アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Faulbrut"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFAULBRUTの発音

Faulbrut  Fa̲u̲lbrut [ˈfa͜ulbruːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAULBRUTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFAULBRUTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Faulbrut»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

腐蛆病

Faulbrut

Faulbrutは、ミツバチの2つの異なる細菌性鳥類病です。 Melissococcus plutoniusによって誘発されたヨーロッパのFaulbrutとPaenibacillusの幼虫によって引き起こされたアメリカのFaulbrungerとは区別される。 相対的に無害な欧州のファウルブルトは、グティージュ・ファウルブルト(Gutiges Faulbrut)または「ザウアーブラット(Sauerbrut)」としても知られています。 一方、アメリカのフォールブラットは、悪意のあるフォールブラットとも呼ばれ、ドイツとオーストリアで強制的に通知され、スイスで報告されることがあります。動物疾病の動物疾病管理機構の章を参照してください。 Bei der Faulbrut handelt es sich um zwei verschiedene bakterielle Brutkrankheiten der Honigbienen. Man unterscheidet zwischen der durch Melissococcus plutonius ausgelösten Europäischen Faulbrut und der durch Paenibacillus larvae ausgelösten Amerikanischen Faulbrut. Die relativ harmlose Europäische Faulbrut wird auch als Gutartige Faulbrut oder als „Sauerbrut“ bezeichnet. Die Amerikanische Faulbrut hingegen wird auch Bösartige Faulbrut genannt und ist in Deutschland und Österreich anzeigepflichtig und in der Schweiz meldepflichtig, siehe Kapitel Organisation der Tierseuchenbekämpfung bei Tierseuche.

ドイツ語辞典でのFaulbrutの定義

ハチ病。 eine Bienenkrankheit.
ドイツ語辞典で«Faulbrut»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FAULBRUTと韻を踏むドイツ語の単語


Art brut
[arˈbryt]
Drachenbrut
Drạchenbrut
Fischbrut
Fịschbrut [ˈfɪʃbruːt]
Höllenbrut
Họ̈llenbrut [ˈhœlənbruːt]
Natternbrut
Nạtternbrut
Otternbrut
Ọtternbrut
Pilzbrut
Pịlzbrut
Satansbrut
Sa̲tansbrut [ˈzaːtansbruːt]
Sauerbrut
Sa̲u̲erbrut
Schlangenbrut
Schlạngenbrut [ˈʃlaŋənbruːt]
Teufelsbrut
Te̲u̲felsbrut [ˈtɔ͜yfl̩sbruːt]
brut
[brʏt] 

FAULBRUTのように始まるドイツ語の単語

Faulbaum
Faulbaumrinde
Fäule
Faulecke
faulen
faulenzen
Faulenzer
Faulenzerei
Faulenzerin
faulenzerisch
Faulgas
Faulgrube
Faulheit
faulig
Faulkner
Fäulnis
Fäulnisbakterie
Fäulniserreger
fäulnishemmend
Fäulnisherd

FAULBRUTのように終わるドイツ語の単語

Beirut
Check-out
Connecticut
Cut
Freyburg/Unstrut
Haut
Input
Institut
Layout
Log-out
Nut
Output
Pruntrut
Put
Rekrut
Unstrut
absolut
gut
out
ut

ドイツ語の同義語辞典にあるFaulbrutの類義語と反意語

同義語

«Faulbrut»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FAULBRUTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Faulbrutを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFaulbrutの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Faulbrut»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

幼虫腐臭病
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

loque
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

foulbrood
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

foulbrood
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مرض رصع النحل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гнилец
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

loque
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

foulbrood
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

loque
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

foulbrood
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Faulbrut
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

腐蛆病
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

foulbrood
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

foulbrood
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

foulbrood
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

foulbrood
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

foulbrood
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yavru çürüklüğü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

peste
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zgnilca
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гнилец
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

loca
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σηψιγονία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

foulbrood
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

yngelröta
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

foulbrood
5百万人のスピーカー

Faulbrutの使用傾向

傾向

用語«FAULBRUT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«Faulbrut»の使用頻度を示しています。
Faulbrutの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Faulbrut»で最も広く使用されている表現です。

用語«FAULBRUT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Faulbrut»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Faulbrut»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Faulbrutに関するニュースでの使用例

例え

«FAULBRUT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFaulbrutの使いかたを見つけましょう。Faulbrutに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Einige physikalische Bemerkungen über die Bienen und eine ...
In den Oberlausitzischen Abhandlungen wird eine Hungerkur gegen die Faulbrut angegeben weil der Honig von faulbrütigen Stöcken anstek> kend sey. Aus dergleichen Volk wird aber selten etwas nützliches, nicht weil das Volk anstek, kend ...
Johann Christian Voigt, Johann Riem, 1775
2
Bienen-Zeitung: Organ des Vereins der deutschen, ...
Der geehrte Herr Vorredner führte als hauptsächlichste Ursache der Entstehung der Faulbrut nur eine an und das nicht mit Unrecht. Gerade diese hundertfältigen Erscheinungen der Faulbrut in diesem Jahre find gewiß in erster Reihe ...
3
Allgemeines theoretisch-praktischer Wörtbuch über die Bienen ...
Faulbrut. Ist eins der fatalsten, und wenn sie ,ncht bald entdeckt irird , nuch eins von den miheilbarsten Uebeln bey der Bienenzucht. Man gab sich seit vielen Jahren alle ersinnli» che Mühe, die wahre Ursache dieses Nebels zu entdecken, um ...
Johann Ludwig Christ, 1805
4
Allgemeine Literatur-Zeitung
in' seiner Schrift über Faulbrut u. s. w. rechtfertigt , enthält folgende Abhandlungen. 1. Von Vermehrung der Bienen durch Zwjllingsschwärme; von M. Dobelmami , Pfarrer zu Wüstenroth im Kurfürstl. Oberamte Weinsberg. Der Vf. versteht unter ...
5
Bienenkrankheit: Colony Collapse Disorder, Nosemose, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
6
Des Commissionrathes Riem Halbjahr-Beyträge zur Oekonomie ...
Wenn ich oben, als Veranlassung zur Faulbrut, such der Ansteckung gedachte, so wollte ich damit die Faulbrut nicht etwa für eine epi« vemlscde Rrankheit angesehen wissen, waS sie offenbar nicht ist. Als Veranlassung zur Faulbrut ist sie ...
Johann Riem, 1804
7
Allgemeiner Kameral-, Oekonomie-, Forst- und ...
Abhandlung glaubt der Verf. das Publikum Mit einer neuen Entdeckung die allge » meine Ursache der Faulbrut berrcffend zu befchen» sen. Allein bei dieser Entdeckung ist der Verf. si«j,cr etwas zu rasch zu Werk gegangen. Man höre!
8
Die Faulbrut und ihre Bekämpfung
Von ihnen sollen in diesem Hefte nur die unter dem Namen „Faulbrut" bekannten und gefürchteten Seuchen der Bienenlarven geschildert werden. Hinter der Benennung Faulbrut verbergen sich mehrere Krankheitserscheinungen, deren ...
Enoch Zander, 1910
9
Oekonomische Hefte oder Sammlung von Nachrichten, ...
Das Gift der Faulbrut ist nur relativ ein Gift; je erregbarer der individuelle Organismus ist, desto mehr wird er von demselben angegriffen. Der Organismus der Brut ist am erregbarsten, nach diesem kommt der Weisel; und so sind die ...
10
Amtsrathes Riem ... monatliche praktischökonomischen ...
Da nun die Faulbrut eine ganz n«lür> liche Folge von zu grosen Stötten, wenn!« von den Bienen nicht genug belagert weck« können, ist: und wirklich dieselbeerst im Marz» oder Aprile in dergleichen ohnreducirten Gölten entstehet: so will ich ...
Johann Riem, 1786

用語«FAULBRUT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFaulbrutという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Faulbrut bei Bienen in Goslar ausgebrochen: Sperrbezirk
Goslar. In einem Bienenstand im Bereich der Stadt Goslar ist der Ausbruch der Amerikanischen Faulbrut bei Bienen amtlich festgestellt worden. Der betroffene ... «regionalGoslar.de, 8月 16»
2
Bienen: Faulbrut macht Sorgen
Im Kanton Schwyz ist kürzlich ein Fall von Faulbrut entdeckt worden. .... Die Sauerbrut ist wie die Faulbrut ebenfalls eine meldepflichtige Krankheit. Auch sie sei ... «schweizerbauer.ch, 8月 16»
3
Tierseuche in Neukölln: Honigbienen an Faulbrut erkrankt
Das Bezirksamt Treptow-Köpenick meldet, dass in einer Bienenhaltung im Bezirk Neukölln, Ortsteil Rudow, die Amerikanische Faulbrut ausgebrochen ist. «Berliner Morgenpost, 8月 16»
4
Stockhausen: Sperrzone ausgerufen wegen Faulbrut
Im Eisenacher Stadtteil Stockhausen ist eine Bienenkrankheit ausgebrochen: die Amerikanische Faulbrut. Es handele sich um eine anzeigepflichtige ... «Thüringer Allgemeine, 8月 16»
5
Amerikanische Faulbrut in Schalksmühle: Erste Bienenvölker ...
Schalksmühle - Zu der in der Gemeinde Schalksmühle bei mehreren Bienenvölkern nachgewiesenen Amerikanische Faulbrut gibt es neue Erkenntnisse. «Meinerzhagener Zeitung, 7月 16»
6
Eickendorf bei Schönebeck: Sperrbezirk wegen Bienen-Faulbrut
In einem Bienenvolk eines Bienenstandes in Eickendorf ist am vergangenen Montag die Amerikanische Faulbrut amtlich festgestellt worden. Der Erreger ist ein ... «Mitteldeutsche Zeitung, 7月 16»
7
„Amerikanische Faulbrut“ im Raum Gardelegen
Juli bei einem Imker im Bereich der Hansestadt Gardelegen der Ausbruch der Bienenkrankheit „Amerikanische Faulbrut“ (AFB) amtlich festgestellt. «Allgemeine Zeitung Uelzen, 7月 16»
8
Kreis-Imker bekämpfen die Faulbrut
Das ist es auch, was Imker Günther Klenota besonders am Herzen liegt: Die Menschen sollen wissen, dass die hochansteckende Bienenkrankheit Faulbrut für ... «Hamburger Abendblatt, 7月 16»
9
Faulbrut bei Bienen: Stadt richtet in Steinbach und Gompitz ...
In Bienenvölkern in Steinbach und Gompitz in Dresden ist Amerikanische Faulbrut festgestellt worden. Dabei handelt es sich um eine für Bienen gefährliche ... «Dresdner Neueste Nachrichten, 7月 16»
10
Märkischer Kreis legt Sperrbezirk fest: Amerikanische Faulbrut in ...
Schalksmühle - Der Märkische Kreis hat in der Gemeinde Schalksmühle einen Sperrbezirk eingerichtet, weil bei vier Bienenvölkern die Amerikanische Faulbrut ... «Meinerzhagener Zeitung, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Faulbrut [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/faulbrut>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z