アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fensterbogen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFENSTERBOGENの発音

Fensterbogen  Fẹnsterbogen [ˈfɛnstɐboːɡn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FENSTERBOGENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFENSTERBOGENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fensterbogen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFensterbogenの定義

弓の窓の上部。 oberer Teil eines Bogenfensters.

ドイツ語辞典で«Fensterbogen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FENSTERBOGENと韻を踏むドイツ語の単語


Bilderbogen
Bịlderbogen [ˈbɪldɐboːɡn̩]
Briefbogen
Bri̲e̲fbogen [ˈbriːfboːɡn̩]
Druckbogen
Drụckbogen [ˈdrʊkboːɡn̩]
Ellbogen
Ẹllbogen 
Ellenbogen
Ẹllenbogen 
Fragebogen
Fra̲gebogen [ˈfraːɡəboːɡn̩]
Geigenbogen
Ge̲i̲genbogen [ˈɡa͜iɡn̩boːɡn̩]
Kreisbogen
Kre̲i̲sbogen [ˈkra͜isboːɡn̩]
Lichtbogen
Lịchtbogen
Papierbogen
Papi̲e̲rbogen [paˈpiːɐ̯boːɡn̩]
Regenbogen
Re̲genbogen 
Rippenbogen
Rịppenbogen [ˈrɪpn̩boːɡn̩]
Rundbogen
Rụndbogen [ˈrʊntboːɡn̩]
Schwibbogen
Schwịbbogen
Spannungsbogen
Spạnnungsbogen
Spitzbogen
Spịtzbogen [ˈʃpɪt͜sboːɡn̩]
Torbogen
To̲rbogen [ˈtoːɐ̯boːɡn̩]
Triumphbogen
Triụmphbogen
gebogen
gebo̲gen
verbogen
verbo̲gen

FENSTERBOGENのように始まるドイツ語の単語

Fenster
Fensterangel
fensterartig
Fensterausschnitt
Fensterbalken
Fensterband
Fensterbank
Fensterbekrönung
Fensterbild
Fensterbord
Fensterbrett
Fensterbriefumschlag
Fensterbrüstung
Fensterecke
Fensterflügel
Fensterfront
Fenstergips
Fenstergitter
Fensterglas
Fenstergriff

FENSTERBOGENのように終わるドイツ語の単語

Aushängebogen
Ausschneidebogen
Beobachtungsbogen
Bindebogen
Brückenbogen
Doppelbogen
Flachbogen
Gurtbogen
Halbbogen
Himmelsbogen
Jochbogen
Personalbogen
Reflexbogen
Revisionsbogen
Schnittmusterbogen
Stichbogen
Tennisellbogen
Tennisellenbogen
Testbogen
Violinbogen

ドイツ語の同義語辞典にあるFensterbogenの類義語と反意語

同義語

«Fensterbogen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FENSTERBOGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fensterbogenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFensterbogenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fensterbogen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

拱窗
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

arco de la ventana
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

window arch
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

खिड़की मेहराब
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نافذة قوس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

окно арка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

arco da janela
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উইন্ডো খিলান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

arc fenêtre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tingkap gerbang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fensterbogen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

窓のアーチ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

창 아치
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

jendhela arch
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cửa sổ vòm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஜன்னல் பரம
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विंडो कमान
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

pencere kemer
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

finestra ad arco
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

arch okno
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вікно арка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fereastră arc
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παράθυρο τόξο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

venster boog
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fönsterbåge
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vindu bue
5百万人のスピーカー

Fensterbogenの使用傾向

傾向

用語«FENSTERBOGEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«Fensterbogen»の使用頻度を示しています。
Fensterbogenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fensterbogen»で最も広く使用されている表現です。

用語«FENSTERBOGEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Fensterbogen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Fensterbogen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Fensterbogenに関するニュースでの使用例

例え

«FENSTERBOGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFensterbogenの使いかたを見つけましょう。Fensterbogenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lehrbuch der Gotischen Konstruktionen
Dauernde Belastung durch den Fensterbogen. Masswerk und Fensterbogen eine offene Fuge, und sei sie auch nur von 'l‚ oder 1 nun Dicke, gebildet hat, so treten bei lWind wegen der Starrheit der Steine schon ungünstige Bewegungen und ...
G.G. Ungewitter
2
Meyers Reisebücher: Wien, Führer durch die Kaiserstadt und ...
Diese Stücke und die im nächsten Fensterbogen befindlichen 2 Harnische 526 und 527 gehören zu einer Garnitur gleichornamentirter Leibharnische des Kaisers Ferdinand I. (1' 1564). Ein hierzu gehöriges Rosszeug wurde gleich anderen ...
Franz Stehlik, 1873
3
Arches and masonry
... Fensterarkade - arcade d'une fenêtre - window arcade, 53 Fensterbogen - voussure - window arch, 33 Fensterbogen, äußerer —› Fensterbogen, 33 Fensterbogen, innerer —› Fensterbogen, 33 Festungsverband = Stromverband - appareil ...
‎1998
4
Corpus inscriptionum medii aevi Helvetiae
72. FENSTERBOGEN. 2. H. 13. JH. ST-URSANNE, Kollegiatskirche, Apsis außen , am Bogen des nördlichen Kryptafensters. - Taf. 42, Fig. 120. Zwischen 1903 und 1906 anläßlich der Restauration der Kollegiatskirche entdeckt. Die Inschrift ...
Christoph Jörg, Carl Pfaff, 1984
5
Der Dom Zu Köln
Unter den Fensterbogen: Krieger, Knappen. Jonglenre, Kurtisanen, andere Begleiter der Kreuzfahrer. Weslseüe des süd'1. Querschiß'es: Die Schildhalter der an den Kreuzziigen be_sonders betheiligteu Staaten: Deutschland, Frankreich, ...
Frz. Theod Helmken, 2012
6
Uebersicht des k. k. Hof-Waffen-Museums
8 I. Fensterbogen. Zimier. -— 4I. Dolch sammt Scheide aus dem 15. Jahrhundert. — 4.2. Zweihändiger Säbel, angeblich von ‚Georg Gastriota, genannt Skanderbeg, Fürst von Albanien (1' 14.66). Die Klinge dieses, dem durch seine Tapferkeit ...
‎1870
7
Die Maje: ein volksblatt für alt und jung im deutschen ...
Eingedenk der lieblichen Sage, die auf Rolandseck ihre Stätte hat und die vielfach an Schillers Ballade: Ritter Toggenburg gemahnt, blickt der Wanderer mit besonderer Theilnahme hinauf zu dem einfachen Fensterbogen, der fast allein noch ...
W. O. von Horn, 1861
8
Der Dom zu Köln: von Leonard Ennen. Ein nothwendiger Führer ...
Unter den Fensterbogen sämmtlicher Fenster erblickt man Krieger, Knappen, Jongleure, Oourtisanen und andere Begleiter der Kreuzfahrer. An den Fensterpfeilern der Westseite des südlichen Querschiffes sieht man die Schildhalter von ...
Leonard Ennen, 1872
9
Hallenumgangschöre in Brandenburg
16 Langhaus-Südseite, Fensterbogen 17 Langhaus-Nordseite, Fensterbogen A. Cante A. Cante kapellen und der Sakristei. Es handelt sich um einen kräftigen. 15 Chor, Ostseite, Fensterbogen A. Cante 23 Baunaht zwischen Ost- und Westteil ...
Ernst Badstübner, Dirk Schumann, 2000
10
Beschreibung der Erzbischöflichen Dom- u. Münsterkirche zu ...
Von diesen Wänden aus werden, sowohl auf der südlichen als nördlichen Seite des ganzen Gebäudes die Wände desselben aus Strebepfeilern, und zwischen dieselben eingesetzte Fensterbogen gebildet. Solcher Strebepfeiler sind es auf ...
Ge Engelberger, 1847

用語«FENSTERBOGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFensterbogenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Burgsanierung geht für dieses Jahr zu Ende
„Lediglich bei der angrenzenden Mauer müssen wir einen Fensterbogen provisorisch abgesichert lassen. Diesen Bogen zu restaurieren, geht sich zeitlich und ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 8月 16»
2
Tanja Rösner-Meisser Zug auf Achse
Denn die kleinen Tische unter den steinernen Maueröffnungen, die grossen Fensterbogen, die angenehme Grösse und die gute Materialisierung sind ... «zentral+, 8月 16»
3
Mann zieht in Bonner Münster Heiligenschrein aus Verankerung
Vor wenigen Wochen hatten Unbekannte einen massiven Schlussstein aus einem Fensterbogen der Ostapsis herausgebrochen. Den 10-Kilo-Stein schlugen ... «Kath.Net, 6月 16»
4
Bonn: Schreck am Morgen: Sarkophag herausgezerrt! Irrer wütete in ...
Zuletzt brachen Unbekannte im März von außen einen massiven Schlussstein aus einem Fensterbogen der Krypta. Stadtdechant Monsignore Wilfried ... «Express.de, 6月 16»
5
Turteln, flitzen und paffen: Hier geniessen die Red Hot Chili Peppers ...
Zum Rauchen setzte er sich verbotenerweise, in echter Rockstar-Manier, auf den Fensterbogen. Die Red Hot Chili Peppers spielen heute, nicht am Donnerstag, ... «BLICK.CH, 6月 16»
6
Knobelsdorff im Rheinsberger Schloss
Dort wurden an vielen Stellen noch die damals verwendeten Kalkputze gefunden sowie Dachziegel, die als Schlusssteine im Fensterbogen aufgenagelt und ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 5月 16»
7
Vermutlich eine der ältesten Synagogen Deutschlands in Gmünd
Nach außen hin zeugt ein freigelegter Fensterbogen (Bild) davon. Weitere Experten würden nun nach Gmünd kommen, um das Baudenkmal noch näher unter ... «Rems-Zeitung, 5月 16»
8
Nachruf auf Gottfried Honegger: Ein solidarischer Solitär
Aber immer hat er auch auf die Engadiner Volkskunst hingewiesen, die Tür- und Fensterbogen, die Stoffmuster oder auch die Schuppenstruktur der Tannzapfen ... «Neue Zürcher Zeitung, 1月 16»
9
Sitzprobe Fiat Tipo Hatchback & Kombi: Bravo-Nachfolger kommt ...
Der Fensterbogen der hinteren Türen zieht sich bis weit in die C-Säulen. Beim Kombi SW läuft die Dachline leicht abfallend bis zum Heck, das auch hier mit ... «auto motor und sport, 12月 15»
10
Armenien – das Land der Klöster: Wo die Arche Noah strandete
Zu den Meisterwerken armenischer Bildhauerkunst zählen in Norawank die Reliefs auf dem Tor- und dem Fensterbogen des Gawits. Auf dem Fensterbogen ist ... «Neue Zürcher Zeitung, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fensterbogen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fensterbogen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z