アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Feistzeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFEISTZEITの発音

Feistzeit  [Fe̲i̲stzeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FEISTZEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFEISTZEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Feistzeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ファイスト時間

Feistzeit

WaidmannspracheのFeistimeは、間違いの前の時間、伝播の時間を指します。 フェスティバルシーズンは、次のエネルギーを消費するのに十分な強度を持つために、鹿や雄鶏が脂肪を蓄えておくために使用されます。 それで、男性のゲームが生殖に完全に専念できるように、食べ物を見つけて吸収することにできるだけ時間を無駄にすることが重要です。 この時間中にしばしば邪魔され、耕作地から追い出されるゲームは、頻繁に起こる現象であり、しつこい活動に積極的に参加するにはあまりにも弱すぎることが多い。 Feistimes▪鹿:5月中旬〜7月中旬▪鹿:8月上旬〜9月中旬... Feistzeit bezeichnet in der Waidmannssprache die Zeit vor der Brunft, der Zeit der Fortpflanzung. Die Feistzeit dient Rehböcken bzw. Hirschen dazu, sich Fettreserven anzusetzen, um für die folgende energiezehrende Zeit genug Kraft zu haben. Dann ist es für das männliche Wild wichtig, möglichst wenig Zeit mit dem Suchen und Aufnehmen von Nahrung zu vergeuden, um sich voll der Fortpflanzung widmen zu können. Es ist ein häufig auftretendes Phänomen, dass Wild, das während dieser Zeit häufig gestört und von Äsungsflächen vertrieben wird, in der Brunft häufig zu schwach ist, um aktiv und anhaltend am Brunftgeschehen teilzunehmen. Feistzeiten ▪ Rehwild: Mitte Mai – Mitte Juli ▪ Rotwild: Anfang August – Anfang/Mitte September ...

ドイツ語辞典でのFeistzeitの定義

卵、鹿、野生の猪が脂肪を付着させ、その肉が消費に最も適している、ラツチングの前の時間。 Zeit vor der Brunft, in der Hoch-, Reh- und Schwarzwild Fett ansetzen und ihr Fleisch am besten für den Verzehr geeignet ist.
ドイツ語辞典で«Feistzeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FEISTZEITと韻を踏むドイツ語の単語


Adventzeit
Advẹntzeit
Bestzeit
Bẹstzeit
Brotzeit
Bro̲tzeit
Brutzeit
Bru̲tzeit [ˈbruːtt͜sa͜it]
Dienstzeit
Di̲e̲nstzeit
Echtzeit
Ẹchtzeit
Fahrtzeit
Fa̲hrtzeit [ˈfaːɐ̯tt͜sa͜it]
Festzeit
Fẹstzeit
Gleitzeit
Gle̲i̲tzeit
Haftzeit
Hạftzeit [ˈhaftt͜sa͜it]
Halbwertzeit
Hạlbwertzeit
Herbstzeit
Hẹrbstzeit
Jetztzeit
Jẹtztzeit
Kaltzeit
Kạltzeit
Nachtzeit
Nạchtzeit [ˈnaxtt͜sa͜it]
Startzeit
Stạrtzeit
Taktzeit
Tạktzeit [ˈtaktt͜sa͜it]
Tatzeit
Ta̲tzeit [ˈtaːtt͜sa͜it]
Transportzeit
Transpọrtzeit
Weltzeit
Wẹltzeit [ˈvɛltt͜sa͜it]

FEISTZEITのように始まるドイツ語の単語

Feinstruktur
Feinstrumpf
Feinstrumpfhose
feinstschleifen
Feinstwaage
Feintäschner
Feintäschnerin
Feintuning
Feinunze
Feinwaage
Feinwäsche
Feinwaschmittel
feinwürzig
feiß
feist
Feiste
Feistheit
Feisthirsch
Feistigkeit
Feitel

FEISTZEITのように終わるドイツ語の単語

Abfahrtzeit
Bettzeit
Brunftzeit
Brunstzeit
Hallstattzeit
Hauptzeit
Jahresbestzeit
Jahresweltbestzeit
Mindestzeit
Notzeit
Pachtzeit
Pfingstzeit
stzeit
Saatzeit
Schichtzeit
Spätzeit
Totzeit
Wehrdienstzeit
Weltbestzeit
Weltjahresbestzeit

ドイツ語の同義語辞典にあるFeistzeitの類義語と反意語

同義語

«Feistzeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FEISTZEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Feistzeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFeistzeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Feistzeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

费斯特时间
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tiempo Feist
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Feist time
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Feist समय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الوقت موشى
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Собачонка время
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tempo Feist
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Feist সময়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

temps Feist
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

masa Feist
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Feistzeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ファイスト時間
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Feist의 시간
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wektu Feist
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Hiện Feist
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பீஸ்ட் நேரம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Feist वेळ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Feist zamanı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tempo Feist
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

czas Feist
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

песик час
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

timp Feist
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χρόνο Feist
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Feist tyd
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Feist tid
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Feist tid
5百万人のスピーカー

Feistzeitの使用傾向

傾向

用語«FEISTZEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«Feistzeit»の使用頻度を示しています。
Feistzeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Feistzeit»で最も広く使用されている表現です。

用語«FEISTZEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Feistzeit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Feistzeit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Feistzeitに関するニュースでの使用例

例え

«FEISTZEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFeistzeitの使いかたを見つけましょう。Feistzeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Real- und Verbal-Lexicon der Forst- und Jagdkunde mit ihren ...
Feistjagen — Feistjagd — auf einen guten Hirsch, in der Feistzeit, wo das Wildpret am besten ist. (Weidmannssprache.) Feistzeit wird jene Zeit genannt, wo das Edelwild und Dam« wild besonders gut wird. Eigentlich bedient man sich dieses ...
Stephan Behlen, 1841
2
Der Jäger: Allgemeine Jagdzeitung für Deutschland zur ...
... und Belehrung für Jagdliebhaber und Naturfreunde. Ganz natürlich und elfahmngsmäßig fällt die eigentliche Feistzeit des Rothhirsches kurz vor die Brunst, also in den Monat August, jedoch schon im Juli ist der Hirsch sehr gut zu nennen.
3
Handbuch für praktische Forst- und Jagdkunde: in ...
Feistzeit. Hirschgarn, Hirschnetze. Sind Garne, welche zum hohen Jagdzeug gehören^ und zum Dupliren der Jagen und Tücher nöchig smd, indem sie, wenn das Wildpret erst in die Enge gebracht ist, sowohl das Durchfallen der Hirsche und ...
‎1796
4
Vollständiges Taschen-Wörterbuch der Jägersprache für Jäger ...
Feigenbatt, Feuchtblatt, beim Dam-, Elen » und Rothwild die weiblichen Schamtheile. Feist, ». besonders vom Wilde, dick, fett; b. das Fett des Baren und andern Wildes. Feistjagen, s. Feistzeit. Feistzeit, die Zeit, wo das Wild am feistesten ist, ...
J. O. H. Günther, 1840
5
Onomatologia forestalis-piscatorio-venatoria: oder ...
Leist» Jagen, bey den Jägern , be, sonders Oberdeutschlanbes, «in Jagen , welches zur Feistzeit der Hirsch« angestellet wird« Zeistzeit, Faistenzeit, Hirschfei. sie: Solch« sänget sich an / wenn die Körner zeitigen , im August und September.
6
Schriften
Er war zu Ende des Septembers nachdem er gefegt hatte, und seine Feistzeit ansing, von mir ausgemessen worden. Seine größte Lange betrug, wie man aus nachfolgender Ausmessungskabelle sehen wird, 6 Fuß, 2 Zoll und 2 Linien, die ...
Gesellschaft Naturforschender Freunde, Berlin, 1780
7
Handbuch fur praktische forst- und jagdkunde, in ...
Feist/agen , Fr. OKalle äu derk, lordczu'il eli ve- Nä'llon. Wird die Jagd auf die guten Hirsche genannt, wenn sie am besten sind, (s. Feistzeit). Feistzeit, Fr. Venailan. Ist die Zeit, wen« die Hirsche, nämlich im August und September, am besten ...
8
Handbuch für Jäger, Jagdberechtigte und Jagdliebhaber: in ...
Feistzeit, I» Veng>»on — des Rothwildes besonders, I» 0_!vai«ai, — » des Schwarzwildes, I» I?oi^!l»i«<,n. Fegen, s. Schlagen. F edlen, Nicht fangen, Nomrnror on 6<Isanf. Die Iazt ist nicht gut gegangen; Sie haben nicht gefangen, lo« 01,25.
Georg Franz Dietrich aus dem Winckell, 1822
9
Das Deutsche Jägerbuch
... der Feistzeit leicht „vergrämt" in und dum iede ollzl, laute Bennruhignng veranlatzt wird, seinen Standort zu verlassen und enif lange Wockien -,i! l' erichmindeu — der Kuckuck meisi. wohin, '.»cur ausnahmsweise, U'rnn etwu der Jagdherr ...
Christian Wilhelm Allers, 2006
10
Forsthandbuch: Allgemeiner theoretisch-praktischer ...
Denn wenn zu Stücken rariret-^ein jagdbarer Hirsch sowohl in der Feistzeit als im Frühling zu gleichem Preise versilbert wird, so muß derjenige, welcher den Hirsch in den schlechtesten Umständen im Hrühling erhält, gegen seinen Nachbar, ...
Friedrich August Ludwig von Burgsdorf, 1790

用語«FEISTZEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFeistzeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Auch die Rehböcke sind auf der Suche nach Sonne
Das Rotwild ist in dieser Zeit – der sogenannten Feistzeit, der Zeit wo sich das Rotwild die Wintervorräte am Körper zugelegt – den Feist – und das was die ... «Derwesten.de, 8月 16»
2
Fleisch Erfolgreich mit Wild
Lediglich in der Feistzeit legen Hirsche ein wenig zu, wenn sie sich Fettreserven anfressen, um für die nachfolgende und energiezehrende Brunftzeit und die ... «fleischwirtschaft.de, 7月 16»
3
Im Bärenpark kehrt Ruhe ein
... Monaten vor der Winterruhe, von Ende Juni bis Mitte/Ende November, in der sogenannten Feistzeit, nehmen die Bären pro Tag rund 20 000 Kalorien zu sich« ... «baden online, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Feistzeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/feistzeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z