アプリをダウンロードする
educalingo
Fassungsgabe

"Fassungsgabe"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFASSUNGSGABEの発音

Fạssungsgabe


FASSUNGSGABEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFASSUNGSGABEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのFassungsgabeの定義

理解。


FASSUNGSGABEと韻を踏むドイツ語の単語

Auffassungsgabe · Ausgabe · Beobachtungsgabe · Druckausgabe · Einzelausgabe · Erstausgabe · Gesamtausgabe · Herausgabe · Jubiläumsausgabe · Lizenzausgabe · Neuausgabe · Onlineausgabe · Preisgabe · Printausgabe · Samstagausgabe · Sonderausgabe · Studienausgabe · Textausgabe · Werkausgabe · Zeugnisausgabe

FASSUNGSGABEのように始まるドイツ語の単語

Fasshahn · Fassion · fasslich · Fasslichkeit · Fassmaler · Fassmalerin · Fasson · fassonieren · Fassonierung · Fassonnudel · Fassonschnitt · Fassreif · Fassreifen · Fassspund · Fassung · Fassungskraft · fassungslos · Fassungslosigkeit · Fassungsvermögen · Fasswein

FASSUNGSGABEのように終わるドイツ語の単語

Betriebsausgabe · Dienstagsausgabe · Donnerstagsausgabe · Einfühlungsgabe · Erfindungsgabe · Erinnerungsgabe · Gepäckausgabe · Gottesgabe · Kombinationsgabe · Liebhaberausgabe · Miniaturausgabe · Montagsausgabe · Nachtausgabe · Originalausgabe · Samstagsausgabe · Schulausgabe · Taschenausgabe · Volksausgabe · Warenausgabe · Wochenendausgabe

ドイツ語の同義語辞典にあるFassungsgabeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FASSUNGSGABE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Fassungsgabe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Fassungsgabe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FASSUNGSGABEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fassungsgabeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFassungsgabeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fassungsgabe»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

版本管理
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

administración de versiones
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

version administration
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संस्करण प्रशासन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إدارة نسخة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

администрация версия
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

administração versão
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সংস্করণ প্রশাসন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

administration version
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pentadbiran versi
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Fassungsgabe
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

バージョン管理
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

버전 관리
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

administrasi versi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quản lý phiên bản
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பதிப்பு நிர்வாகம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आवृत्ती प्रशासन
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

versiyon yönetimi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

la gestione delle versioni
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

administracja wersja
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

адміністрація версія
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

administrarea versiune
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διοίκηση έκδοση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

weergawe administrasie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

version administrering
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

versjon administrasjon
5百万人のスピーカー

Fassungsgabeの使用傾向

傾向

用語«FASSUNGSGABE»の使用傾向

Fassungsgabeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fassungsgabe»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Fassungsgabeに関するニュースでの使用例

例え

«FASSUNGSGABE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFassungsgabeの使いかたを見つけましょう。Fassungsgabeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Katholik
vorerst das Selbstbewußtsein betrifft, so ist dasselbe das Resultat der Fassungsgabe. „Es verhält tzch zur Fassungsgabe, wie der Zustand zu der ihn bedingenden Ursache. In demselben Maße, als die Fassungsgabe kräftig, wird auch das ...
2
Lehrbuch der philosophie
In demselben Maße also, als die Fassungsgabe kräftig ist, wird 's auch das Selbstbewußtsein sein. Es verhält sich zur Fassungsgabe, wie der Zustand zu der ihn bedingenden Ursache. Da aber die Fassungskraft selbst wiederum nur eine ...
Albert Stöckl, 1872
3
abt. Einleitung in die philosophie, empirische psychologie, ...
i) Was man Selbstbewußtsein nennt, ist nur das Resultat der Fassungsgabe. Die Fassungsgabe bringt die Bewegungen des inneren und äußeren Lebens zum Selbstbewußtsein. In demselben Maße cllso, als die Fassungsgabe kräftig ist, wird ...
Albert Stöckl, 1869
4
Handbuch der Phrenologie
Das Selbstbewußtsein verhält sich zur Fassungsgabe, wie der Zustand zu der ihn bedingenden Ursache. In demselben Maße, als die. Fassungsgabe kräftig, wird auch das Selbstbewußtsein es sein. Die Fassungsgabe bringt die Bewegungen ...
Gustav Struve, 1845
5
Praktische französische Sprachlehre für den Unterricht und ...
Da dieses aber größtentheils von der Fassungsgabe der Schüler abhangt, so wird der Lehrer im Verhält- «isse derselben eine Lection auf zweimahl, oder zwei Lectionen auf einmahl abhandeln. Bei dem öffentlichen Unterrichte, an welchem  ...
Christian Gottlieb Hoelder, 1827
6
Litterarischer Anzeiger für christliche Theologie und ...
Die Sammlung ist reichhaltig, berücksichtigt die hellsten Lichtpunkte im Natur - und Kirchenjahre und giebt großentheilS dem Bedürfnisse und der FassungSgabe der Schüler angemessene, durch ihre Form ansprechende Vorträge. Die tste ...
August Tholuck, 1840
7
W?rterbuch Der Ewe-Sprache
(11) lelé; doc_id; сёл-Моде; er verlor die вы de le mbo. Fassungsgabe f. (11) tame, tamekgkg. Fassungskraft f. (4) = Fassungsgabe. fassungslos a. er ist _ dzr' de le who. fast adv. klo, klee. Fasten n. nutsítsídg. fasten v. intr. dg nu, tss' nu dg.
Diedrich Westermann
8
PAMPHLETS. FORESTRY
Besonders bedarf ab« der Aussehende einer höher« geistigen Ausbildung, um schneller das Rechte vom Unrechte« zu scheiden, und beydes richtig zu bestimmen, und um sich dadurch jene schnellere Fassungsgabe, und jenen leichtern ...
9
Nostromo
Damit meinte er seinen Glauben an das Schicksal in Worte zu kleiden, wie sie seiner geistigen Fassungsgabe entsprachen, die in der Darstellung allgemeiner Gedankengänge wenig geschult war. Seine Fassungsgabe beschränkte sich auf  ...
Joseph Conrad, 2013
10
Lehrgang bei dem Gesangunterricht in Musikschulen: Zunächst ...
... Kapiteln abgehandelt und kann (wie früher schon gesagt wurde), nach Bestimmung des Lehrers, überschlagen werden, wurde aber darum gebracht, damit der Schüler reiferen Alters, oder, nachdem er größere Fassungsgabe besitzt, Nichts ...
Anton Haizinger, 1843

用語«FASSUNGSGABE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFassungsgabeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mit Mutterwitz durchs Vaterland
(Merke folglich: Auch Männer können Mutterwitz haben.) Wobei witz „noch in der bedeutung der urtheilskraft und schnellen fassungsgabe“ auftrete (heute pflegt ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. Fassungsgabe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fassungsgabe>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA