アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Mindestzeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMINDESTZEITの発音

Mindestzeit  [Mịndestzeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MINDESTZEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMINDESTZEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Mindestzeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMindestzeitの定義

少なくとも時間。 geringste Zeit.

ドイツ語辞典で«Mindestzeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MINDESTZEITと韻を踏むドイツ語の単語


Adventzeit
Advẹntzeit
Bestzeit
Bẹstzeit
Brotzeit
Bro̲tzeit
Brutzeit
Bru̲tzeit [ˈbruːtt͜sa͜it]
Dienstzeit
Di̲e̲nstzeit
Echtzeit
Ẹchtzeit
Fahrtzeit
Fa̲hrtzeit [ˈfaːɐ̯tt͜sa͜it]
Festzeit
Fẹstzeit
Gleitzeit
Gle̲i̲tzeit
Haftzeit
Hạftzeit [ˈhaftt͜sa͜it]
Halbwertzeit
Hạlbwertzeit
Herbstzeit
Hẹrbstzeit
Jetztzeit
Jẹtztzeit
Kaltzeit
Kạltzeit
Nachtzeit
Nạchtzeit [ˈnaxtt͜sa͜it]
Startzeit
Stạrtzeit
Taktzeit
Tạktzeit [ˈtaktt͜sa͜it]
Tatzeit
Ta̲tzeit [ˈtaːtt͜sa͜it]
Transportzeit
Transpọrtzeit
Weltzeit
Wẹltzeit [ˈvɛltt͜sa͜it]

MINDESTZEITのように始まるドイツ語の単語

Mindestforderung
Mindestgebot
Mindestgeschwindigkeit
Mindestgröße
Mindesthaltbarkeitsdatum
Mindesthöhe
Mindestlohn
Mindestmaß
Mindestpension
Mindestpreis
Mindestrente
Mindestreserve
Mindestsalär
Mindestsatz
Mindeststandard
Mindeststrafe
Mindeststudiendauer
Mindestumtausch
Mindestzahl

MINDESTZEITのように終わるドイツ語の単語

Abfahrtzeit
Bettzeit
Brunftzeit
Brunstzeit
Hallstattzeit
Hauptzeit
Jahresbestzeit
Jahresweltbestzeit
Knastzeit
Notzeit
Pachtzeit
Pfingstzeit
stzeit
Saatzeit
Schichtzeit
Spätzeit
Totzeit
Wehrdienstzeit
Weltbestzeit
Weltjahresbestzeit

ドイツ語の同義語辞典にあるMindestzeitの類義語と反意語

同義語

«Mindestzeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MINDESTZEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mindestzeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMindestzeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mindestzeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

最短时间
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tiempo mínimo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

minimum time
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

न्यूनतम समय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الحد الأدنى من الوقت
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

минимальное время
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tempo mínimo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ন্যূনতম সময়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

un minimum de temps
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

masa minimum
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Mindestzeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

最小時間
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

최소 시간
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wektu minimal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thời gian tối thiểu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குறைந்தபட்ச நேரம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

किमान वेळ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

asgari süre
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tempo minimo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

minimalny czas
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мінімальний час
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

timp minim
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ελάχιστο χρόνο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

minimum tyd
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

minsta tid
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

minimum tid
5百万人のスピーカー

Mindestzeitの使用傾向

傾向

用語«MINDESTZEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«Mindestzeit»の使用頻度を示しています。
Mindestzeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mindestzeit»で最も広く使用されている表現です。

用語«MINDESTZEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Mindestzeit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Mindestzeit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Mindestzeitに関するニュースでの使用例

例え

«MINDESTZEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMindestzeitの使いかたを見つけましょう。Mindestzeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kompaktwissen Desinfektion: Das Handbuch für Ausbildung und ...
... (=1,5 %) Formaldehyd) 100 l/mß (bei Feststoffgehalt 5-10 %) Mindestzeit 4 Tage 14 Tage 4 Tage 4 Tage 4 Tage Peressigsäure 25 l/m3 — — 40 l/m3 — PES15* (= 0,375 %) (= 0,6%) (15 % Peressigsäure) Mindestzeit 1 h 4 Tage Natronlauge ...
Walter Bodenschatz, 2012
2
Grundwissen Elektronik: die Grundlagen der Elektronik für ...
Nach Beenden des Schreibzyklus muß sie noch eine Mindestzeit stabil bleiben. - /CS und AVE müssen eine bestimmte Mindestzeit aktiviert sein. - Die Eingangsdaten müssen eine Mindestzeit anliegen, bevor der Schreibzyklus beendet ...
Burkhard Kainka, Martin Häßler, Hans-Werner Straub, 2004
3
Existenzgründung durch Einzelunternehmenskauf: Bewertung, ...
Abbildung 45: Der Regelfall der Rentendauer bei der verlängerten Leibrente120 Wann die Mindestzeit nun erheblich über der Lebenserwartung des Berechtigten liegt, ist letztlich an den Umständen des Einzelfalls festzumachen.
Stephan Meyering, 2007
4
Öffentliches Dienstrecht: das Beamten- und Arbeitsrecht für ...
Eine Probezeitkürzung ist bei einem Prädikatsexamen nur zulässig, wenn sich der Beamte nach der Berufung in das B.a.P. innerhalb der vorgeschriebenen Mindestzeit dienstlich besonders bewährt hat (§§ 22 II S. 2, 29 II S. 2, 39 II S. 2 LVO).
Manfred Wichmann, 2007
5
Praktische Röntgendiagnostik Orthopädie und Unfallchirurgie: ...
Die praktische Fähigkeit umfasst dabei eine Mindestanzahl an Röntgenuntersuchungen sowie eine Mindestzeit. Zur Erlangung der Sach- kunde sind neben den dokumentierten Röntgen- untersuchungen 3 Elemente zu berücksichtigen: ...
Johannes Flechtenmacher, Desiderius Sabo, 2014
6
Risikomanagement - Sachversicherungen für private und ...
Grenz-/Übergabestelle für die Stromversorgung sind die Eingangsklemmen derTrafostation. DerVersicherer leistet keine Entschädigung, wenn die Dauer des Ausfalls unter einer Mindestzeit (angegebenerVerderbsbeginn) von 60 Minuten ...
Manfred Lange, Markus O. Robold, Berufsbildungswerk der Deutschen Versicherungswirtschaft (BWV) e.V., 2012
7
Therapieprogramm für Kinder mit aggressivem Verhalten (THAV)
Wenn das Kind zu massiven Wutausbrüchen neigt, gelingt die Auszeit auf einem Auszeitstuhl meist jedoch nicht. Erläutern Sie den Eltern die Mindestzeit, die das Kind in der Auszeit verbringen muss. Diese Min- destzeit ist zunächst vom Alter ...
Anja Görtz-Dorten, Manfred Döpfner, 2010
8
Produkttests in der Marketingforschung
Geruchsrezeptoren eingestellt hat38, verstreichen zu lassen. Wann sie nach Ablauf dieser Mindestzeit das zweite Testprodukt dann tatsächlich probiert, bleibt der Testperson (innerhalb eines eng gesetzten zeitlichen Spielraumes natürlich!)  ...
Erich Bauer, 1981
9
De iustitia et iure
Bei dem ausschließbaren Kommanditisten wird eine Mindestzeit der Mitgliedschaft eingeräumt sein, bevor die Kündigungsmöglichkeit eingreift, so daß die wirtschaftlichen Vorteile der Mitgliedschaft für eine r,B Heckelmann (o. Anm. 15), 111 ...
Georg Thielmann
10
Das neue Kurzarbeitergeld
... III) zahlt aus Beitragsmitteln das Arbeitslosengeld. Anspruch auf Arbeitslosengeld haben Arbeitnehmer, die zuvor für eine Mindestzeit der Versichertengemeinschaft angehört haben. Das Arbeitslosengeld richtet sich als Entgeltersatzleistung ...
Gerd-Jürgen Ludwig, Kai Nehring, Joachim Kopp, 2006

用語«MINDESTZEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMindestzeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neuanlauf für Friedenseinigung in Kolumbien
Sie fordern eine Mindestzeit, die im Gefängnis verbüßt werden muss. Für Verbrechen gegen die Menschlichkeit bei nichtgeständigen Kämpfern sind bisher ... «nachrichten.at, 10月 16»
2
Doch kein Ruhestand mit 37! Daniela Augenstein wird entlassen
Augenstein erfüllte auch nicht die erforderliche Mindestzeit von fünf Jahren im öffentlichen Dienst für das Ruhestandsgehalt. Die Folge jetzt: Rauswurf und keine ... «B.Z. Berlin, 10月 16»
3
Mindestzeit für Gräber
ETTENHEIM-MÜNCHWEIER (mima). Mit einem neuen Problem hatte sich der Ortschaftsrat auf seiner Sitzung zu befassen. Immer öfter werden Anfragen auf ... «Badische Zeitung, 9月 16»
4
Rückkehroption statt Sozialhilfe - Der Bezug von Sozialleistungen in ...
»Deshalb bin ich dafür, dass nur derjenige EU-Ausländer Sozialhilfe bekommt, der zuvor eine bestimmte Mindestzeit in dem betreffenden Land gearbeitet hat.«. «Jungle World, 7月 16»
5
Team Abt beim Formel-E-Rennen in Uruguay stark
Der Südamerikaner bog auf Position vier in die Boxengasse ab und kehrte auf Platz zwei wieder auf die Rennstrecke zurück. 59 Sekunden sind als Mindestzeit ... «Eurosport.de, 12月 15»
6
Guthaben aus Lebensversicherung anlegen: In vier Fällen lohnt sich ...
Zahlreiche dieser sogenannten 5+7-Policen werden jetzt aber nach Ablauf der Mindestzeit von zwölf Jahren fällig, und die Kunden müssen sich entscheiden, ... «FOCUS Online, 12月 15»
7
Leistungsspangenwettbewerb für hessischen Feuerwehrnachwuchs ...
Die Mindestzeit beträgt 4:10 Minuten. Der Löschangriff wird ohne Wasserabgabe nach der zur Zeit geltenden Feuerwehrdienstvorschrift durchgeführt. «Oberhessen-live, 10月 15»
8
In welchen Gegenden ist Elterngeld für Väter populär?
Auch nicht für zwei Monate, die Mindestzeit, wenn der zweite Partner Elterngeld beziehen will, zusätzlich zu den zwölf Monaten, in denen der erste Elterngeld ... «Badische Zeitung, 9月 15»
9
Vom Naturschutzgebiet bis zur Psychiatrie: Dienststellen für Bufdis
Details zum Bundesfreiwilligendienst. Die Einsatzzeit für Bufdis ist in der Regel ein Jahr, die Mindestzeit sind sechs Monate. Wer möchte, kann auf bis zu 24 ... «Aachener Zeitung, 4月 15»
10
Die Urne ist in Grenchen nur noch sonntags offen
Wegen der geringen Nutzung an den Samstagen wird in Grenchen die Urne für die Stimmabgabe nur noch während der gesetzlichen Mindestzeit von 10 bis 12 ... «az Solothurner Zeitung, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mindestzeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mindestzeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z