"Farbwiedergabe"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でFARBWIEDERGABEの発音

Farbwiedergabe  Fạrbwiedergabe [ˈfarpviːdɐɡaːbə]

ドイツ語でFARBWIEDERGABEはどんな意味ですか？

演色

Farbwiedergabe

色再現は、光の品質の特徴です。 光がすべてのスペクトル色を含む光源、 たとえば、日光は、照明されたオブジェクトの色を自然に見せます。色の再現は最適です。 光がスペクトル色の不均一な分布を含む光源の下では、 金属蒸気ランプのように、照明された物体の色も不自然に見えるであろう。ここでは、色の再現はより貧弱である。 例えば、 例えば、光源の色スペクトルにおける照明された領域の色は、1つの灰色領域のみであることが分かる。

Farbwiedergabe ist ein Qualitätsmerkmal von Licht. Eine Lichtquelle, deren Licht alle Spektralfarben enthält, z. B. das Sonnenlicht, lässt die Farben der beleuchteten Gegenstände natürlich aussehen - die Farbwiedergabe ist optimal. Unter Lichtquellen, deren Licht eine ungleichmäßige Verteilung der Spektralfarben enthält, z. B. Metalldampflampen, werden auch die Farben beleuchteter Gegenstände unnatürlich wirken - hier ist die Farbwiedergabe schlechter. Wenn z. B. die Farbe einer beleuchteten Fläche in dem Farbspektrum der Lichtquelle fehlt, wird man lediglich eine graue Fläche sehen können.

ドイツ語辞典でのFarbwiedergabeの定義

元の色をコピーで再生します。

Wiedergabe der Farbe eines Originals durch eine Kopie.

FARBWIEDERGABEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のFarbwiedergabeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFarbwiedergabeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Farbwiedergabe»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 显色
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: reproducción de los colores
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Color rendering
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: रंग प्रतिपादन
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: تجسيد اللون
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Цветопередача
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: reprodução de cor
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: রঙ রেন্ডারিং
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Le rendu des couleurs
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: warna rendering
• ドイツ語: Farbwiedergabe
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 演色
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 컬러 렌더링
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Rendering werna
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: vẽ màu
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: கலர் ஒழுங்கமைவு
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: रंग प्रस्तुत
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Renk doğruluğu
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: resa cromatica
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Oddawanie barw
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Передача кольору
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: de redare a culorilor
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: απόδοση των χρωμάτων
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: kleur lewering
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: färgåtergivning
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: farge~~POS=TRUNC gjengivelse~~POS=HEADCOMP

«FARBWIEDERGABE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFarbwiedergabeの使いかたを見つけましょう。Farbwiedergabeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Malerfachkunde

4.3 Zerlegung des Lichts (Versuch durch Isaac Newton) 1 Lichtstrahl 2 Prisma 3 Spektralfarben 4.3 Lichtfarbe und Farbwiedergabe Lichtfarbe und Farbwiedergabe stehen in direktem Zusammenhang. Die spektrale Zusammensetzung und ...

Helmuth Heid, Jürgen Reith, 2010

Farbe im Digitalen Publizieren: Konzepte der digitalen ...

Die klassische Druckvorstufe wurde durch das heute dominierende Desktop Publishing abgelöst.

Klaus Simon, 2007

Digitale Fotoschule: vom Einsteiger zum Könner

Farbraumkonvertierung. Voraussetzung für eine gleichmäßige Farbwiedergabe verschiedener Geräte ist die Kenntnis der spezifischen RGB- oder CMYK-Werte, die notwendig sind, um das Empfinden einer bestimmten Farbe zu erreichen.

Norbert Debes, 2004

Heizung, Lüftung, Elektrizität: Energietechnik im Gebäude

Die spektrale Zusammensetzung des Lichtes, also Lichtfarbe und Farbwiedergabe, hängt ab von der Zusammensetzung des Leuchtstoffes und kann in weiten Grenzen variiert werden, ohne dass sich die Lichtaus— beute dadurch wesentlich ...

‎2013

Beleuchtungstechnik: neue Technologien der Innen- und ...

Die Zuordnung der Lichtfarbe von elektrischen Lampen sagt jedoch noch nichts über deren Farbwiedergabe-Eigenschaft aus. Trotz gleicher Lichtfarben-Gruppe kann die Qualität der Farbwiedergabe recht unterschiedlich ausfallen, da diese ...

Erik Theiß, 2000

Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz im Büro

4: Farbwiedergabe- Index Abb. 17: Lichtfarben, harbwiedergabe und allgemeiner Farbwiedergabe-Index von Lampen Allgemeiner Farbwiedergabe-Index Ra Zur Kennzeichnung der Farbwiedergabeeigenschaften von Lampen dient der ...

Peter Hartung

Handbuch Elektrotechnik: Grundlagen und Anwendungen für ...

... Farbwiedergabe Beschreibung 1 sehr gute Farbwiedergabe 1A erfüllt höchste Ansprüche 1B erfüllt hohe Ansprüche 2 gute Farbwiedergabe 2A erfüllt die Ansprüche der üblichen Sehaufgaben in Büroräumen und Werkstätten 2B erfüllt viele ...

Wilfried Plaßmann, Detlef Schulz, 2008

Nikon-Professional-DSLR: Fotografieren auf Provi-Niveau

Eine vollkommen korrekte Farbwiedergabe ist fast nie wünschenswert. Die Möglichkeit, einen anderen Film zu wählen, existiert bei den digitalen Kameras nicht mehr. Dafür können wir die Farbwiedergabe der Kamera sehr stark anpassen.

Drè de Man, 2011

Wahrnehmung: Theorien, Methoden und Forschungsergebnisse der ...

Diese sind Voraussetzung für das Erkennen von Objekten. Bei zu geringen Kontrasten heben sich Objekte nicht voneinander ab, bei zu hohen Kontrasten entsteht Blendung. Unter dem Begriff „Farbwiedergabe" versteht man die Eigenschaft ...

Günther Kebeck, 1994

Licht und Farbe: Planung und Ausführung bei der ...

3.4. Farbwiedergabe. Bei der Planung von Räumen bestimmen Licht und Farbe das Klima des Raumes und beeinflussen durch Wärme oder Kälte die Stimmung und das Wohlbefinden im Raum. Korrekte Farbwahrnehmung auch bei ...

Monika Holfeld, DIN e.V., 2013

用語«FARBWIEDERGABE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFarbwiedergabeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

10-Bit-Farbwiedergabe auf dem Mac: Adobe passt Photoshop CC an

Adobe hat Photoshop CC für die 10-Bit-Farbwiedergabe unter OS X El Capitan angepasst. Dies bestätigte das Software-Unternehmen gegenüber Petapixel. «Mac & i, 12月 15»

4K und 5K iMac: OS X El Capitan bringt 10-Bit Farbwiedergabe

Es ist noch garnicht so lange her, dass Apple die neuen iMac-Modelle vorgestellt hat. Vor wenigen Tagen präsentierte Apple unter anderem den neuen 21,5 ... «Macerkopf - Apple News aus Cupertino, 10月 15»

iMacs lernen 10-Bit-Farbwiedergabe

Ohne großes Brimborium hat Apple in OS X El Capitan die Farbausgabe-Fähigkeiten der Retina-iMacs verbessert: Sie können nun deutlich mehr Zwischentöne ... «Mac & i, 10月 15»

Im Test: Die zehn besten Farbdrucker

Kräftig statt blass: Vor allem die Farbwiedergabe bestimmt die Qualität gedruckter Grafiken und Fotos. Nichts nervt mehr, als wenn der mit der sündhaft teuren ... «COMPUTER BILD, 7月 15»

Sind LED-Lampen so gut wie Glühbirnen?

Im Labor erreichte die Ikea-Lampe 93, die LEDON 89. Noch darunter liegt der Wert für die Farbwiedergabe bei den Lampen von Osram (82) sowie Renkforce ... «NDR.de, 4月 15»

Farbwiedergabe: Apple verweigert 10 Bit bei Mac Pro

Doch der Mac Pro ist nicht in der Lage, die Farbwiedergabe von 10 Bit pro Farbkomponente zu unterstützen – ganz im Unterschied zu Windows-Rechnern mit ... «derStandard.at, 4月 15»

Bitte 10 Bit: Apple sperrt sich gegen 10-Bit-Farbwiedergabe

Professionelle Bildbearbeitung mit 10-Bit-Farben auf dem Mac? Fehlanzeige! Apple sperrt sich seit Jahren gegen die 10-Bit-Darstellung. Obwohl im Mac Pro ... «Heise Newsticker, 4月 15»

Test NEC PA322UHD: 32 Zoll 4K-Monitor mit leistungsfähiger ...

Test NEC PA322UHD: 32 Zoll 4K-Monitor mit leistungsfähiger Elektronik für eine neutrale Farbwiedergabe Autor: Andreas Roth 08.04.2015, 14:46 Uhr. «Prad, 4月 15»

Beim LED-Kauf auf CRI-Wert achten

25.11.2014 Der CRI-Wert einer LED-Lampe gibt die Farbwiedergabe an. Die Qualität wird mit einer Zahl von 1 bis 100 gekennzeichnet. Foto: Armin Weigel ... «Frankfurter Neue Presse, 11月 14»

Im trüben Licht der falschen Birne

Farbwiedergabe: Ob das Steak auf der Arbeitsplatte braun-grau oder blutrot aussieht, hängt auch von der Farbwiedergabe der Glühlampe ab. Diese wird mit ... «Volksstimme, 10月 14»