アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fischbrut"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFISCHBRUTの発音

Fischbrut  Fịschbrut [ˈfɪʃbruːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FISCHBRUTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFISCHBRUTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fischbrut»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFischbrutの定義

魚の繁殖。 Brut von Fischen.

ドイツ語辞典で«Fischbrut»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FISCHBRUTと韻を踏むドイツ語の単語


Art brut
[arˈbryt]
Drachenbrut
Drạchenbrut
Faulbrut
Fa̲u̲lbrut [ˈfa͜ulbruːt]
Höllenbrut
Họ̈llenbrut [ˈhœlənbruːt]
Natternbrut
Nạtternbrut
Otternbrut
Ọtternbrut
Pilzbrut
Pịlzbrut
Satansbrut
Sa̲tansbrut [ˈzaːtansbruːt]
Sauerbrut
Sa̲u̲erbrut
Schlangenbrut
Schlạngenbrut [ˈʃlaŋənbruːt]
Teufelsbrut
Te̲u̲felsbrut [ˈtɔ͜yfl̩sbruːt]
brut
[brʏt] 

FISCHBRUTのように始まるドイツ語の単語

Fischband
Fischbecken
Fischbehälter
Fischbein
Fischbeinstab
Fischbesatz
Fischbestand
Fischbesteck
Fischblase
Fischblasenstil
Fischblut
fischblütig
Fischbraterei
Fischbratküche
Fischbrötchen
Fischburger
Fischchen
Fischdampfer
Fischdarre
Fischdünger

FISCHBRUTのように終わるドイツ語の単語

Beirut
Check-out
Connecticut
Cut
Freyburg/Unstrut
Haut
Input
Institut
Layout
Log-out
Nut
Output
Pruntrut
Put
Rekrut
Unstrut
absolut
gut
out
ut

ドイツ語の同義語辞典にあるFischbrutの類義語と反意語

同義語

«Fischbrut»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FISCHBRUTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fischbrutを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFischbrutの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fischbrut»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

freír
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

fry
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तलना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قلا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

жарить
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fritar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভাজা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

faire frire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

goreng
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fischbrut
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

稚魚
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

튀김
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Fry
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chiên
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வறுக்கவும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तळणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kızartma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

frittura
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

smażyć
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

смажити
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

prăji
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μαρίδα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

braai
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

yngel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

yngel
5百万人のスピーカー

Fischbrutの使用傾向

傾向

用語«FISCHBRUT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«Fischbrut»の使用頻度を示しています。
Fischbrutの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fischbrut»で最も広く使用されている表現です。

用語«FISCHBRUT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Fischbrut»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Fischbrut»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Fischbrutに関するニュースでの使用例

例え

«FISCHBRUT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFischbrutの使いかたを見つけましょう。Fischbrutに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die fluss-, bach- und teich-fischerei ...: Aus dem ...
Milne Edwards, über die anreicherung der flüsse mit fischen &c.; Chinesisches verfahere, die fischbrut zum auskriechen zu bringen; Bloch's monograhie des karpfengeschlechtes Gottlieb Boccius. selben au.sgMt m!rb, si, Hegt ^noch an ...
Gottlieb Boccius, 1851
2
Lehrbuch der Landwirthschaft: mit einem Anhange, welcher die ...
Ein Rogener giebt unter günstigen Umständen 20 — 25 Schock junge Fischbrut. Die Laich, sische werden 3 — 4 Iahre zu diesem Zwecke benutzt. — Aus dem Streichteiche, der eine ganz vorzügliehe Aufsicht verlangt, kömmt die Brut im 2ten ...
Peter Philipp Geier, 1828
3
Lehrbuch der landwirthschaft, mit einem anhange, welcher die ...
Ein Högener gjebt unter günstigen Umständen 20 — 25 Schock junge Fischbrut. Die Laichsische werden 3 — q Iahre zu diesem Zwecke benützt. — Aus dem Streichteiche, der eine ganz vorzügliche Aufsicht verlangt, kömmt die Brut im 2ten ...
Peter Philipp Geier, 1828
4
Amtsblatt der Königlichen Kurmärkischen Regierung
Das in früheren Verordnungen, und schon in der Fifchereiordmmg von 1690. verbotene, zum Ruin der Fischerei gereichende Wegfangen der kleinen Fischbrut, welche wohl gar den Schweinen zum Futter gegeben und verkauft zu werden ...
Kurmark, Prussia, 1812
5
Sammlung der hamburgischen Gesetze und Verfassungen in ...
die sich dieses schädlichen Werkzeuges zu bedienen , entweder keine Anstalt, oder zu viel Gewissen haben, nicht äusserst zu beklagen, wenn sie ihnen in der M'tthwilligen Zerstöhrung der jungen Fischbrut ihr künftiges Brodt geraubet sehen ...
6
Aus Forst und Flur. Vierzig Tiernovellen
Vor dem Raubfischen ist die Fischbrut hier sicher, denn der Wasserhahnenfuß schützt sie und der niedrige Wasserstand. Andere Feinde aber lauern auf sie, unheimliche Wesen, die zwischen dem Gekraut in den Schlamm eingebettet sind  ...
Hermann Löns, 2011
7
Naturgeschichte der Galapagos
Enten und Möwen nehmen mitunter Laich, Fischbrut oder auch Samen von Pflanzen auf, wenn sie auf Wasser landen. Laich und auch Fischbrut kann sich durchaus eine Zeit lang im Gefieder halten und so von einer Wasserfläche zu einer ...
Hubert Lücker, 2007
8
Allgemeines deutsches terminologisches ökonomisches Lexicon ...
Fischbrut ist die, aus den Eyern oder Rogen ausgekrochene , und bereits zur vollen Fischgestalt gelangte Brut der Fische. . Fischotter. 156 Fischbuch heißt, i) das Verzeichnis der, zu einem Guthe oder einer ganzen Gegend gehörigen ...
Friedrich Benedict Weber, 1838
9
Verhandlungen und Schriften der Hamburgischen Gesellschaft ...
Zerstörung. der. jungen. Fischbrut. in. der. Elbe. Am meisten ist gewiß auf das verderbliche Wegfischen der jungen Brut zu rechnen. Wenn man sich ausdrütlich vorsezte, einen Fischreichen Strom recht arm an Fischen zu machen, so einen.
Patriotische Gesellschaft von 1765 (Hamburg), 1797
10
Allgemeine Fischerei-Zeitung
Vom Molch weiß man, daß er Fischbrut frißt, ebenso vom Grünen Wasserfrosch, der als übler Jungfischräuber bekannt ist. Die Kröten sind als Ungeziefervertilger nützlich und haben außer Schlangen fast keinen Feind, da sie einen scharfen ...
Max Eisenberger, Julius Staudinger, Bruno Hofer, 1965

用語«FISCHBRUT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFischbrutという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Runder Tisch zur Schwaighofbucht
Die Fischbrut finde in der Schwaighofbucht ideale Bedingungen vor und reichlich Nahrung, meint Wunner. Was Badegäste abschreckt, lässt also das Herz der ... «Merkur.de, 8月 16»
2
Erste wild geborene Lachse in Moselgebiet nachgewiesen
Auch in der von der Schifffahrt genutzten Mosel blieb der Fischbrut der Durchzug jahrzehntelang verwehrt. Seit 2011 soll eine Fischtreppe in Koblenz den ... «DIE WELT, 8月 16»
3
Schleuse am Max-Eyth-See undicht
Es habe keine Algen und keinen Plankton gegeben, also nichts zu fressen. Deshalb sei die Jungbrut wieder gestorben. „Es gab fast keine Fischbrut“, so Schock. «esslinger-zeitung.de, 8月 16»
4
Wie Buntbarsch-Weibchen auch mit dem Nachwuchs im Maul atmen ...
Regelrecht ausgebrütet wird die Fischbrut zwar nicht, denn im Innern des Mauls dieser sogenannten Maulbrüter ist es nicht wärmer als außerhalb im Wasser. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
5
Laichhilfen für die Seebewohner
Dass der Wasserpegel an diesem Tag fast auf Höchststand war, nämlich bei 928,33 Metern, schmälerte die Sorge um die Überlebenschancen der Fischbrut ... «Badische Zeitung, 5月 16»
6
Twin-City-Liner – Todesurteil für Brutfische
Starke Wellen spülen das Plankton und die Fischbrut in die Strömung ins kalte Wasser, der Temperaturschock schädigt die Fischbrut, außerdem dauert es lange ... «Blinker - lesen, angeln,fangen, 3月 16»
7
Lenggries - Fischsterben im Sylvensteinsee
Mit der Nachricht, dass sich die Bauarbeiten verzögern, kam die Sorge um die Fischbrut. Denn sollte der Niedrigstand bis Ende April anhalten, erklärt der ... «Süddeutsche.de, 3月 16»
8
14 000 Lachse und Meerforellen ausgesetzt
Der Beauftragte für Natur- und Umweltschutz im Verein kümmert sich vorrangig um die Fischbrut im Winter. Täglich wechselt er jetzt 400 Liter Wasser in den ... «Nordwest-Zeitung, 2月 16»
9
Leiter des maritimen WWF-Programms zu RT: Ozeanverschmutzung ...
Allerdings verseucht Plastik die Fischbrut. Wenn die Jungfische noch ganz klein sind, sind sie davon sehr gefährdet. Es kommt nicht nur zu Fehlbildungen: ... «RT Deutsch, 2月 16»
10
Biogas-Anlagen : Weiterhin Probleme
... weil Sickerwässer aus deren Anlagen Gewässer organisch verunreinigt haben soll. Dies fördert den so genannten Abwasserpilz, der die Fischbrut schädigt. «Westfälische Nachrichten, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Fischbrut [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fischbrut>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z