アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Auftragsvergabe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUFTRAGSVERGABEの発音

Auftragsvergabe  [A̲u̲ftragsvergabe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUFTRAGSVERGABEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUFTRAGSVERGABEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Auftragsvergabe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAuftragsvergabeの定義

注文の割り当て。 Vergabe von Aufträgen.

ドイツ語辞典で«Auftragsvergabe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUFTRAGSVERGABEと韻を踏むドイツ語の単語


Amtsübergabe
Ạmtsübergabe
Bildwiedergabe
Bịldwiedergabe [ˈbɪltviːdɐɡaːbə]
Direktvergabe
Dirẹktvergabe
Farbwiedergabe
Fạrbwiedergabe [ˈfarpviːdɐɡaːbə]
Geldübergabe
Gẹldübergabe
Kreditvergabe
Kreditvergabe
Machtübergabe
Mạchtübergabe
Opfergabe
Ọpfergabe [ˈɔp͜fɐɡaːbə]
Rednergabe
Re̲dnergabe [ˈreːdnɐɡaːbə]
Schlüsselübergabe
Schlụ̈sselübergabe
Sehergabe
Se̲hergabe
Studienplatzvergabe
Stu̲dienplatzvergabe
Tonwiedergabe
To̲nwiedergabe [ˈtoːnviːdɐɡaːbə]
Vergabe
Verga̲be
Vorgabe
Vo̲rgabe
Weitergabe
We̲i̲tergabe
Wiedergabe
Wi̲e̲dergabe 
Zeitvorgabe
Ze̲i̲tvorgabe
Zielvorgabe
Zi̲e̲lvorgabe
Übergabe
Ü̲bergabe

AUFTRAGSVERGABEのように始まるドイツ語の単語

Auftragnehmerin
Auftragsabwicklung
Auftragsarbeit
Auftragsbestand
Auftragsbestätigung
Auftragsboom
Auftragsbuch
Auftragseingang
auftragsgemäß
Auftragskiller
Auftragskillerin
Auftragslage
Auftragsmord
Auftragspolster
Auftragsrückgang
Auftragsvolumen
Auftragswalze
Auftragswerk
Auftragung
Auftragwalze

AUFTRAGSVERGABEのように終わるドイツ語の単語

Abgabe
Angabe
Arbeitsvergabe
Aufgabe
Ausgabe
Eigentumsübergabe
Eingabe
Erziehergabe
Geschäftsaufgabe
Göttergabe
Hergabe
Kurvenvorgabe
Monowiedergabe
Naturgabe
Nichtweitergabe
Planvorgabe
Rektoratsübergabe
Rückgabe
Schallwiedergabe
Stipendienvergabe

ドイツ語の同義語辞典にあるAuftragsvergabeの類義語と反意語

同義語

«Auftragsvergabe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUFTRAGSVERGABEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Auftragsvergabeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAuftragsvergabeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Auftragsvergabe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

采购
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

obtención
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

procurement
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्राप्ति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المشتريات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

закупок
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aquisição
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আসাদন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

approvisionnement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perolehan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Auftragsvergabe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

調達
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

획득
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mundhut barang utowo jasa
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mua sắm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கொள்முதல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खरेदी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tedarik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

procurement
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Przetargi
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

закупівель
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

achiziții
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προμήθεια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verkryging
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tillvaratagande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

anskaffelse
5百万人のスピーカー

Auftragsvergabeの使用傾向

傾向

用語«AUFTRAGSVERGABE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«Auftragsvergabe»の使用頻度を示しています。
Auftragsvergabeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Auftragsvergabe»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUFTRAGSVERGABE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Auftragsvergabe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Auftragsvergabe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Auftragsvergabeに関するニュースでの使用例

例え

«AUFTRAGSVERGABE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAuftragsvergabeの使いかたを見つけましょう。Auftragsvergabeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gleichbehandlung und Transparenz als gemeinschaftsrechtliche ...
Übliche Auftragsvergabe /. Situation Auch wenn der Auftraggeber bei seiner Beschaffungstätigkeit oft politische Ziele im Auge hat, so ist dies keineswegs immer der Fall. Auch in den Fällen der üblichen Auftragsvergabe, bei der die reine ...
Florian Huerkamp, 2010
2
Vergaberecht im Wettbewerb der Systeme: eine ...
E. Ökonomische Bedeutung der öffentlichen Auftragsvergabe Die Wirtschaftlichkeit des öffentlichen Haushaltens, d.h. die Ökonomisierung des Verwaltungsdenkens und -handelns, und die öffentliche Auftragsvergabe stehen in unmittelbarem ...
Marc Bungenberg, 2007
3
Praxishandbuch Beschaffungsmanagement: Einkäufe ...
6. Auftragsvergabe: Die. Bestellung. Bedarfs- Bedarfs- anforderung Anfrage Angebots- Angebots- \ Bestellung und \ Leistungsanalyse "."' / verglekh / verhandlung Genehmigung Kontrolle osnenmigung Haben Sie eine Einkaufsentscheidung ...
Alexandra Kreuzpointner, Ralf Reißer, 2006
4
VOL/A und VOL/B: Kurzerläuterungen für die Praxis
Sorgfältige Planung und präventive Maßnahmen Eine sorgfältige Planung bei der Auftragsvergabe hilft Kosten einzusparen. Neben der fundierten Kenntnis des Vergaberechts gehört hierzu insbesondere auch bei kleineren Auftraggebern die ...
‎2007
5
Das Recht am Gewerbebetrieb: Geschichte und Dogmatik
XII. Willkürliche. Auftragsvergabe. durch. die. öffentliche. Hand. a) In zwei Entscheidungen aus den Jahren 1976 und 1978 hat der BGH festgestellt, dass die willkürliche Auftragsvergabe durch die öffentliche Hand einen rechtswidrigen Eingriff ...
Rolf Sack, 2007
6
Das Energierecht der Europäischen Gemeinschaften: ...
2001, S. 248; Georg Hermes, Gleichheit durch Verfahren bei der staatlichen Auftragsvergabe, JZ 1997, S. 909; Stefan Hertwig, Praxis der öffentlichen Auftragsvergabe, 2. Aufl., München 2001; Peter M. Huber, Der Schutz des Bieters im ...
Jürgen Grunwald, 2003
7
Umweltschutz durch öffentliche Auftragsvergabe: die ...
Die vorliegende Arbeit kommt zu dem Ergebnis, dass es sich bei Umweltaspekten keineswegs per se um vergabefremde Kriterien handelt, und zeigt Moglichkeiten auf, wie diese in rechtlich zulassiger Weise in das Vergabeverfahren einfliessen ...
Angela Dageförde-Reuter, 2004
8
Öffentliches Wirtschaftsrecht
Als derartige „janusköpfige“ Materien lassen sich das Recht der öffentlichen Unternehmen (Rn 669 ff), das Subventionsrecht (Rn 765 ff), aber beispielsweise auch das Recht der Auftragsvergabe (Rn 1022 ff) verstehen, das au115 Dieses folgt ...
‎2011
9
Praxishandbuch VOL/B - mit Arbeitshilfen online: Die ...
Dieser Titel befasst sich als erster auf dem Markt mit den Vertragsbedingungen, die nach (!) der Auftragsvergabe zu beachten sind.
Otmar Walter, 2012
10
Handbuch Europarecht: Band 3: Beihilfe- und Vergaberecht
EG sind folglich auf die öffentliche Auftragsvergabe anwendbar. 1771 Bestätigt wird dieses Ergebnis auch durch Erwägungsgrund 58 der RL 2004/17/EG, der vorsieht, dass diese Richtlinie nicht die Anwendung anderer Bestimmungen des  ...
Walter Frenz, 2007

用語«AUFTRAGSVERGABE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAuftragsvergabeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Auftragsvergabe Breitbandausbau: Lob für Kreis Neuwied
Der Kreistag hatte in seiner letzten Sitzung über die Auftragsvergabe zum kreisweiten Ausbau des schnellen Internetzugangs entschieden. Nach dem nun ... «NR-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Neuwied, 7月 16»
2
AG „Auftragsvergabe“ gibt Zwischenbericht
Bei der Sitzung der Stadtverordneten von Mittenwalde am Montag hat erstmals die Arbeitsgruppe „Auftragsvergabe“ einen Zwischenbericht abgegeben. «Märkische Allgemeine Zeitung, 6月 16»
3
IRW-News: Canasil Resources Inc.: Canasil meldet Auftragsvergabe ...
Vancouver, 27. Juni 2016 - Canasil Resources Inc. (TSX-V: CLZ, DB Frankfurt: 3CC, Canasil oder das Unternehmen) freut sich, bekanntzugeben, dass Orex ... «Finanzen.net, 6月 16»
4
BDK läuft Sturm gegen Auftragsvergabe für neues TKÜ-Zentrum
Die Telekommunikationsüberwachung (TKÜ) durch die Polizeibehörden der nordddeutschen Küstenländer (Bremen, Hamburg, Schleswig-Holstein, ... «Police-IT, 6月 16»
5
Troisdorf: Harsche Kritik an Auftragsvergabe für Sicherheitsdienst in ...
Mit harscher Kritik hat der stellvertretende SPD-Vorsitzende Metin Bozkurt die Mehrheit im Sozialausschuss überzogen: „Ausgebootet“ hätten die Vertreter von ... «Kölnische Rundschau, 6月 16»
6
Kritik an Ministerium wegen Auftragsvergabe
Kritik an Ministerium wegen Auftragsvergabe. Rot-Rot-Grün will eine Dokumentationsstelle zur Überwachung der rechten Szene einrichten. Das 250 000 Euro ... «inSüdthüringen.de, 6月 16»
7
Land lenkt im Streit um Auftragsvergabe am Flughafen Kassel ...
Wiesbaden/Kassel. Der Bau des Flughafens Kassel-Calden wird den hessischen Landtag noch weiter beschäftigen. Wirtschafts- und Finanzministerium haben ... «HNA.de, 5月 16»
8
EU mahnt Österreich wegen öffentlicher Auftragsvergabe
EU mahnt Österreich wegen öffentlicher Auftragsvergabe. Die EU-Kommission hat Mahnbriefe an insgesamt 21 EU-Staaten, darunter Österreich, verschickt, weil ... «ORF.at, 5月 16»
9
Auftragsvergabe durch öffentliche Hand reformiert
Die Auftragsvergabe durch die öffentliche Hand regelt das „Vergaberecht“. Zum 18.04.2016 sind umfassende Änderungen in Kraft getreten, von denen ich hier ... «anwalt.de, 5月 16»
10
Auftragsvergabe: Vorwürfe gegen Wille
Auftragsvergabe: Vorwürfe gegen Wille. UBV-Chef Gerald Aster sieht Versäumnisse von SPÖ-Stadträtin Angelika Wille bei Berndorfer Tourismuskonzept. «NÖN Online, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Auftragsvergabe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/auftragsvergabe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z