アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Feiste"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

FEISTEの語源

mittelhochdeutsch veiʒte.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でFEISTEの発音

Feiste  [Fe̲i̲ste] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FEISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFEISTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Feiste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFeisteの定義

Feistsein。 das Feistsein.

ドイツ語辞典で«Feiste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FEISTEと韻を踏むドイツ語の単語


Bildleiste
Bịldleiste
Chromleiste
Chro̲mleiste
Fußleiste
Fu̲ßleiste
Holzleiste
Họlzleiste [ˈhɔlt͜sla͜istə]
Knopfleiste
Knọpfleiste
Kopfleiste
Kọpfleiste
Leiste
Le̲i̲ste 
Menüleiste
Menü̲leiste
Navigationsleiste
Navigatio̲nsleiste
Querleiste
Que̲rleiste [ˈkveːɐ̯la͜istə]
Reiste
Re̲i̲ste
Scheuerleiste
Sche̲u̲erleiste
Schutzleiste
Schụtzleiste
Symbolleiste
Symbo̲lleiste
Taskleiste
Ta̲skleiste
Teiste
Te̲i̲ste
Zeitleiste
Ze̲i̲tleiste
Zierleiste
Zi̲e̲rleiste
Zugereiste
Zu̲gereiste
meiste
me̲i̲ste [ma͜ist]

FEISTEのように始まるドイツ語の単語

Feinstruktur
Feinstrumpf
Feinstrumpfhose
feinstschleifen
Feinstwaage
Feintäschner
Feintäschnerin
Feintuning
Feinunze
Feinwaage
Feinwäsche
Feinwaschmittel
feinwürzig
feiß
feist
Feistheit
Feisthirsch
Feistigkeit
Feistzeit
Feitel

FEISTEのように終わるドイツ語の単語

Deckleiste
Fotoleiste
Funktionsleiste
Gardinenleiste
Goldleiste
Gratleiste
Handleiste
Homoseiste
Kauleiste
Kehlleiste
Neuralleiste
Randleiste
Salleiste
Schlingerleiste
Sesselleiste
Tapetenleiste
Vielgereiste
Zahnleiste
Zinsleiste
allermeiste

ドイツ語の同義語辞典にあるFeisteの類義語と反意語

同義語

«Feiste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FEISTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Feisteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFeisteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Feiste»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Feiste
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Feiste
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Feiste
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Feiste
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Feiste
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Feiste
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Feiste
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Feiste
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Feiste
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Feiste
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Feiste
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Feiste
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Feiste
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Feiste
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Feiste
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Feiste
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Feiste
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Feiste
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Feiste
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Feiste
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Feiste
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Feiste
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Feiste
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Feiste
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Feiste
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Feiste
5百万人のスピーカー

Feisteの使用傾向

傾向

用語«FEISTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«Feiste»の使用頻度を示しています。
Feisteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Feiste»で最も広く使用されている表現です。

用語«FEISTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Feiste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Feiste»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Feisteに関するニュースでの使用例

例え

«FEISTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFeisteの使いかたを見つけましょう。Feisteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der feiste Doktor: Luther, sein Körper und seine Biografen
1966, ist Professorin für englische Literatur und Kultur an der Universität Frankfurt a.M. Veröffentlichungen u.a.
Lyndal Roper, 2012
2
Wörterbuch zu Dr. Martin Luthers deutschen Schriften: A-F. 1870
32, 14; feiste rinder. Tob. 8, 21; widder, hemel, bücke , ochsen , die allzumal feist vnd wol geraeslel sind. Ezech. 39, 18. 3) von dermahlzeil: fasten bey einer guten feyslen collation vnd drey odder vicrgalreden, das ist köstlich ding vnd grosse ...
Philipp Dietz, 1870
3
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
lS nur von dm Thieren, wenn ffe anfangen fett j« werden , und autes Fleisch angesetzet haben. kann sagen : Ein fetter Ochse, und ein feister 5chse; Ein fette« Schwein , und ein feiste« Schwein : ' Sin felt« Hammel, und ein feister Hammel, ...
Samuel Johann Ernst Stosch, 1786
4
Abrahamisches Bescheid-Essen Soll man wohl nicht vergessen...
daß die feiste Lent nicht lang leben ? weilS gar zu viel Fleisch haben/ Hui oscurASkimoäum crssK lunr, tscilemr«. ?c«i«m«us , König zu c^rene. hatte eine ungemeine D5 eke / wurde deßwegen ?K>lcan, oder de? Dickbäuchige/ oder die Wurst ...
Abraham (a Sancta Clara), Alexander (a Latere Christi), 1717
5
Der vollkommene teutsche Jäger
Nieren allenthalben voller Feiste be- wachsen zu sehen war. So war auch das Neye , worinnen die Gedärme einge, wickelt, wie auch der gantze Mastdarm, bis zum Weydeloch . allenthalben feiste bewachsen. Die Nieren waren gleichfalls ...
Hans Friedrich von Fleming, 1749
6
Vollständiges Haußwirthschafftsbuch
September der Hirsch mit allen, was er an sich hat, so wohl zur üleäicin,als in der Küche zugebrauchen , auch sind ießo die wilden Trappen feiste. Jetzt gehet das Obst von Birncn,Lamperts-Nüssen,Wein-Trauben uud Pflam »wen an.
Julius Bernhard von Rohr, 1751
7
Hannoverisches Magazin
Rthlr. 28 gr., z Schlächtern 1 Rthlr. 18 gr , den Musikanten 20 Rrhlr. 1 r gr.. äugen, 2 friesische Ochsen, 1 feister Bullen', 1 feister Ochse , 1 feiste Kuh, lo feiste Hammel, z6 feiste Gänse, 8 feiste Schweine. 12 Spam ferkel, 6 Seiten Speck, ...
8
Geographisch-statistisch-historisches Handbuch des ...
8. »3. Heinrich. lV.,. der. Feiste. und. Vohann. VI.» »43«. —. »4»? Wiedervereinigung. aller. meklenburgischen. Lande. Im Iahre 4436 legte Herzogin Katharina dte Zügel btt l4 Iahre geführten vormundschaftlichen Regierung in die Hände ihrer ...
Gustav Hempel, 1837
9
Wolfgang Christoph Deßlers himmlische Seelen-Lust unter den ...
... opfert, so yabe ich! keinen Gefallen dran, so mag ich auch euer. I. 4. feiste. t» NM.X. z». (cM. l.Vl . ,. (<l) Musculi c«»m«»t. i» !s, p.446. feiste Dank-Opfer nicht anfthen. Thue nur weg von mir dasGeplerr. und getroste« Thranenl , 35 ...
Wolfgang Christoph Dessler, 1726
10
Copymasters:
Feiste. und. Weihnachten. In Deutschland ist der Nikolaustag am 6. Dezember. Die Kinder stellen einen Schuh vor die Tür, und am nächsten Morgen ist er gefüllt mit Süßigkeiten. In den Wochen vor Weihnachten steht ein Adventskranz mit vier  ...
‎2001

用語«FEISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFeisteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
The Killing Floor 2: Blutende Berserker, zerteilte Zombies
Mit einer fetten Streitaxt bewaffnet, wartet der feiste Kämpfer also auf seine Opfer, die Zed-Mutanten. Und da sind sie auch schon: Im Dunkeln munkeln die ... «COMPUTER BILD, 8月 16»
2
Hieronymus Bosch - Der prickelnde Reiz gemalter Monstrositäten
Auch in seinen Passionsbildern zeigt Bosch die Auswüchse menschlicher Bosheit: verwegene Verbrechergestalten, feiste, gemeine Gesichter vor düsterem ... «Deutschlandradio Kultur, 8月 16»
3
Robert Hübner analysiert einen ganz alten Meister
... der Bücher geschrieben hat, die sich ausschließlich mit den eigenen Irrtümern beschäftigen: „Fünfundfünfzig feiste Fehler“ (1990) und „66 saftige Schnitzer“ ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
4
St. Pölten "Rockcity"
... dass eine Stadt, deren Wesen darin bestand, jene Stadt zu sein, von welcher aus man leicht wohin anders gelangt, eine feiste Identitätskrise hat. Vor dreißig ... «Kurier, 7月 16»
5
Wissenschaft: Historikerin Lyndal Roper bekommt Gerda Henkel Preis
In ihrem Buch "Der feiste Doktor" (2012) ging Roper etwa der Frage nach, welche symbolische Bedeutung Luthers Leibesfülle im damaligen religiösen Kontext ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»
6
Hannas schlafende Hunde: Bleierne Zeit in der Alpenrepublik
... vor allem in der Provinz hartnäckig halten. Man denke nur an die Cartoons eines Manfred Deix, in denen sich feiste, versoffene Spießer-Brutalos tummeln. «vorwärts.de, 6月 16»
7
Gestrandet in: Darmstadt
Da wollten Sie nie hin? Jetzt sind Sie nun mal da. Anne Lemhöfer nimmt Sie zwei Stunden lang an die Hand. Sie entdecken: fette Stühle und feiste Schnitzel. «ZEIT ONLINE, 3月 16»
8
"Die Akte General": Es können doch nicht alle Nazis gewesen sein
Das piefige Klima der 1950er Jahre ist vielfach beschrieben worden, jene Zeit, in der feiste Spießbürger ihre Bäuche nach Jahren des Verzichts endlich hinter ... «ZEIT ONLINE, 2月 16»
9
Dschungelcamp, Tag 13: Sind starke Frauen die besseren Männer?
Die hellhörige Helena bekommt das feiste Hohngezisch natürlich mit. Thorstens Hinterfotzigkeit überdrüssig, stapft sie katzbuckelig zu ihm herüber und holt zum ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 1月 16»
10
Nordkorea: Bomben und Bombast
Der feiste nordkoreanische Jungdiktator Kim Jong Un hat sich zum Geburtstag – 33 soll er am vorigen Freitag geworden sein – ein Geschenk gemacht, das die ... «ZEIT ONLINE, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Feiste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/feiste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z