アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fensterbild"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFENSTERBILDの発音

Fensterbild  [Fẹnsterbild] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FENSTERBILDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFENSTERBILDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fensterbild»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFensterbildの定義

取り付けられる窓ガラスに、装飾的な画像。 an der Fensterscheibe zu befestigendes, schmückendes Bild.

ドイツ語辞典で«Fensterbild»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FENSTERBILDと韻を踏むドイツ語の単語


Altarbild
Alta̲rbild [alˈtaːɐ̯bɪlt]
Architekturbild
Architektu̲rbild [arçitɛkˈtuːɐ̯bɪlt]
Charakterbild
Charạkterbild [kaˈraktɐbɪlt]
Colorbild
Colo̲rbild [koˈloːɐ̯…] 
Computerbild
Computerbild
Götterbild
Gọ̈tterbild
Hörbild
Hö̲rbild
Jammerbild
Jạmmerbild
Kinderbild
Kịnderbild [ˈkɪndɐbɪlt]
Marmorbild
Mạrmorbild [ˈmarmoːɐ̯bɪlt]
Miniaturbild
Miniatu̲rbild
Musterbild
Mụsterbild
Sucherbild
Su̲cherbild
Tierbild
Ti̲e̲rbild [ˈtiːɐ̯bɪlt]
Urbild
U̲rbild
Vaterbild
Va̲terbild [ˈfaːtɐbɪlt]
Vesperbild
Vẹsperbild
Vexierbild
Vexi̲e̲rbild
Vorbild
Vo̲rbild 
Zerrbild
Zẹrrbild [ˈt͜sɛrbɪlt]

FENSTERBILDのように始まるドイツ語の単語

Fenster
Fensterangel
fensterartig
Fensterausschnitt
Fensterbalken
Fensterband
Fensterbank
Fensterbekrönung
Fensterbogen
Fensterbord
Fensterbrett
Fensterbriefumschlag
Fensterbrüstung
Fensterecke
Fensterflügel
Fensterfront
Fenstergips
Fenstergitter
Fensterglas
Fenstergriff

FENSTERBILDのように終わるドイツ語の単語

Abbild
Blutbild
Bühnenbild
Erlöserbild
Erscheinungsbild
Farbbild
Geisterbild
Gruppenbild
Hitlerbild
Landschaftsbild
Leitbild
Mutterbild
Profilbild
Renderbild
Schauerbild
Speicherbild
Titelbild
terbild
Vollbild
Weltbild

ドイツ語の同義語辞典にあるFensterbildの類義語と反意語

同義語

«Fensterbild»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FENSTERBILDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fensterbildを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFensterbildの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fensterbild»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

窗口壁画
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Imagen de ventana
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

window Mural
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

खिड़की भित्ति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نافذة جدارية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

окно Mural
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

janela Mural
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উইন্ডো মুরাল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fenêtre murale
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tetingkap Mural
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fensterbild
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ウィンドウ壁画
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

창 벽화
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

jendhela Mural
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cửa sổ tranh tường
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஜன்னல் சுவர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विंडो भिंतीचा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

pencere Duvar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Immagini per piastrelle
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Mural okno
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вікно Mural
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fereastră Mural
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παράθυρο Τοιχογραφία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

venster Muur
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fönster vägg-
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vindu Mural
5百万人のスピーカー

Fensterbildの使用傾向

傾向

用語«FENSTERBILD»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«Fensterbild»の使用頻度を示しています。
Fensterbildの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fensterbild»で最も広く使用されている表現です。

用語«FENSTERBILD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Fensterbild»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Fensterbild»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Fensterbildに関するニュースでの使用例

例え

«FENSTERBILD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFensterbildの使いかたを見つけましょう。Fensterbildに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fensterbild zum Weihnachtsevangelium: Betrachtungen eines ...
Es war die Idee von Herbert Martin aus Bad Harzburg, diese Einzelgeschichten so zu visualisieren und zusammenzuordnen, dass daraus der Graphiker Hans-Georg Anniès aus Moritzburg bei Dresden ein Weihnachtsbild gestalten konnte.
Herbert Martin, 2002
2
Ein Schau-Spiel der Malkunst
Fensterbild und >Trompe-l'ceil<: Gemeinsamkeiten und Unterschiede Auf den ersten Blick scheint das Fensterbild eine dem Trompe-l'ceil ähnliche Identität von Bild und Gegenstand aufzuweisen: das Bild als Fenster. Dieser Eindruck entsteht  ...
Stephanie Sonntag, 2006
3
Vom Alltäglichen zum Besonderen: Bilder auf den Punkt gebracht
Fensterbild. Hunde haben Herrchen; Katzen haben Personal. So scheint es auch bei unserem Kater Max zu sein. Wenn er nach draußen möchte, setzt er sich an die Terrassentür und hebt mit seinen Krallen die Fußmatte an, auf der er sich ...
Michael Jordan, 2009
4
Frühlingsbasteleien
Fensterbild - Schmelzender Schneemann 17 Material: Schere, Buntstifte, Klebstoff, dünner Karton und Zwirn. 1 . Klebe oder kopiere die Vorlage auf Karton . 2. Male die Vorlage an und schneide sie aus. Schneide auch die schraffierte Fläche ...
Britta van Hoorn, 2000
5
Architekturen in Zelluloid: der filmische Blick auf den Raum
Dieses klassische Fensterbild zeigt die Rückenfigur als stellvertretenden Betrachter. Die Figur verdeckt die Landschaft und lenkt den Blick damit unweigerlich auf das Unbekannte. der Kadrierung, in der das Fenster zum Bild gemacht wird.
Doris Agotai, 2007
6
Porträt - Landschaft - Interieur: Jan van Eycks ...
Ein innerer Blick ist im Wiener Fensterbild jenseits des Rahmens in der eigentlichen Miniatur veranschaulicht. Eine inhaltliche Übereinstimmung von Text und Bild im Sinne von Illustration ist in der mittelalterlichen Buchmalerei in keiner Weise ...
Christiane Kruse, Felix Thürlemann, 1999
7
Farbiges Gestalten im Kunstunterricht: kreative Ideen für ...
Weihnachtliches Fensterbild Zur Weihnachtszeit hängt man gern Fensterbilder mit einem passenden Motiv an das Fenster. Besonders schön sind Bilder aus Transparentpapier, denn sie erinnern an Kirchenfenster und wirken sehr festlich.
Peter Sommer, 2004
8
Aus Hippocrenes Quell':
Die »Tote Krähe« wie auch das Fensterbild haben eine lange Tradition. Krähe und Rabe, die als intelligenteste aller Vögel gelten und zur selben Familie zählen, sind im Märchen Überbringer des »Wassers des Lebens«, machen also den ...
Kevin E. Kandt, Hermann Vogel von Vogelstein, 2011
9
Oskar Schlemmer.: Der Maler. Der Wandgestalter. Der ...
368 Skizze zu Fensterbild IV 1942 Feder in Tinte auf Konzeptpapier; 24,6 x 20,5 cm Rechts unten Vermerk: Schatten Von der Heydt-Museum Wuppertal, Nachlaß -Konvolut, Inv. Nr. D 3 Studie zu »Wohnraum mit arbeitender Frau« Kat. Nr. 110.
Karin Von Maur, Oskar Schlemmer, 1982
10
Westkunst:
Fensterbild I Öl, Aquarell und Farbstift auf kaschiertem Karton. 31.9 x 18,1 cm ( Siehe Abb. Seite 74) 42 Bügelnde Frau, Fensterbild II Öl über Bleistift auf kaschiertem Karton. 32.3 x 19 cm 43 Wohnraum mit stehender Frau, Fensterbild III Öl über ...
Marcel Baumgartner, Kasper König, László Glózer, 1981

用語«FENSTERBILD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFensterbildという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ferienprogramm: Kinder haben viel Spaß beim Glasgestalter
Görwihl (siri) 13 Kinder im Alter von fünf bis 13 Jahren fanden sich im Atelier des Glasgestalters Wolfgang Fröse ein, um dort Mosaik-Fensterbilder zu gestalten. «SÜDKURIER Online, 8月 16»
2
Rheinfelden Warmbach will lauter mitreden
Symbolträchtiges Fensterbild im Alten Rathaus: Auch Warmbach will als Muttergemeinde von Rheinfelden einen eigenen Ausschuss, wie ihn Nollingen schon ... «www.verlagshaus-jaumann.de, 7月 16»
3
Bunte Zettel in den Fenstern: New Yorker bekriegen sich mit Post-its
Jemand schnappt sich einen Block mit Post-its und zaubert daraus ein Fensterbild. Doch wie das so unter Kreativen ist: Wenn einer etwas macht, kann der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 5月 16»
4
Die Zukunft des verlorenen Sohns friedlich verhandelt
Die Kirchenpflege möchte das Fensterbild am liebsten aus der Kirche weghaben, was aber die Denkmalpflege verbietet. Versetzen nach rechts ins andere ... «Der Landbote, 4月 16»
5
Ist der reuige Seemer Sünder noch aktuell?
Es gebe aber auch jene, sagt die Seemer Kirchenpräsidentin Verena Bula, die nehmen das Fensterbild ganz anders wahr: Es sei wichtig, sich ständig zu ... «Der Landbote, 4月 16»
6
Jugendamt möchte Fensterbilder beim TCC entfernen lassen
Die Fensterbilder beim Trebsener Carneval Club (TCC) stoßen wie berichtet auf Ablehnung. Jetzt hat das Jugendamt auf die öffentliche Kritik reagiert. «Leipziger Volkszeitung, 2月 16»
7
Zarte Mosaik-Unikate aus zerbrechlichem Glas
Jetzt verkauft er Fensterbilder, Zier-Spiegel, Türeinsätze, maßgefertigte Bordürenfenster, gläserne Raumteiler und Lampenschirme über das Internet. «svz.de, 1月 16»
8
Noch wenige Exemplare vom „Gläsernen Herrgott“
Der „Gläserne Herrgott von Bentheim“ ist ein Fensterbild mit einer Abbildung des Wahrzeichens von Bad Bentheim. Zum Stadtjubiläum in diesem Jahr wurde er ... «Grafschafter Nachrichten, 11月 15»
9
Ausmalbilder Weihnachten
Nicht zuletzt leisten die Malvorlagen und Fensterbilder Weihnachten auch einen pädagogisch wertvollen Beitrag zur Entwicklung der Kinder, da die ... «freeware.de, 11月 15»
10
Solingen: Glaskunst im Glashaus - Ausstellung im Botanischen Garten
Ein Fensterbild, bewusst nicht vollständig mit Glas ausgefüllt. Ein Entschluss mit Folgen. Während man sich anfangs noch mit Tiffany befasste, wollte Ursula ... «Solinger Bote, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fensterbild [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fensterbild>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z