アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fassmalerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFASSMALERINの発音

Fassmalerin  [Fạssmalerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FASSMALERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFASSMALERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fassmalerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Fassmalerin

バレル画家

Fassmaler

Fassmalerはバージョンを持っている職人の名前ですが、 時間。 木彫りの絵画や金箔を彫刻し、その彫刻に最終的な外観を与えます。 18世紀には、ドイツ語圏ではフランス語の "Peintre-doreur"が一般的でした。 Ein Fassmaler ist die Bezeichnung für einen Handwerker, der die Fassung, d. h. die Bemalung und Vergoldung von Holzplastiken vornimmt und den Schnitzarbeiten damit erst ihr endgültiges Aussehen verleiht. Im 18. Jh. war auch im deutschen Raum die französische Bezeichnung "Peintre-doreur" üblich.

ドイツ語辞典でのFassmalerinの定義

女性形からバレル画家へ weibliche Form zu Fassmaler.
ドイツ語辞典で«Fassmalerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FASSMALERINと韻を踏むドイツ語の単語


Antragstellerin
Ạntragstellerin
Bestellerin
Bestẹllerin
Bundeskanzlerin
Bụndeskanzlerin 
Darstellerin
Da̲rstellerin 
Erzählerin
Erzä̲hlerin [ɛɐ̯ˈt͜sɛːlərɪn]
Freiberuflerin
Fre̲i̲beruflerin
Hauptdarstellerin
Ha̲u̲ptdarstellerin [ˈha͜uptdaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Heilerin
He̲i̲lerin
Kanzlerin
Kạnzlerin 
Künstlerin
Kụ̈nstlerin 
Malerin
Ma̲lerin 
Müllerin
Mụ̈llerin
Nationalspielerin
Nationa̲lspielerin [nat͜si̯oˈnaːlʃpiːlərɪn]
Pornodarstellerin
Pọrnodarstellerin [ˈpɔrnodaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Sammlerin
Sạmmlerin
Schauspielerin
Scha̲u̲spielerin 
Schriftstellerin
Schrịftstellerin 
Schülerin
Schü̲lerin 
Sportlerin
Spọrtlerin 
Wissenschaftlerin
Wịssenschaftlerin 

FASSMALERINのように始まるドイツ語の単語

Fassbinderin
Fässchen
Fassdaube
fassen
fässerweise
Fasshahn
Fassion
fasslich
Fasslichkeit
Fassmaler
Fasson
fassonieren
Fassonierung
Fassonnudel
Fassonschnitt
Fassreif
Fassreifen
Fassspund
Fassung
Fassungsgabe

FASSMALERINのように終わるドイツ語の単語

Auszüglerin
Buchhändlerin
Controllerin
Durchschnittsschülerin
Entwicklerin
Frauenrechtlerin
Hallerin
Händlerin
Immobilienmaklerin
Killerin
Maklerin
Memelerin
Metallerin
Mitschülerin
Muttersprachlerin
Spielerin
Tennisspielerin
Tirolerin
Trendlerin
Vermittlerin

ドイツ語の同義語辞典にあるFassmalerinの類義語と反意語

同義語

«Fassmalerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FASSMALERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fassmalerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFassmalerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fassmalerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

桶画家
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pintor barril
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

barrel painter
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बैरल चित्रकार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

برميل الرسام
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ствол художник
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pintor barril
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পিপা চিত্রশিল্পী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

peintre canon
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tong pelukis
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fassmalerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

バレル画家
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

통 화가
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tong minyak pelukis
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

họa sĩ thùng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பீப்பாய் ஓவியர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बंदुकीची नळी चित्रकार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

varil ressam
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

barile pittore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

malarz baryłkę
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

стовбур художник
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

baril pictor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βαρέλι ζωγράφου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vat skilder
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fat målare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fat maler
5百万人のスピーカー

Fassmalerinの使用傾向

傾向

用語«FASSMALERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«Fassmalerin»の使用頻度を示しています。
Fassmalerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fassmalerin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Fassmalerinに関するニュースでの使用例

例え

«FASSMALERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFassmalerinの使いかたを見つけましょう。Fassmalerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Frauenleben in Innsbruck: ein historisches Stadt- und Reisebuch
ein historisches Stadt- und Reisebuch Ellinor Forster, Ursula Stanek, Astrid von Schlachta. Fassmalerin - auch ein Frauenberuf? Der Umgang mit Blattgold und das Bemalen von Stuck und Plastiken verlangt besonderes Fingerspitzengefühl ...
Ellinor Forster, Ursula Stanek, Astrid von Schlachta, 2003
2
Inszenierte Pracht:
Für diese Kirche war im Jahr 1700 auch Asams Gemahlin Maria Theresia als Fassmalerin tätig. Nicht nur sie, die sich mehrmals als ebenso tüchtige wie zähe Geschäftsfrau erwies und womöglich das Regiment in der Familie führte, sondern ...
Angelika Mundorff, Eva von Seckendorff, Stadtmuseum Fürstenfeldbruck, 2000
3
Veröffentlichungen des Tiroler Landesmuseum Ferdinandeum
Amanda Witting (* 1928). gelernte Kunslgewerblerin. ist ebenfalls vielfach als Fassmalerin tätig. Walter Stemmer (1939-1983) malte Hintergründe, war aber auch ein sehr talentierter Schnitzer und Fassmaler; leider kam er auf tragische Art und ...
4
Alte Pinakothek: Altdeutsche und altniederländische Malerei
Baegert, Derick Geboren wohl um 1440/45 in Wesel, Sohn des Weseler Malers Johann Baegert und dessen Ehefrau, der Fassmalerin Agnes van Birt, gestorben nach 1509. - Seine Lehre dürfte Derick Baegert in der elterlichen Werkstatt ...
Martin Schawe, 2006
5
Genealogisches Handbuch des Adels
Plön 28.5., (kirchl.) Bosau 29.5.1999 John Booth,* Hamburg 27.2.1970, Rechtsanwalt (Körnerstr. 14, 19055 Schwerin). b. Julia-Beatrix,* Kiel 10.4.1973, Fassmalerin (Weckmannweg 10, 20257 Hamburg). 2. Zweig Stammvater: Karl, * 1824, ...
6
Südostdeutsches Archiv
(Tf. P. n U) Q) Tratz M Helena, Fassmalerin, geb. i Nürnberg, kath convertiert in Stetten lt Attest v 14.6. (Tf. Css. Attest, Eid) Q) Romer Ida, dsgl (Tf. Css. Eid n U) CQ) Zimmer Gertrud, Berchswiler Lothr‚ Amt Schaumbg Q) Merssdorf Cath, geb. i  ...
7
Asam in Freising
Aber auch eine Tochter, Maria Salome (1685-1740), trat in die Fußstapfen ihrer Mutter und wurde eine selbstständige Fassmalerin. Sie hat später öfter bei Aufträgen ihrer Mutter bzw. ihrer Brüder mitgewirkt (z.B. in Weltenburg fasste sie die ...
Sylvia Hahn, Carmen Roll, Monika Schwarzenberger-Wurster, 2007
8
Luzerner Barockplastik
Geistes 186 Babel, Johann Baptist, Bildhauer 188-190, 214 Bachmann, Johann, Fassmaler 247; Maria Ludovica, Fassmalerin 226 f.; Simon, Bildhauer 49 Baldegg, Kloster, Oratorium, Pietä 136 Ballwil, Friedhofkapelle, Pietä 134, 237; ...
Peter Felder, 2004
9
Matthias Faller: der Barockbildhauer aus dem Schwarzwald
... Qualität und bestimmte, immer wiederkehrende Motive. Wohl nicht nur Matthias Faller, auch sein Sohn Johann Nepomuk als Bildschnitzer und die Tochter Maria als Fassmalerin haben sich an der Herstellung von Uhrenschildern beteiligt.
Stephanie Zumbrink, Kloster Museum St. Märgen, 2007
10
Südtiroler Wochenzeitung
zSzS. OD. Der heiße Draht zum Traumberuf '} Medalie (20), Fassmalerin leb habe es geschafft. vP. |fl Eine Iwnatiiv der Clovani Artigiani. == LVH. •. APA. GESELLSCHAFT! Anfang März 1848 notierte der Innsbrucker Magistratssekretär Johann ...

用語«FASSMALERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFassmalerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kunst: Sie spielt mit den Gegensätzen
Von 1985 bis 1994 hat die renommierte Vergolderin und Fassmalerin als Restauratorin in der Münchner Residenz und im Schloss Nymphenburg gearbeitet. «Augsburger Allgemeine, 4月 16»
2
Höchstädt: Zwischen Milchkaffee und Magma
Die Vergolderin und Fassmalerin stellt im April in der Höchstädter ... renommierte Vergolderin und Fassmalerin sonst immer an vorgegebene gegenständliche ... «Augsburger Allgemeine, 3月 16»
3
Feldafing feiert ein Jahr 900 Jahre
Juli, eröffnet ein historischer Markt mit Handwerkern, wie zum Beispiel einem Perlmuttschleifer oder einer Fassmalerin. Er erstreckt sich vom Bahnhofsplatz über ... «Merkur.de, 3月 16»
4
Goaßlschnalzen: Was es mit diesem Pokal auf sich hat
... der Kreuther Metallblasinstrumentenbauer Andreas Wagner, Metallbauer Klaus Fichtner aus Auerberg und Fassmalerin Agnes Bauer aus Warngau. Wer den ... «Merkur.de, 6月 15»
5
Christine Viola malt mit Ruß, Kaffee und Kreide
Künstlerin Christine Viola legt nach. Die Vergolderin und Fassmalerin stellt nach ihrer viel beachteten Ausstellung in der Schalterhalle der alten Günzburger ... «Augsburger Allgemeine, 3月 15»
6
Die stimmigen Bilder der Christine Viola
Acrylbilder, so heißt die Ausstellung der Vergolderin und Fassmalerin Christine Viola, die in der Schalterhalle der ganz alten Post in Günzburg (Bahnhofsplatz 3) ... «Augsburger Allgemeine, 11月 14»
7
So sehen Möbel alt ganz schön aus
Zwei Jahre lang ließ sie sich von einer Fassmalerin in die Techniken der Zunft einweisen. Bei einem Restaurator und Tischler lernte sie das Aufarbeiten von ... «Hamburger Abendblatt, 10月 14»
8
Antiken Möbelschätzchen strahlen in frischem Glanz
Die Leidenschaft von Gesine Hein gehört Möbeln mit Geschichte. Beim Blütenfest in Seester zeigt die Fassmalerin, wie sich barocke Schätzchen in lebendige ... «Hamburger Abendblatt, 6月 14»
9
Versteigerung an der Hammelburg / Porsche-Schlepper bringt 2200 ...
„Ich bin von Beruf Fassmalerin“, erklärte sie und hatte zu dem Zeitpunkt schon mehrere Teile gekauft und in ihr Auto verfrachtet. Dann wartete sie gespannt auf ... «kreiszeitung.de, 5月 14»
10
: Offene Türen im Künstlerdorf
Weiter geht es zum Haus der Goldschmiedin Rea Högner, wo neben ihren eigenen Kreationen die der Fassmalerin und Vergolderin Gabriele Pfannenstiel aus ... «shz.de, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Fassmalerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fassmalerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z