アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Preisgabe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PREISGABEの語源

zu ↑preisgeben.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPREISGABEの発音

Preisgabe  [Pre̲i̲sgabe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PREISGABEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPREISGABEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Preisgabe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのPreisgabeの定義

放棄して、あきらめてください。 仕事、放棄それは彼らの理想をあきらめることを意味しました。 Aufgabe, Verzicht das Preisgeben. Aufgabe , VerzichtBeispieldas bedeutete die Preisgabe ihrer Ideale.

ドイツ語辞典で«Preisgabe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PREISGABEと韻を踏むドイツ語の単語


Auffassungsgabe
A̲u̲ffassungsgabe [ˈa͜uffasʊŋsɡaːbə]
Ausgabe
A̲u̲sgabe 
Beobachtungsgabe
Beo̲bachtungsgabe [bəˈ|oːbaxtʊŋsɡaːbə]
Dienstagsausgabe
Di̲e̲nstagsausgabe
Druckausgabe
Drụckausgabe
Einzelausgabe
E̲i̲nzelausgabe [ˈa͜int͜sl̩|a͜usɡaːbə]
Erstausgabe
E̲rstausgabe
Gesamtausgabe
Gesạmtausgabe [ɡəˈzamt|a͜usɡaːbə]
Herausgabe
Hera̲u̲sgabe
Jubiläumsausgabe
Jubilä̲umsausgabe [jubiˈlɛːʊms|a͜usɡaːbə]
Lizenzausgabe
Lizẹnzausgabe [liˈt͜sɛnt͜s|a͜usɡaːbə]
Neuausgabe
Ne̲u̲ausgabe [ˈnɔ͜y|a͜usɡaːbə]
Onlineausgabe
Ọnlineausgabe
Printausgabe
Prịntausgabe
Samstagausgabe
Sạmstagausgabe
Sonderausgabe
Sọnderausgabe
Studienausgabe
Stu̲dienausgabe
Textausgabe
Tẹxtausgabe [ˈtɛkst|a͜usɡaːbə]
Werkausgabe
Wẹrkausgabe
Zeugnisausgabe
Ze̲u̲gnisausgabe

PREISGABEのように始まるドイツ語の単語

Preisentwicklung
Preiserhöhung
Preisermäßigung
Preisermittlung
Preisexplosion
Preisforderung
Preisfrage
preisgeben
preisgebunden
Preisgedicht
Preisgefälle
Preisgefüge
preisgekrönt
Preisgeld
Preisgericht
preisgesenkt
Preisgestaltung
Preisgrenze

PREISGABEのように終わるドイツ語の単語

Betriebsausgabe
Donnerstagsausgabe
Einfühlungsgabe
Erfindungsgabe
Erinnerungsgabe
Fassungsgabe
Gepäckausgabe
Gottesgabe
Kombinationsgabe
Liebhaberausgabe
Miniaturausgabe
Montagsausgabe
Nachtausgabe
Originalausgabe
Samstagsausgabe
Schulausgabe
Taschenausgabe
Volksausgabe
Warenausgabe
Wochenendausgabe

ドイツ語の同義語辞典にあるPreisgabeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PREISGABE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Preisgabe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Preisgabeのドイツ語での同義語

«Preisgabe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PREISGABEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Preisgabeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPreisgabeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Preisgabe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

投降
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

rendición
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

surrender
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आत्मसमर्पण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

استسلام
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сдача
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

rendição
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আত্মসমর্পণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

abandon
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penyerahan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Preisgabe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

降伏
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

항복
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nyerah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đầu hàng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சரணடைய
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सरेंडर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

teslim
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

resa
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

poddanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

здача
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

predare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παράδοση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

oorgawe
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

överlämnande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

overgivelse
5百万人のスピーカー

Preisgabeの使用傾向

傾向

用語«PREISGABE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«Preisgabe»の使用頻度を示しています。
Preisgabeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Preisgabe»で最も広く使用されている表現です。

用語«PREISGABE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Preisgabe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Preisgabe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Preisgabeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«PREISGABE»の引用

Preisgabeという言葉で有名な引用文や文章
1
Albert Schweitzer
Das moderne Christentum muss von vornherein und immer mit der Möglichkeit einer eventuellen Preisgabe der Geschichtlichkeit Jesu rechnen.

«PREISGABE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPreisgabeの使いかたを見つけましょう。Preisgabeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
StudiVZ
Preisgabe. des. Privaten? Nutzerbefragung. V: „Privacy“. und. „Self-Disclosure“. im. StudiVZ. Jessica. Kreutzmann. Eines der wichtigsten Merkmale sozialer Netzwerke im Internet sind die Profile, in denen sich die Mitglieder mit Textangaben ...
Christoph Neuberger, Volker Gehrau, 2011
2
Datenschutz im Internet: Situation und Folgen der Preisgabe ...
Im sechsten Abschnitt werden dann Möglichkeiten zur Verbesserung des Datenschutzes aufgezeigt. Abschließend soll ein Ausblick gegeben werden, wie sich das Internet und mit ihm der Datenschutz voraussichtlich entwickeln werden.
Katharina Mittler, 2013
3
Gesetz betreffend die Gesellschaften mit beschränkter ...
Konkurs 26 46; 63 85 und Liquidationsstadium 26 46; 69 23; 70 13 Liquiditäts- Konsortialbank GmbH 26 6 Nachschuß, Begriff 26 12 des Nachschusses 26 66 Nachschußkapital 26 22 Preisgabe 27 l ff Preisgabe durch alle Gesellschafter 27 35 ...
Peter Ulmer, 1997
4
Strafrecht: Besonderer Teil. Straftaten gegen ...
Die Offenbarung eines in diesem Sinne illegalen sicherheitsrelevanten Geheimnisses vermag die Tatbestände der Preisgabe von Staatsgeheimnissen ( §§ 94-97) nicht zu erfüllen. Ein aus anderen als den in § 93 Abs. 2 genannten Gründen ...
Reinhart Maurach, Friedrich-Christian Schroeder, Manfred Maiwald, 2005
5
Die Verpfändung von GmbH-Geschäftsanteilen: unter ...
Die Fortsetzung an Geschäftsanteilssurrogaten i.w.S. a) Preisgabe (Abandon) Zu den Anteilssurrogaten i.w.S. gehört zunächst der mögliche Anspruch auf den Übererlös aus § 27 Abs. 2 S. 3 GmbHG des Gesellschafters nach Ausübung des  ...
Axel Schlieter, 2009
6
Evangelische Evangelienauslegung: eine Untersuchung zu ...
Von 1523 an findet sich von all dem keine Spur mehr, ohne daß auch nur polemisierend an diese Auslegung erinnert wäre (41). dd) Preisgabe allegorischer Auslegung im Jahr 1524: Mit diesem Jahr steigt die Zahl der Zeugnisse für die ...
Gerhard Ebeling, 1991
7
Schrift und Liebe in der Kultur des Mittelalters
nicht zuletzt, dass das Risiko der verbalen Preisgabe die körperliche Preisgabe suspendiert. So ist das gefûchlîche Geständnis im Medium des Briefes das einzige Geständnis, das Gegenliebe generiert, das im narrativen Kontext als ...
Mireille Schnyder, 2008
8
Vertrauensaufbau Bei Virtueller Kommunikation Durch ...
Neben den genannten, standen den Probanden alle theoretisch möglichen Spielkombinationen offen. Schritt Verhalten Spielpartner (A) Verhalten Spielpartner (B) Pkt. (A) Pkt. (B) Ausspielen Spielzug 1 Preisgabe von 0- Preisgabe von 10- 10 ...
Angelika Eichenlaub, 2010
9
Kommentar zum Steuergeheimnis
Willigt der Steuerpflichtige ein, liegt keine unbefugte Preisgabe des Steuergeheimnisses vor, wenn der Name des Anzeigenden genannt wird. Der Name des Denunzianten wird durch § 22 Abs. 2 Nr. l AO nicht geschützt, da dieser nicht ...
Ludwig Heinrich Adolf Geck, Paul Pfaff
10
§§ 80-109k
Entstehungsgeschichte Die Vorschrift über die Preisgabe von Staatsgeheimnissen wurde durch das 8. StRändG1 neu konzipiert; sie ist dem früheren S 100e (a. F.) nachgefolgt und erhielt durch Art. 19 Nr. 18 EGStGB2 ihre gesetzliche ...
‎2007

用語«PREISGABE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPreisgabeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kommentar über die Generation Smartphone
Das Problembewusstsein über die Preisgabe persönlicher Daten ist nicht nur bei ... installiert, bezahlt am Ende mit der Preisgabe seiner persönlichen Daten. «WESER-KURIER online, 12月 16»
2
Fall wie Hypo rechtfertigt Preisgabe der Identität
Ein Treasury-Mitarbeiter, der an verhängnisvollen Spekulationsgeschäften beteiligt gewesen war, kämpfte gegen die Nennung seines Namens in einem ... «DiePresse.com, 11月 16»
3
Nach US-Wahl: Hamburger Verfassungsschutz warnt vor russischen ...
Im Papier, das der dpa vorliegt, heißt es, dass „durch Preisgabe beschränkt zugänglicher Informationen, im Vorfeld der US-Wahl, eine Diskreditierung ... «Hamburger Morgenpost, 11月 16»
4
Kunden teilen ihre Daten - wenn die Gegenleistung stimmt
Doch die sind vorsichtig, was die Preisgabe ihrer Daten betrifft. Nur wenn der Anreiz stimmt, rücken die Konsumenten mit wertvollen Informationen über sich ... «Computerwoche, 11月 16»
5
Frankreich leitet Ermittlung gegen Hollande wegen Preisgabe von ...
Die Pariser Staatsanwaltschaft hat eine Ermittlung in Angelegenheit des französischen Präsidenten Francois Hollande in die Wege geleitet, teilte Le Figaro mit. «RT Deutsch, 11月 16»
6
NASA kündigt Preisgabe von erstaunlicher Entdeckung auf ...
Die US-amerikanische Luft- und Raumfahrtbehörde NASA hat angekündigt, demnächst in einer Pressekonferenz ihre erstaunliche Entdeckung auf dem ... «Sputnik Deutschland, 9月 16»
7
Google verklagt Oracle wegen Preisgabe hypothetischer, nicht ...
Der für den Oracle-Google-Prozess zuständige Richter hatte eine mögliche Bestrafung für die Preisgabe der Zahlen auf die Zeit nach der gerichtlichen ... «Heise Newsticker, 7月 16»
8
Informationelles Selbstbestimmungsrecht
Right of Informational Self Determination, bezeichnet allgemein die Befugnis des Einzelnen, grundsätzlich selbst über die Preisgabe und Verwendung seiner ... «datenschutz-praxis.de, 5月 16»
9
Terrorbekämpfung: Apples nächster Gegner wartet in Paris
Frankreichs Regierung will Unternehmer unter Androhung von hohen Geldbußen und Haftstrafen zur Preisgabe von Daten zwingen. Der Widerstand ist ... «ZEIT ONLINE, 3月 16»
10
Kundenbindung: Anonyme Rabatte
Kundenkarten ohne Registrierung erobern die Supermärkte. Der verbreitete Unwillen zur Preisgabe persönlicher Daten beflügelt das Geschäft. «handelsjournal, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Preisgabe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/preisgabe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z