アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Feistigkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFEISTIGKEITの発音

Feistigkeit  [Fe̲i̲stigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FEISTIGKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFEISTIGKEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Feistigkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFeistigkeitの定義

Obeseness。 Feistheit.

ドイツ語辞典で«Feistigkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FEISTIGKEITと韻を踏むドイツ語の単語


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

FEISTIGKEITのように始まるドイツ語の単語

Feinstruktur
Feinstrumpf
Feinstrumpfhose
feinstschleifen
Feinstwaage
Feintäschner
Feintäschnerin
Feintuning
Feinunze
Feinwaage
Feinwäsche
Feinwaschmittel
feinwürzig
feiß
feist
Feiste
Feistheit
Feisthirsch
Feistzeit
Feitel

FEISTIGKEITのように終わるドイツ語の単語

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるFeistigkeitの類義語と反意語

同義語

«Feistigkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FEISTIGKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Feistigkeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFeistigkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Feistigkeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Feistigkeit
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Feistigkeit
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Feistigkeit
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Feistigkeit
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Feistigkeit
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Feistigkeit
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Feistigkeit
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Feistigkeit
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Feistigkeit
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Feistigkeit
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Feistigkeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Feistigkeit
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Feistigkeit
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Feistigkeit
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Feistigkeit
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Feistigkeit
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Feistigkeit
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Feistigkeit
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Feistigkeit
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Feistigkeit
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Feistigkeit
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Feistigkeit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Feistigkeit
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Feistigkeit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Feistigkeit
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Feistigkeit
5百万人のスピーカー

Feistigkeitの使用傾向

傾向

用語«FEISTIGKEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«Feistigkeit»の使用頻度を示しています。
Feistigkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Feistigkeit»で最も広く使用されている表現です。

用語«FEISTIGKEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Feistigkeit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Feistigkeit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Feistigkeitに関するニュースでの使用例

例え

«FEISTIGKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFeistigkeitの使いかたを見つけましょう。Feistigkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ingénue
Die Thiere füttern sich, alle Menschen essen, nur der geistreiche Mensch allein versteht zu essen. Dann treibt das Brod, wie alle Mehlspeisen, zur Feistigkeit an, die Feistigkeit aber, meine Herren, — fragen Sie den Doctor Guillotin, der nie fett  ...
Alexandre Dumas, 1855
2
Neuaufgerichtete Stadt- und Land-Apotheke: Darinn zuforderst ...
Feistigkeit geschmeltzet sevn/ sonsten würden sie ihm nicht gedeyen/ ja alle Speisen selbsten sind voller feister und öliger Materi / und was nicht bequem Iii angejüudet ju werden und zu brennen/das kan auch üicht nähren / nichts aber ...
Johannes Hiskias Cardilucius, 1677
3
Arzneibuch
l. Für. vbrige. Feistigkeit. Das eins nicht feist werde/ des D. votl Gute!- stein Aryney . ^IM Calmus/ Galgant/ Zltwer/ jegliches etn halb lot : Petersilgensamen / Anis / jegliches j. gulnt. wos ^grpüluert : daruon nlm gegen tag elnguintlln/ in einer ...
Oswald Gabelkover, 1595
4
Einleitung zur kenntniss der englischen landwirthschaft und ...
Cs ist aber wol ausgemacht , daß solche geschwind zu< nehmende Schaafe weniger Futter kosten, als an, dre, die schwerer ansetzen, wenn sie beyde zu einem gleichen Grade von Feistigkeit kommen sollen. Der Grad von Feistigkeit, wozu ...
Albrecht Daniel Thaer, 1806
5
Bremisches Magazin zur Ausbreitung der Wissenschaften, ...
Mittel wider die Korpulenz wo diese änderst nicht schon unheilbar geworden. Diese Arzenei hat noch dabei diesen nicht gerin, gen Vortheil, daß sie Ungemein geschickt ist, bis aus der Feistigkeit entspringende Uebel und Krank, Heiken zu ...
6
Bücher und Schriften: Adiunctus est Index rerum et verborum ...
IV. ,45 Feistigkeit,« jßm/ vnder allen andern Me« ^ Das. 148 macht/ vnd alles verderbt. I. I v L K IV. VF deö 5575k er davon abgesönderk vnd gtschiden / vnd lassttdas Corpus todt ligen/vnd geh« widemmb dahinan das Orch/von danncnerherist ...
Paracelsus, Johannes Huser, 1603
7
Der Welt Tummel- vnd Schawplatz: Sampt der bitter-süssen ...
... hat ein sawres ansehen / einen langen Barth/ kurtzen Schwantz/harte Hörner / vnd rauche Haar. Er stinckt setz! vbel/ ist seh: feist /v»d sonderlich an den Nieren /verwegen Vmb seiner feistigkeit willen stirbt er/ wofern er nicht geringere wirdt.
Aegidius Albertinus, 1612
8
Dess getreuen Eckhardts verwegener Chirurgus: in welchem wie ...
Einer will der Feistigkeit entgegen gehen mit Aderlassen/ ein anderer mit der Sslivarioo, der dritte mit Holtztranck>n/ der dierdte mit warmen Badern/ b er fü Dem t Purgieren / der sechste mit außtrc>ckne.iden Mitteln ; Unter diestn aller, war ein ...
Johann Christoph Ettner, 1698
9
Die Sûtra's des Vedânta: oder die Çârîka-Mîmânsâ des ...
(Feistigkeit,. weil. in. dieser. sein. Wesen,. so. Audnlomi. Wenn auch dem Erlösten die Prädikate der „Sündlosigkeit" und die nächstfolgenden [Chänd. 8, 7, l : „das Selbst, das sündlose „frei von Alter, frei von Tod und frei von Leiden, ohne  ...
Bādarāyaṇa, Paul Deussen, Śaṅkarācārya, 1982
10
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
Zu dem erfordert auch das Staats, inreretiL auswärtiger Völcker, daß sie keinen Staat zu mächtig werden lassen, und den andern gar überwältigen, durch des' Femlee Feistigkeit des L.elb» 454 senBeystehung der Schade und Unglück ...
Carl Günther Ludovici, 1735

用語«FEISTIGKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFeistigkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Test: So gut ist der neue Porsche Panamera
Das wäre für die "Top Gear"-Jungs jetzt schon schwieriger. Blume ist schlank und jungenhaft, ohne einen Hauch Feistigkeit. Sein Auftreten ist leise und vornehm ... «DIE WELT, 6月 16»
2
Blitz und Unschuld: Katja Petrowskaja über ihr Bild der Woche
Die Gesetztheit und Feistigkeit der Alten macht es eigentlich unmöglich, dass sie sich neben eine nackte Frau setzen, aber trotzdem spielen sie brav ihre Rollen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 15»
3
Antibiotika: Habeck wertet Leistungen der Bauern ab
Daraus "einen unregulierten Bereich in der Landwirtschaft" zu konstruieren ist schon eine Feistigkeit sonder gleichen, zumal die Meldepflicht in Zukunft bei jeder ... «top agrar online, 5月 15»
4
Big Brother Buddenbrook
... die Fabrikantenfamilie Thaler, deren Oberhaupt in seiner merkantilen Feistigkeit gewissen Figuren in Thomas Manns «Buddenbrooks» in nichts nachsteht. «Basler Zeitung, 8月 14»
5
Fussballschiedsrichter wehren sich: „Fühlen uns aufs Gröbste ...
... den Schiedsrichtern Manipulationen zu unterstellen, ist an Feistigkeit und Frechheit kaum zu überbieten und lässt den Schluss zu, dass Wodatscheck von sich ... «shz.de, 10月 13»
6
„Wer ist das Volk?“
... Wendt, DPolG – nicht erschütternd, sondern spiegeln die bürgerferne Feistigkeit und Hemdsärmeligkeit von BeamtInnen ausgesprochen authentisch wider. «Neue Rheinische Zeitung, 10月 10»
7
60 deutsche Autos: Chris Bangles 7er BMW
Altvordere entsetzte nicht nur die Feistigkeit der intern E65 genannten Karosse. Auch das schrankwandartige Heck, das als "Bangle butt" in die Geschichte des ... «Spiegel Online, 12月 09»
8
Essay: Die Rebellion der Kaschmir-Kinder
... "China Clubs" in Berlin beschreibt die Jahre nach 1984 als Niedergang: das Filigrane kippte durch Nachahmer und Popularisierer in Feistigkeit und Idiotie. «WELT ONLINE, 8月 04»

参照
« EDUCALINGO. Feistigkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/feistigkeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z