アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sauerbrut"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSAUERBRUTの発音

Sauerbrut  [Sa̲u̲erbrut] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAUERBRUTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSAUERBRUTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sauerbrut»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

腐蛆病

Faulbrut

Faulbrutは、ミツバチの2つの異なる細菌性鳥類病です。 Melissococcus plutoniusによって誘発されたヨーロッパのFaulbrutとPaenibacillusの幼虫によって引き起こされたアメリカのFaulbrungerとは区別される。 相対的に無害な欧州のファウルブルトは、グティージュ・ファウルブルト(Gutiges Faulbrut)または「ザウアーブラット(Sauerbrut)」としても知られています。 一方、アメリカのフォールブラットは、悪意のあるフォールブラットとも呼ばれ、ドイツとオーストリアで強制的に通知され、スイスで報告されることがあります。動物疾病の動物疾病管理機構の章を参照してください。 Bei der Faulbrut handelt es sich um zwei verschiedene bakterielle Brutkrankheiten der Honigbienen. Man unterscheidet zwischen der durch Melissococcus plutonius ausgelösten Europäischen Faulbrut und der durch Paenibacillus larvae ausgelösten Amerikanischen Faulbrut. Die relativ harmlose Europäische Faulbrut wird auch als Gutartige Faulbrut oder als „Sauerbrut“ bezeichnet. Die Amerikanische Faulbrut hingegen wird auch Bösartige Faulbrut genannt und ist in Deutschland und Österreich anzeigepflichtig und in der Schweiz meldepflichtig, siehe Kapitel Organisation der Tierseuchenbekämpfung bei Tierseuche.

ドイツ語辞典でのSauerbrutの定義

死んだ幼虫が酸性臭を広げたミツバチのスティックに発生する感染症。 in Stöcken der Honigbiene auftretende, ansteckende Krankheit, bei der die abgestorbenen Larven einen sauren Geruch verbreiten.
ドイツ語辞典で«Sauerbrut»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SAUERBRUTと韻を踏むドイツ語の単語


Art brut
[arˈbryt]
Drachenbrut
Drạchenbrut
Faulbrut
Fa̲u̲lbrut [ˈfa͜ulbruːt]
Fischbrut
Fịschbrut [ˈfɪʃbruːt]
Höllenbrut
Họ̈llenbrut [ˈhœlənbruːt]
Natternbrut
Nạtternbrut
Otternbrut
Ọtternbrut
Pilzbrut
Pịlzbrut
Satansbrut
Sa̲tansbrut [ˈzaːtansbruːt]
Schlangenbrut
Schlạngenbrut [ˈʃlaŋənbruːt]
Teufelsbrut
Te̲u̲felsbrut [ˈtɔ͜yfl̩sbruːt]
brut
[brʏt] 

SAUERBRUTのように始まるドイツ語の単語

Sauerampfer
Sauerbraten
Sauerbrunnen
Sauerdorn
Sauerei
Sauerkirsche
Sauerklee
Sauerkohl
Sauerkraut
Sauerkrautfass
Sauerland
Sauerländer
Sauerländerin
sauerländisch
säuerlich
Säuerlichkeit
Säuerling
Sauermilch
Sauermilchquark

SAUERBRUTのように終わるドイツ語の単語

Beirut
Check-out
Connecticut
Cut
Freyburg/Unstrut
Haut
Input
Institut
Layout
Log-out
Nut
Output
Pruntrut
Put
Rekrut
Unstrut
absolut
gut
out
ut

ドイツ語の同義語辞典にあるSauerbrutの類義語と反意語

同義語

«Sauerbrut»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAUERBRUTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sauerbrutを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSauerbrutの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sauerbrut»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

育雏犯规
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

loque
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

foul brood
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बेईमानी से चिंता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الحضنة كريهة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гнильца
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

loque
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফাউল ব্রুড
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

loque
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

brood busuk
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sauerbrut
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ファウルひな
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

파울 무리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

brood gawe salah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

brood hôi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஃபவுல் குஞ்சு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वाईट पिल्ले
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yavru çürüklüğü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

nidiata fallo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zgnilca
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гнилизна
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

locei
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Sauer αναπαραγωγής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vuil kuikens
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

foul kull
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

foul stamfisk
5百万人のスピーカー

Sauerbrutの使用傾向

傾向

用語«SAUERBRUT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«Sauerbrut»の使用頻度を示しています。
Sauerbrutの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sauerbrut»で最も広く使用されている表現です。

用語«SAUERBRUT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sauerbrut»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sauerbrut»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sauerbrutに関するニュースでの使用例

例え

«SAUERBRUT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSauerbrutの使いかたを見つけましょう。Sauerbrutに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Centralblatt für Bakteriologie, Parasitenkunde und ...
Bei der Sauerbrut der Bienen zeichnen sich die infizierten Larven aus durch sauren Geruch, der verschieden stark ausgeprägt ist je nach dem mehr oder weniger vorgeschrittenen Stadium des Zersetzungsprozesses und je nachdem die ...
2
Die bienenzucht ein lohnender nebenerwerb: lehrbuch der ...
Die Sauerbrut stellt eine Mischinfektion der gutartigen Faulbrut dar. Man findet mitunter Faulbrut mit Essiggeruch, diese rührt von dem gleichzeitigen Vorhandensein des Ltreptooooeus »pis her, den Professor Dr. Winkler und Professor Dr.
Alois Alfonsus, Wilhelm Gräbener, 1922
3
Landwirtschaft Schweiz
Abb. 3. Die vier anzeigepflichtigen Bienenkrankheiten in den einzelnen Kantonen. Die vier Säulen stellen von links nach rechts dar: Faulbrut, Sauerbrut, Acarapis, Varroa. Die Höhe der Säulen entspricht der jeweiligen Häufigkeit der ...
4
Zentralblatt fur Bakteriologie, Parasitenkunde und ...
Wenn einmal beide Bakterienarten nebeneinander festgestellt werden, so kann man getrost von einem gleichzeitigen Auftreten von Sauerbrut und Stinkbrut sprechen. Ob es notwendig ist, für die seltenere Form der Sauerbrut, bei welcher  ...
5
Bienenwirtschaftliches Zentralblatt
Die schwarze Sauerbrut. Nun haben wir aber auch eine Sauerbrut, wie sie von D a d a n t in Amerika beobachtet wurde, deren Rückstände viel dunkelfarbiger als die der Faulbrut sind. Die Schwarzbrut stellt dann noch eine weitere ...
6
Krankheiten der Honigbiene
Die Sauerbrut ist eine durch den Streptococcus apis hervorgerufene ansteckende, im allgemeinen nicht gefährlich verlaufende Erkrankung der Bienenbrut, bei der diese zu trockenen, krümeligen, säuerlich riechenden Massen umgewandelt ...
Alfred Borchert, 1939
7
Deutsche Imker, Monatsschrift für die Interessen der Bienenzucht
Nicht zu verwechseln mit der Faulbrut ist die Sauerbrut, welche durch den 8tr«r) toeoeou» »,pi8 allein erregt wird. 5. Die Bakterien gelangen mit dem Futterbrei in den Darm der Larven und verbreiten sich von hier aus sehr rasch durch den ...
8
Sammlung der Natur- und Medicin- wie auch hierzu gehörigen ...
... irrigen Begierden ungewiffenhafft fauokjjjrtz oder gar die Kranckheit und ( Lutatjon nicht verliehen ohnellnterfcheid zu den Sauerbrut'ien ablegire oder vielmehr verdarite. Auf welche Weife denn in denen nneätihug primarjjz Vll' cerummmec.
9
Physikalisch-medicinische Darstellung der bekannten ...
J. С. Thym, Beschreibung de« Allwaesersclien Sauerbrut Schweidnitz 1698. Henelii ab Hennenfeld Silesiograpliia, Cap. V. щ 717. G. A. Yolkmann, Silesia subterránea, oder Schlesien ш ncn unterirdischen Schätzen. Leipzig 17-20. §. 11 .
Emil Osann, Friedrich Zabel, 1841
10
Schweizerische Bienenzeitung: Beihefte
Beihefte. Beihefte zur Schweizerischen Bienen-Zeitung (Band 1) Heft 1 R- Burm: Neue Untersuchungen über den Erreger der Sauerbrut der Bienen . . . • . . • . - - . Fr. 2.— Heft 2 Gertrud Hess: Über den Einfluß der We1selloMgkeit und des ...

用語«SAUERBRUT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSauerbrutという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Dunkle Biene sammelt fleissig Honig, Pollen und Propolis
Sie soll auf die Europäische Faulbrut (Sauerbrut) anfällig sein, oder eben genau nicht. Tatsache ist: Die Honigleistung eines Bienenvolkes hängt genauso ... «mellifera.ch, 10月 16»
2
Unterländer Imkerinnen und Imker sind mit dem Bienenjahr zufrieden
... der jeweils aus mehreren Bienenvölkern besteht. Die roten Kreise zeigen Gebiete an, in welchen die Krankheit Sauerbrut festgestellt wurde. Bild: GIS Kanton ... «Zürcher Unterländer, 9月 16»
3
20 Jahre Rassenbelegstation Bogmen hoch über der Linthebene
Ab 2006 machte zudem die Sauerbrut (Europäische Faulbrut) der Zuchtgruppe Bogmen das Leben schwer. Im schlimmsten Jahr konnten nur noch 45 ... «mellifera.ch, 8月 16»
4
Bienen: Krankheiten bereiten Sorge
Die Sauerbrut ist wie die Faulbrut ebenfalls eine meldepflichtige Krankheit. Auch sie sei sehr gefährlich für Bienen. Luzerner Imker würden seit Jahren mit ihr zu ... «BauernZeitung Online, 8月 16»
5
Bienen-Faulbrut in Pankow ausgebrochen
Die relativ harmlose Europäische Faulbrut wird auch als Gutartige Faulbrut oder (aufgrund des entstehenden sauren Geruchs) als „Sauerbrut“ bezeichnet. «Pankower Allgemeine Zeitung, 6月 16»
6
Varroa-Milbe bedroht die Völker: Kommt bald das grosse ...
Gefährliche «Sauerbrut». Was muss ein Imker tun, wenn sich seine Tiere infizieren? Durch die Varroa-Milben kann zum Beispiel die «Sauerbrut» ausbrechen, ... «az Solothurner Zeitung, 2月 16»
7
Immer mehr Aufwand bei weniger Ertrag
Derzeit wütet im Kanton Zug wieder eine gefährliche Bienenkrankheit – die Sauerbrut. «Es handelt sich um eine bakterielle Erkrankung, die die Brut befällt und ... «zentral+, 8月 15»
8
Mehr als Honig
... Bieneninspektorin zeigen und so änderte plötzlich das Drehbuch: Elisabeth Schild entdeckte die Sauerbrut, was die Vernichtung sämtlicher Völker bedeutete. «Jungfrau Zeitung, 7月 15»
9
Ruedertal und Seetal von Bienen-Krankheit besonders betroffen
Die Bienen-Krankheit Sauerbrut herrscht zurzeit im Seetal und Ruedertal vor. Si ist zwar schwer auszumerzen, doch nun gehen die Fallzahlen in den beiden ... «Aargauer Zeitung, 6月 15»
10
In der Stadt sind die Bienen produktiver als auf dem Land
Da in der Umgebung des Schlosses Hallwyl wegen der Bienen-Krankheit Sauerbrut zurzeit Bienenvölker nicht verstellt werden dürfen, konnte kein Schwarm ... «Aargauer Zeitung, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sauerbrut [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sauerbrut>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z