アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Jetztzeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でJETZTZEITの発音

Jetztzeit  [Jẹtztzeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JETZTZEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でJETZTZEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Jetztzeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのJetztzeitの定義

今日の時間、プレゼント。 heutige Zeit, Gegenwart.

ドイツ語辞典で«Jetztzeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JETZTZEITと韻を踏むドイツ語の単語


Adventzeit
Advẹntzeit
Bestzeit
Bẹstzeit
Brotzeit
Bro̲tzeit
Brutzeit
Bru̲tzeit [ˈbruːtt͜sa͜it]
Dienstzeit
Di̲e̲nstzeit
Echtzeit
Ẹchtzeit
Fahrtzeit
Fa̲hrtzeit [ˈfaːɐ̯tt͜sa͜it]
Festzeit
Fẹstzeit
Gleitzeit
Gle̲i̲tzeit
Haftzeit
Hạftzeit [ˈhaftt͜sa͜it]
Halbwertzeit
Hạlbwertzeit
Herbstzeit
Hẹrbstzeit
Kaltzeit
Kạltzeit
Nachtzeit
Nạchtzeit [ˈnaxtt͜sa͜it]
Rüstzeit
Rụ̈stzeit
Startzeit
Stạrtzeit
Taktzeit
Tạktzeit [ˈtaktt͜sa͜it]
Tatzeit
Ta̲tzeit [ˈtaːtt͜sa͜it]
Transportzeit
Transpọrtzeit
Weltzeit
Wẹltzeit [ˈvɛltt͜sa͜it]

JETZTZEITのように始まるドイツ語の単語

Jethose
Jetlag
Jetliner
Jeton
Jetpilot
Jetpilotin
Jetschwung
Jetset
Jetski
Jetstream
Jett
jettartig
Jettatore
jetten
jetzig
jetzo
jetzt
Jetzt
Jetztmensch
Jeu

JETZTZEITのように終わるドイツ語の単語

Abfahrtzeit
Bettzeit
Brunftzeit
Brunstzeit
Hallstattzeit
Hauptzeit
Jahresbestzeit
Jahresweltbestzeit
Knastzeit
Mindestzeit
Notzeit
Pachtzeit
Pfingstzeit
Saatzeit
Schichtzeit
Spätzeit
Totzeit
Wehrdienstzeit
Weltbestzeit
Weltjahresbestzeit

ドイツ語の同義語辞典にあるJetztzeitの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«JETZTZEIT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Jetztzeit»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Jetztzeitのドイツ語での同義語

«Jetztzeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JETZTZEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Jetztzeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのJetztzeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Jetztzeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

时间
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tiempo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

time
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

समय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وقت
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

время
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tempo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সময়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

temps
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

masa
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Jetztzeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

時間
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

시간
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wektu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thời gian
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நேரம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वेळ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

zaman
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tempo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

czas
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

час
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

timp
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ώρα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tyd
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tid
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tid
5百万人のスピーカー

Jetztzeitの使用傾向

傾向

用語«JETZTZEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«Jetztzeit»の使用頻度を示しています。
Jetztzeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Jetztzeit»で最も広く使用されている表現です。

用語«JETZTZEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Jetztzeit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Jetztzeit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Jetztzeitに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«JETZTZEIT»の引用

Jetztzeitという言葉で有名な引用文や文章
1
Theodor Billroth
Die Hauptaufgabe der Jetztzeit ist Kritik; dazu gehört Wissen, Erfahrung und Ruhe.
2
Karl Kraus
Die Häßlichkeit der Jetztzeit hat rückwirkende Kraft.

«JETZTZEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からJetztzeitの使いかたを見つけましょう。Jetztzeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Chemie der Jetztzeit: vom Standpunkte der ...
vom Standpunkte der electrochemischen Auffassung, aus Berzelius Lehre entwickelt Kristian Vilhelm Blomstrand. Die Säuren als Oxyde der Wasser Stoffverbindungen. 145 Die Phosphorverbindungen passen sich jedenfalls am besten dieser ...
Kristian Vilhelm Blomstrand, 1869
2
Geologische Theorien, der Jetztzeit
Meine Herren Curatoren , Professoren , Docto- ren und Studenten der Leidener ÜNiveRsrräT ! Hochgeehrte, sehr willkommene Zuhörer! Einem jeden, welcher der Geschichte der Geologie seine Aufmerksamkeit zuwendet, wird der schroffe ...
3
Schreiben im Kontext von Schule, Universität, Beruf und ...
Die Kulturwissenschaft der Jetztzeit. Möglichkeiten der kulturjournalistischen Praxis im Studium l Anfangen mit Benjamin Walter Benjamin, von einer Freundin auf dem Berliner Kurfürstendamm mit nachdenklicher Miene angetroffen, soll auf  ...
Johannes Berning, 2006
4
Jetztzeit:
Toni Stooss Geleitwort JETZTZEIT ist die erste Ausstellung in der jungen Geschichte der Kunsthalle Wien, die in einem bestimmten internationalen Spannungsfeld auch die heutige österreichische und insbesondere die Wiener Kunstszene ...
Saskia Bos, Kunsthalle Wien, 1994
5
Untersuchungen über Entstehung des Krankheitsgenius, dessen ...
namentlich in Bezug auf die Jetztzeit Martin Geigel. Cholera. Das Wesen der Cholera besteht in einer höchst gesteigerten venösen ßlutcrasis mit Ueberschuss an Kohlensäure. Diese verursacht Erhöhung des sensoriellen Lebens und durch  ...
Martin Geigel, 1840
6
Die Resonanz des Exils.:
"Geschichte. findet. in. der. Jetztzeit. statt"1—. Exilerlebnis. in. Christoph. Heins. Kammerspiel. Passage. l. Angefangen vom Titel, der Benjamins Passagenwerk ( und eine französische Arbeit über den Philosophen und Kritiker der zwanziger ...
Dieter Sevin, 1992
7
Fluchten: Roman
Jetztzeit. Da gibt es kein Entrinnen — und doch ... Die fast glatte, mir nur augenblicklich so quecksilbern glänzende Seeoberfläche; unbegehbar, das in mir reflektierende optische Glück. Kreisend und kreischend im blendenden Gegenlicht jäh ...
Anton Heinrich Erni, 2007
8
Eingedenken und Erlösung: Walter Benjamin
Die Augenblicke des vergangenen Befreiungsgeschehens, die der neue Kalender markiert, sind diskontinuierliche, mit revolutionären Inhalten geladene Jetztzeiten, bezogen auf die Jetztzeit der augenblicklichen Gegenwart."4 Exkurs: Zeit ...
Helmut Thielen, 2005
9
Bilder aus Mecklenburgs Vor- und Jetztzeit
Paul M. Roper. Cbc Universily obeicago Iibraries BILDER AUS l MECKLENBURGS VOR- um JETZTZEIT VON PAUL M.
Paul M. Roper, 1875
10
Geschichte Russlands vom Beginn bis zur Jetztzeit
Sergeĭ Fedorovich Platonov Friedrich Braun. PROFESSOR DR. S. F. PLATONOW MITGLIED DER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN DER U.S.S.R. GESCHICHTE RUSSLANDS YOM BEGINN BIS ZUR JETZTZEIT HERAUSGEGEBEN ...
Sergeĭ Fedorovich Platonov, Friedrich Braun, 1927

用語«JETZTZEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からJetztzeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Nicht Werkzeug der Täter sein»
Die Anschläge der letzten Zeit hätten uns die Grenzen des «Jetztzeit-Journalismus» aufgezeigt, sagt Journalistik-Professor Vinzenz Wyss. Er fordert eine ... «St. Galler Tagblatt, 8月 16»
2
Radikale Klänge aus der Jetztzeit
Die traditionsreichen Darmstädter Ferienkurse fördern verstärkt junge Ensembles der experimentellen, zeitgenössischen Musik. Bis kommenden Sonntag ... «Bergsträßer Anzeiger, 8月 16»
3
Berlin "Bloomt": Eine App zeigt die Events der Stadt in Jetztzeit an
Eine kostenlose App für Berlin zeigt seit kurzem an, wo in der Stadt etwas passiert. Die Veranstaltungen kommen von den Nutzern selbst. Was zählt, ist ... «BerlinOnline, 8月 16»
4
Film: "1001 Nacht - Teil 1": Neuinterpretation eines Klassikers
... und Schuld" legt mit seiner Trilogie eine im Portugal der Jetztzeit angesiedelte Neuinterpretation des orientalischen Klassikers "Tausendundeine Nacht" vor. «ZEIT ONLINE, 7月 16»
5
"Satin Island" von Tom McCarthy - Jetlag der Jetztzeit
Ein Flughafen-Terminal, ein Fähranleger: "Satin Island" beginnt und endet an den transitorischen Nicht-Orten, die für unsere Zeit charakteristisch sind. «Süddeutsche.de, 6月 16»
6
Den Glauben in die Jetztzeit überführen
"Die Kirche braucht die Kunst, weil der Mensch lieber schaut als liest", meint Benita Meißner, Kuratorin der Deutschen Gesellschaft für christliche Kunst. Warum ... «katholisch.de, 2月 16»
7
Walter Benjamins Engel der Geschichte - "Ein Sturm weht vom ...
Als "Jetztzeit" bezeichnet Benjamin diesen messianisch aufgeladenen Augenblick in seinen geschichtsphilosophischen Thesen. Und nur derjenige Historiker, ... «Deutschlandfunk, 2月 16»
8
Stefan Mappus: Als wäre er nie weg gewesen
Und alle merken schnell: Von Rost kann hier keine Rede sein. Nein, sagt er, dieses „Stromlinienförmige“ bei einigen Politikern der Jetztzeit, das passe ihm nicht. «Stuttgarter Nachrichten, 1月 16»
9
Akademisches Exil: Nicht nur Studierende, sondern auch Forscher ...
Direkte Parallelen von der NS-Zeit in die Jetztzeit zu ziehen verbiete sich für sauber arbeitende Wissenschaftler, warnte dagegen Hans van Ess, Präsident der ... «Tagesspiegel, 12月 15»
10
Triumph Bonneville für die Jetztzeit
Es ist nicht leicht, in der Vergangenheit erfolgreiche Fahrzeuge in die Jetztzeit zu transferieren. Das von sämtlichen Marketing-Leuten bewunderte Beispiel heißt ... «Autogazette, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Jetztzeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/jetztzeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z