アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"feist"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

FEISTの語源

mittelhochdeutsch veiʒt, althochdeutsch feiʒit, eigentlich 2. Partizip von mittelhochdeutsch veiʒen = fett machen, zu: veiʒ, ↑feiß.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でFEISTの発音

feist  [fe̲i̲st ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FEISTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFEISTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«feist»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのfeistの定義

大胆で厚い例&lt;比喩的な意味で&gt;:大きなsmirkで。 fett, dickBeispiel<in übertragener Bedeutung>: mit einem feisten Grinsen.

ドイツ語辞典で«feist»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FEISTと韻を踏むドイツ語の単語


Atheist
Atheịst 
Deist
Deịst
Erdgeist
E̲rdgeist [ˈeːɐ̯tɡa͜ist]
Freigeist
Fre̲i̲geist [ˈfra͜iɡa͜ist]
Geist
Ge̲i̲st 
Kampfgeist
Kạmpfgeist
Kleist
Kle̲i̲st
Leist
Le̲i̲st
Monotheist
Monotheịst
Pantheist
Pantheịst
Poltergeist
Pọltergeist [ˈpɔltɐɡa͜ist]
Quälgeist
Quä̲lgeist
Teamgeist
Teamgeist
Theist
Theịst
Waldgeist
Wạldgeist [ˈvaltɡa͜ist]
Zeitgeist
Ze̲i̲tgeist [ˈt͜sa͜itɡa͜ist]
dreist
dre̲i̲st 
meist
me̲i̲st 
vereist
vere̲i̲st 
zumeist
zume̲i̲st

FEISTのように始まるドイツ語の単語

feinstschleifen
Feinstwaage
Feintäschner
Feintäschnerin
Feintuning
Feinunze
Feinwaage
Feinwäsche
Feinwaschmittel
feinwürzig
feiß
Feiste
Feistheit
Feisthirsch
Feistigkeit
Feistzeit
Feitel
feixen

FEISTのように終わるドイツ語の単語

Berggeist
Erfindergeist
Forschergeist
Hausgeist
Himbeergeist
Kameradschaftsgeist
Melissengeist
Pioniergeist
Polytheist
Schutzgeist
Schöngeist
Sportsgeist
Ungeist
Unternehmergeist
Volksgeist
Wassergeist
Weingeist
Weltgeist
allermeist
geeist

ドイツ語の同義語辞典にあるfeistの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FEIST»の同義語

次のドイツ語の単語は、«feist»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
feistのドイツ語での同義語

«feist»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FEISTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語feistを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのfeistの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«feist»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

丰满
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

rechoncho
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

plump
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मोटा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

طبطب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

полнеть
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

roliço
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দ্বিধাহীনভাবে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dodu
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berisi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

feist
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

豊満
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

통통하게 살찐
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

plump
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tròn trịa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குண்டாகவும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गोंडस
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tombul
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

paffuto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pulchny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

повніти
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

grăsuț
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παχουλός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

plomp
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fyllig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lubben
5百万人のスピーカー

feistの使用傾向

傾向

用語«FEIST»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«feist»の使用頻度を示しています。
feistの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«feist»で最も広く使用されている表現です。

用語«FEIST»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«feist»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«feist»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、feistに関するニュースでの使用例

例え

«FEIST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からfeistの使いかたを見つけましょう。feistに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Data Mining
Da ein Data Mining ohne Daten unmöglich ist, muss der Zielkonflikt zwischen Data Mining und dem Datenschutz diskutiert werden, bevor in einem Fazit auf die zukünftige Bedeutung des Data Mining eingegangen wird.
Sandra Feist, 2007
2
Der Kunstsammler im Kaiserreich: Kunst und Repräsentation in ...
Daß »man« aber auch auf diesem untergeordneten Gebiet ein gebildetes, der männlich-wissenschaftlichen Kompetenz gleichkommendes Selbstverständnis entwickeln konnte, zeigt das Beispiel der Porzellansammlerin Hermine Feist ...
Sven Kuhrau, 2005
3
NichtwählerInnen - eine Gefahr für die Demokratie?
Feist (1994: 48–61) differenziert hingegen auf der Basis von qualitativen Interviews sieben Typen, die sich hinsichtlich ihrer Motive für den Wahlverzicht unterscheiden: Als (i) aggressiv-apathisch bezeichnet Feist jene Personen, die aufgrund ...
Dorothée de Nève, 2009
4
Werner Tübkes Panoramabild in Bad Frankenhausen: zwischen ...
FEIST, G. 1996B Feist, Günter: Allmacht und Ohnmacht. Historische Aspekte der Führungsrolle der SED. In: Günter Feist /Eckhard Gillen und Beatrice Vierneisel ( Hrsg.): Museumspädagogischer Dienst in Zusammenarbeit mit der Stiftung ...
Harald Behrendt, 2006
5
Homographen-Wörterbuch der deutschen Sprache
F.> fei1, fei1e, fei1en fei1 fei1 fei1e, fei1en fei1e, fei1en feim, feime, feimen feime, feimen feimen, feimens fein, <3 s. u.> feine, feinen <3} feind feind, feinde, feinden feind feine feine <4> feist, <4> feiste, feistes feist, feiste feist, feiste, feisten feist ...
Heinz Josef Weber, 1996
6
Die jüdischen Bürger im Kreis Göttingen, 1933-1945: ein ...
Eine Unterstützung marxistischer Kreise durch Worte oder Taten war nicht feststellbar." Edith Feist geb. Blankenberg wutde am 4. Mai 1 905 als Kind des Kaufmanns Sally Blankenberg und seiner Frau Lina in Hann. Münden geboren.
Uta Schäfer-Richter, Jörg Klein, 1992
7
Kreativität als Bestandteil der Markenidentität: Ein ...
Feist, G.J. (2006): The lnfluence of Personality on Artistic and Scientific Creativity, in: Sternberg, R.J. [Hrsg.]: Handbook of Creativity, 9. Auflage, Cambridge [u.a.], S. 275ff. Vgl. Weisberg, R.W. (2006b): Creativity - Understanding lnnovation in ...
Evelyn Kästner, 2009
8
Roger Loewig: eine Biographie
Feist 1996: Feist, Günter: Allmacht und Ohnmacht: Historische Aspekte der Führungsrolle der SED, in: Feist/Gillen/Vierneisel 1996, S. 42–61. Feist 1998: Feist 1998: Feist, Günter: Symbol Frankfurt, in: Roger Loewig Gesellschaft (Schrift zur ...
Felice Fey, 2011
9
Versuch einer allgeinein teutschen synonymik ...
Feist. Fett. Ueb. Beides wird den thierischen Körpern beigelegt, deren Knochen von vielem Fleische umgeben sind. V. Feist deutet aber bloß die Masse des Fleisches überhaupt an, ohne die Be- siandtheile derselben genauer zu bezeichnen; ...
Johann August Eberland, 1826
10
Jüdisches Bürgertum in Frankfurt am Main im 19. Jahrhundert
Epstein: 198, 222, 248 Feist, Eduard: 37, 59, 81, 142 Feist, Edwin: 41, 59, 79, 81, 86, 102, 1 13, 119, 127, 137, 139, 142, 145-147, 152, 180, 184, 222, 232, 236, 243, 248f, 261, 273f, 308 Feist, Elise, geb. Epstein: 20, 198, 208, 243, 248 ...
Andrea Hopp, 1997

用語«FEIST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfeistという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kommentar: Der Bruch war schon immer da
Die Briten nun für ihre Entscheidung büßen zu lassen, wäre der falsche Weg, meint Andreas Meyer-Feist. Es bleibe im Interesse Europas, Großbritannien ... «tagesschau.de, 6月 16»
2
Quer-Denken.TV: Peter Feist – Kriegshetze des Westens
Diplom-Philosoph Peter Feist im Gespräch mit Michael Friedrich Vogt. Mit dem Internationalen Militärtribunal (IMT) 1946 wurden „Verschwörung gegen den ... «Contra Magazin, 6月 16»
3
„Zur Not darf ich die Küche umräumen“
Rund 250 Gäste haben am Donnerstag Michael Feist als Chef der Stadtwerke Hannover in den Ruhestand verabschiedet. Aufsichtsratschef und Kämmerer ... «Hannoversche Allgemeine, 3月 16»
4
enercity-Chef Michael G. Feist geht in den Ruhestand„Jetzt stecke ...
Hannover – Als enercity-Chef ist er dafür verantwortlich, dass 400 000 Wohnungen mit Strom versorgt werden, 220 000 Häuser Gas erhalten. Zwölf Jahre führte ... «BILD, 3月 16»
5
Enercity-Chef Michael Feist geht in Ruhestand
Michael Feist hat die Stadtwerke in die neue Energiewelt geführt. Nach zwölf Jahren geht der Enercity-Chef Ende März in den Ruhestand. Das Unternehmen ... «Hannoversche Allgemeine, 3月 16»
6
Promi-Geburtstag vom 13. Februar 2016: Feist
Eigentlich kommt Leslie Feist, die heute 40 Jahre alt wird, vom Punk und spielte später beim Indierock-Kollektiv Broken Social Scene. Vor allem aber die Nähe ... «shz.de, 2月 16»
7
Alles nur bei Feist geklaut? Hozier verklagt Chilly Gonzales für ...
Geklaut haben soll er beim Song „How Come You Never Go There“ von Feist, so Gonzales, der zufällig auch ein Freund der Sängerin ist. Hozier lässt sich diese ... «Rolling Stone, 10月 15»
8
Familie Feist will einen Flüchtling aufnehmen
Sie wollen einem Flüchtling ein neues Zuhause bieten: die Bergedorfer David Feist (39) und seine Frau Ulla (38) sowie ihre beiden Söhne Leoo (2) und Jonah ... «Bergedorfer Zeitung, 9月 15»
9
Feist - Test
In Feist, einem 2D-Plattformer des kleinen schweizerischen Entwicklerstudios Bits & Beasts, macht sie mir jedenfalls Angst. Sie ist groß, fett, schimmert seltsam ... «Eurogamer.de, 8月 15»
10
Das sagenumwobene Schweizer Game «Feist»: Es existiert!
«Feist» war diesbezüglich realer, es existierte lange als spielbarer Prototyp. 2008 als Bachelor-Arbeit an der Zürcher Hochschule der Künste (ZHdK) präsentiert, ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. feist [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/feist>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z