アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zeitvorgabe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZEITVORGABEの発音

Zeitvorgabe  [Ze̲i̲tvorgabe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZEITVORGABEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZEITVORGABEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zeitvorgabe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのZeitvorgabeの定義

デフォルト。 Vorgabe.

ドイツ語辞典で«Zeitvorgabe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZEITVORGABEと韻を踏むドイツ語の単語


Amtsübergabe
Ạmtsübergabe
Auftragsvergabe
A̲u̲ftragsvergabe
Bildwiedergabe
Bịldwiedergabe [ˈbɪltviːdɐɡaːbə]
Direktvergabe
Dirẹktvergabe
Farbwiedergabe
Fạrbwiedergabe [ˈfarpviːdɐɡaːbə]
Geldübergabe
Gẹldübergabe
Kreditvergabe
Kreditvergabe
Machtübergabe
Mạchtübergabe
Opfergabe
Ọpfergabe [ˈɔp͜fɐɡaːbə]
Rednergabe
Re̲dnergabe [ˈreːdnɐɡaːbə]
Schlüsselübergabe
Schlụ̈sselübergabe
Sehergabe
Se̲hergabe
Studienplatzvergabe
Stu̲dienplatzvergabe
Tonwiedergabe
To̲nwiedergabe [ˈtoːnviːdɐɡaːbə]
Vergabe
Verga̲be
Vorgabe
Vo̲rgabe
Weitergabe
We̲i̲tergabe
Wiedergabe
Wi̲e̲dergabe 
Zielvorgabe
Zi̲e̲lvorgabe
Übergabe
Ü̲bergabe

ZEITVORGABEのように始まるドイツ語の単語

Zeitvergeudung
Zeitverhältnis
Zeitverlauf
Zeitverlust
Zeitverschiebung
Zeitverschwendung
zeitversetzt
Zeitvertrag
Zeitvertreib
zeitverzögert
Zeitverzögerung
Zeitverzug
Zeitvorsprung
Zeitvorteil
Zeitwaage
Zeitwahl
zeitweilig
zeitweise
Zeitwende
Zeitwert

ZEITVORGABEのように終わるドイツ語の単語

Abgabe
Angabe
Arbeitsvergabe
Aufgabe
Ausgabe
Eigentumsübergabe
Eingabe
Erziehergabe
Geschäftsaufgabe
Göttergabe
Hergabe
Kurvenvorgabe
Monowiedergabe
Naturgabe
Nichtweitergabe
Planvorgabe
Rektoratsübergabe
Rückgabe
Schallwiedergabe
Stipendienvergabe

ドイツ語の同義語辞典にあるZeitvorgabeの類義語と反意語

同義語

«Zeitvorgabe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZEITVORGABEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zeitvorgabeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZeitvorgabeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zeitvorgabe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

定时
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sincronización
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

timing
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

समय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

توقيت
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

синхронизация
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cronometragem
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সময়জ্ঞান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

timing
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

masa
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zeitvorgabe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

タイミング
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

타이밍
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wektu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thời gian
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நேரம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वेळ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

zamanlama
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sincronizzazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

chronometraż
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

синхронізація
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sincronizare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συγχρονισμός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tydsberekening
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

timing
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

timing
5百万人のスピーカー

Zeitvorgabeの使用傾向

傾向

用語«ZEITVORGABE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«Zeitvorgabe»の使用頻度を示しています。
Zeitvorgabeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zeitvorgabe»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZEITVORGABE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zeitvorgabe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zeitvorgabe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zeitvorgabeに関するニュースでの使用例

例え

«ZEITVORGABE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZeitvorgabeの使いかたを見つけましょう。Zeitvorgabeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arbeitsrecht für Pflegeberufe: Handbuch für die Praxis
Zeitvorgabe bei Rufbereitschaft Eine Zeitvorgabe des Arbeitgebers, nach der der Arbeitnehmer innerhalb von 20 Minuten die Arbeit aufnehmen müsse, ist nach der Rechtsprechung des Bundesarbeitsgerichts mit der für die Rufbereitschaft ...
Martina Weber, 2007
2
Gabler/MLP Berufs- und Karriere-Planer Wirtschaft 2006/2007: ...
Intelligenztest Allgemeinwissenstest Nr. Rechentest Aufgabe Zeitvorgabe: für 10 Reihen 15 Minuten. Nr. Frage/Aufgabe Unter keinen Umständen kann man in der Antarktis (Zeitvorgabe: 18 solcher Aufgaben in 10 Minuten) Welche Lampe ist ...
Margaretha Hamm, 2006
3
Einfach Spitze?: Neue Geschlechterperspektiven auf Karrieren ...
dem ihnen zur Verfügung stehenden Zeitraum bis zur Vollendung der Pro- motion, dass die meisten der befragten Promovierenden und Promovierten eine offizielle Zeitvorgabe von ihrem Promotionsprogramm vorgeschrieben bekommen (vgl ...
Sandra Beaufays, Heike Kahlert, Anita Engels, 2012
4
Sport und Ökonomie - 12. internationales Hamburger Symposium ...
Insgesamt wurden 3 x 10 Würfe auf dem iPad® und 2 x10 Würfe unter „realen“ Freiwurfbedingungen absolviert (vgl. Tab. 1). Eine Zeitvorgabe wurde nicht gemacht. Dennoch wurde neben derjeweiligen Anzahl derTreffer auch die jeweilige ...
Andreas Hebbel-Seeger, Thomas Horky, 2013
5
"Für alle Fälle ...": Arbeit mit Fallgeschichten in der ...
Frau Karg, in den Siebzigern Diagnose: Diabetes mellitus, altersbedingte Verwirrtheit Behandlungspflege: Insulininjektion Zeitvorgabe: 10 Minuten Kommentar: Bis vor kurzem wurde abends zusätzlich der BZ-Wert kontrolliert. Der Arzt hält ...
‎2005
6
Kalkulation für Zahntechniker
Zeitvorgabe = 84 Minuten Diese 84 Minuten Zeitvorgabe könnten akzeptiert werden, besser wäre aber sicherlich: Kalkulationsbasis: 0,78 €/ Min. Zeitvorgabe: 95 Min. 0,78 €/Min. . 95 Min. = 74,10 € Einen gegebenenfalls zu erzielenden Preis ...
Thorsten Kordes, 2005
7
Zukunft der Politischen Bildung: Kreative ...
Die Zeitvorgabe beträgt 5 Minuten. Als Inhalt wird den Schülern und Schülerinnen folgendes dargestellt: im Koalitionspoker haben sich CDU/CSU und SPD geeinigt: CDU/CSU stellt die Kanzlerin (Angela Merkel) und den Kanzleramtschef.
Gerhard William, 2006
8
Augenverletzungen beim Squash
Diese Zeitvorgabe konnte nur zu 13,6% eingehalten werden. Das bedeutet, dass im Durchschnitt etwa 17,4 (i 14,76) Minuten mit der SSB gespielt. Das Minimum liegt bei l Minuten und das Maximum bei 60 Minuten. Bei der Untersuchung gab  ...
Christiana Thieler, geb. Franke, 2002
9
Von der philosophisch-moralischen Erzählung zur modernen ...
... und Bermond Zeitvorgabe 3 Ermordung Nellys Einlösung 2/Einlösung 3/üi-^ Auflösung 3 Suspense-Element 2- Suspense-Element 3- Zeitvorgabe l Suspense -Element 4 Aufösung 4 Zeitvorgabe 2-^ Einlösung l/Auflösung 2- , J Adelson rächt ...
Kathrin Ackermann, 2004
10
Management and Marketing/Management und Marketing: ...
... gestatten, gewähren, lassen, vergüten, zubilligen, zulassen allowable: statthaft, Abzug m (oder Zuschlag), Erholungszuschlag m (bei Zeitvorgabe), Geldabfindung f, Nachlaß m (vom Verkaufspreis), Rabatt m, Rückstellung f, Taschengeld n, ...
Wolfgang J. Koschnick, 1998

用語«ZEITVORGABE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZeitvorgabeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
LVM-Mitarbeiter sorgen sich
Der Betriebsrat bezeichnet die Zeitvorgabe dagegen als „sehr ambitioniert“. Diskutiert und verhandelt wird beim LVM seit einer Betriebsversammlung Ende ... «Westfälische Nachrichten, 2月 17»
2
Am Abend werden wir schnell zu digitalen Pöblern
Eine Probandengruppe bekam einfache Rätsel, die sie leicht innerhalb der Zeitvorgabe lösen konnten – sie hatten ein schnelles Erfolgserlebnis. Eine zweite ... «DIE WELT, 2月 17»
3
Tesla startet Bau vom Model 3 früher
Die ehrgeizigen Zeitvorgaben entstehen durch die Initiative Musks und haben nach eigener Aussage Methode. Er will seine Mannschaft auf diese Weise zu ... «handelszeitung.ch, 2月 17»
4
Von Läufern für Läufer
Von dort aus machen sich zunächst um 9 Uhr die Bliesgau-Genießer mit einer Zeitvorgabe von 2,20 Stunden auf die Strecke. 20 Minuten später folgen ihnen die ... «saarbruecker-zeitung.de, 1月 17»
5
Wenn Kennzahlen in die Irre führen. Gastbeitrag von Service-Profi ...
Mit einem Kunden führte ich ein Experiment durch: In einem der beiden Customer Care-Center des Unternehmens hatten die Mitarbeiter eine Zeitvorgabe für ... «WirtschaftsWoche, 1月 17»
6
Psychologe Georg Milzner: „Zeitvorgaben beim Zocken? Sinnlos!“
... nie machen. Zeitvorgaben beim Zocken sind sinnlos. ... Das ist so, als gebe es eine bestimmte Zeitvorgabe, in der die Kinder Hausaufgaben machen müssen. «Pforzheimer Zeitung, 1月 17»
7
Nach dem Böllern kommt der Aufräum-Kater: Wo Sie kehren müssen!
Dafür gebe es zwar keine konkrete Zeitvorgabe, aber im Laufe des darauf folgenden Tages bis Sonntagabend sollte man das Gröbste schon wegmachen. «regio-news.de, 12月 16»
8
FC Bayerns Erfolgsgeheimnis beim Osnabrücker Wissensforum ...
Hans-Werner Rehers lobte die Disziplin fast aller Referenten, die Zeitvorgabe von vier Minuten einzuhalten. Und Hildegardt Schlaich zeigte sich nach den nicht ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 11月 16»
9
Kasseler Architekten: Zeitvorgabe bei Göttinger KuQua-Galerie nicht ...
Kasseler Architekten: Zeitvorgabe bei Göttinger KuQua-Galerie nicht zu halten. 06.11.16 15:12. Wird nicht gebaut: Der Sieger-Entwurf des Kasseler Büros ... «HNA.de, 11月 16»
10
macOS: So könnt ihr euren Mac automatisch nach Zeitvorgabe ...
Wenn ihr euren Mac nicht selbst, sondern zu einem bestimmten Zeitpunkt automatisch herunterfahren wollt, stehen euch entsprechende macOS-Bordmittel zur ... «netzwelt.de, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Zeitvorgabe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zeitvorgabe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z