit Wittenwilers "Ring" und den Vorbereitungen zur Hochzeit von Mätzli und Bertschi Triefnas. Inwieweit die Tipps didaktisch oder karikaturartig sind, wird in der Arbeit untersucht.
Jana Muschick, 2009
3
Gluckliche Familien Sind Kein Zufall
Das Buch fuhrt den Leser mit einfachen Schritten zur Anwendung des Familienrates in dessen Alltag.
Fabienne Oetliker, Andreas Oetliker, 2013
4
Familienunternehmen führen - Komplexität managen: Mentale ...
Durch den Familienrat bekommen die Eigentümer Entscheidungsgewalt. Der Familienrat legt unter anderem fest, wie die Machtverteilung unter den Familienmitgliedern aussieht, welche Organe entstehen sollen, wer in ihnen arbeitet, wer ...
Gemma Baulenas, Alberto Gimeno, Joan Coma-Cros, 2010
5
Englisch-Krimis für Kids
Familienrat. Ohne lange miteinander zu reden, schlugen Lee und Marie erneut den Weg zu Mrs Parkers Haus ein. Als sie dort ankamen, lehnten sie ihre Räder gegen den Steinwall. Sie duckten sich hinter den Wall und lauschten. Stimmen ...
Annette Weber, 2005
6
Die Finte: Kriminalroman
14. Familienrat. „Hallo Papa, ich bin's!“, rief Ilona, stellte die Einkaufstüten im Flur ab und hängte ihren Anorak an die Garderobe. Ihre Eltern wohnten nach wie vor in der Vorstadtsiedlung Knieper West, in einem Plattenbau, der aber ...
Werner Michelchen, 2009
7
Mein Leben als Familienvater: Ein unregelmäßiges Tagebuch ...
Familienrat Neulich hatten wir Familienrat, das heißt, meine Frau und ich. Natürlich sind wir unentschieden auseinander gegangen. Das ewig gleiche Thema, wie wohl bei allen Familien – die Erziehungsmethoden. Ich komme eben abends ...
Hans-Peter Trimborn, Eva Tiedke-Trimborn, . taunus4family, 2011
8
So kurz is a Joahr
FAMILIENRAT Geburtstage, und solche Soch ́n, werd ́n beim Familienrat besproch ́n. Kaum sitzt ma gmüatlich beieinand, is schon die erste Frag ́ zur Hand : Was soll ́n wir denn dem Opa schenken ? Des fangt schon an bei den Getränken, ...
Gerhard Mondschein, 2000
9
Alltag, Beruf & Co
Welche Regeln müssen eingehalten werden? Gegen welche Vereinbarungen darf man verstoßen? Die Hausarbeit wird gerecht verteilt. – Jeder ist für die Sauberkeit sei- 2 Der Familienrat tagt. nes Zimmers verantwortlich. – 2,15 • Welche ...
Norbert Becker, 2011
10
Jahrbücher für Nationalökonomie und Statistik
Zu den folgenden Vorschriften über den Familienrat lag ein Antrag anf Beseitigung des ganzen Instituts тог. Die Bestimmungen wurden daher zunächst durch eventuelle Bestimmungen festgestellt, wobei nur der § 1714 eine Ergänzung erhielt ...
Bruno Hildebrand, Johannes Conrad, Edgar Loening, 1894

用語«FAMILIENRAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFamilienratという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
06:20 Uhr Die Fallers - Eine Schwarzwaldfamilie Darf ich bitten ...
Hermann trägt zusammen mit Sophie Wilhelms alten Holztisch ins Wohnzimmer. Bea ist nicht gerade begeistert darüber, aber der Familienrat hat sie eindeutig ... «ARD.de, 8月 16»
2
Sané trainiert wieder auf Schalke - Familienrat tagt Freitag
Gelsenkirchen. Schalkes EM-Fahrer Leroy Sané stieg auf eigenen Wunsch vorzeitig ins Training ein. Eine Entscheidung über einen Wechsel fällt er mit der ... «Derwesten.de, 7月 16»
3
Familienrat beschließt: Eltern dürfen beim Stadtlauf 2016 antreten
Da haben die Eltern Berkenkamp dann den Familienrat einberufen, um eine Lösung zu finden. Ergebnis: Ihr dürft laufen. Vivien und ihre Geburtstagsgäste ... «WESER-KURIER online, 7月 16»
4
Merck Family Foundation gegründet
Der Familienrat der E. Merck KG hat für das Rumpfgeschäftsjahr 2016 ein ausreichendes Budget bereitgestellt. Außerdem hat er ein Kuratorium ernannt, dessen ... «PresseBox, 6月 16»
5
Zurück in die Zukunft - Sabine Lisicki setzt auf Familienrat
Am letzten Donnerstag verschickte Sabine Lisicki via Twitter eine fröhliche Grußbotschaft an alle Väter „da draußen“ heraus, fügte dann aber noch hinzu: ... «tennisnet.com, 5月 16»
6
Paulaners Pläne in der Au: Nockherberg-Nachfolge: Der erste Wirt ...
... Paulaner gehört) aber tatsächlich auf der Suche nach einem neuen Wirt sei, „werden wir das im Familienrat besprechen und uns gegebenenfalls bewerben“. «Abendzeitung München, 5月 16»
7
Hilfe und Integration aus der eigenen Mitte
Holzminden (ozm) - Petra Müller und Annette Sienk zählen zu den Frauen der ersten Stunde, wenn im Weserbergland vom Familienrat gesprochen wird. «Deutschland Today, 4月 16»
8
Fahrbericht Ford Galaxy Ohne Schiebetür am Familienrat vorbei
Fahrbericht Ford Galaxy Ohne Schiebetür am Familienrat vorbei. Ford hat für Freunde von Minivans jede Menge Raum im Angebot. Aktuell lockt der Galaxy mit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 16»
9
Fahrbericht Ford Galaxy
Der Familienrat zögert keine Sekunde: Auf jeden Fall einen mit Schiebetüren. Schließen. Bitte melden Sie sich zunächst hier an. Sie folgen Holger Appel bereits ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 16»
10
Sie befinden sich in der Pfadnavigation
Der Familienrat war einverstanden – weil eine starke Lobby einen wichtigen Beitrag zur Sicherung der Zukunft des Landhandels und damit der eigenen Firma ... «www.hildesheimer-allgemeine.de, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Familienrat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/familienrat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z