アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Marmorbild"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMARMORBILDの発音

Marmorbild  Mạrmorbild [ˈmarmoːɐ̯bɪlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARMORBILDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMARMORBILDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Marmorbild»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMarmorbildの定義

静止画、大理石の彫刻©書誌研究所、マンハイム©Bibliographisches Institut、Mannheim。 Standbild, Plastik aus Marmor© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.

ドイツ語辞典で«Marmorbild»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MARMORBILDと韻を踏むドイツ語の単語


Altarbild
Alta̲rbild [alˈtaːɐ̯bɪlt]
Architekturbild
Architektu̲rbild [arçitɛkˈtuːɐ̯bɪlt]
Charakterbild
Charạkterbild [kaˈraktɐbɪlt]
Colorbild
Colo̲rbild [koˈloːɐ̯…] 
Computerbild
Computerbild
Fensterbild
Fẹnsterbild
Götterbild
Gọ̈tterbild
Hörbild
Hö̲rbild
Jammerbild
Jạmmerbild
Kinderbild
Kịnderbild [ˈkɪndɐbɪlt]
Miniaturbild
Miniatu̲rbild
Musterbild
Mụsterbild
Sucherbild
Su̲cherbild
Tierbild
Ti̲e̲rbild [ˈtiːɐ̯bɪlt]
Urbild
U̲rbild
Vaterbild
Va̲terbild [ˈfaːtɐbɪlt]
Vesperbild
Vẹsperbild
Vexierbild
Vexi̲e̲rbild
Vorbild
Vo̲rbild 
Zerrbild
Zẹrrbild [ˈt͜sɛrbɪlt]

MARMORBILDのように始まるドイツ語の単語

Marmor
marmorartig
Marmorblock
Marmorbruch
Marmorbüste
marmorgetäfelt
Marmorgips
Marmorgrube
marmorieren
Marmorierung
Marmorkamin
Marmorkuchen
marmorn
Marmorplastik
Marmorplatte
Marmorsaal
Marmorsäule
Marmorstatue
Marmortafel
Marmortisch

MARMORBILDのように終わるドイツ語の単語

Abbild
Blutbild
Bühnenbild
Erlöserbild
Erscheinungsbild
Farbbild
Geisterbild
Gruppenbild
Hitlerbild
Landschaftsbild
Leitbild
Mutterbild
Profilbild
Renderbild
Schauerbild
Speicherbild
Titelbild
Täterbild
Vollbild
Weltbild

ドイツ語の同義語辞典にあるMarmorbildの類義語と反意語

同義語

«Marmorbild»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARMORBILDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Marmorbildを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMarmorbildの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Marmorbild»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Marmorbild
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Marmorbild
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Marmorbild
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Marmorbild
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Marmorbild
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Marmorbild
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Marmorbild
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Marmorbild
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Marmorbild
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Marmorbild
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Marmorbild
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Marmorbild
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Marmorbild
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Marmorbild
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Marmorbild
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Marmorbild
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Marmorbild
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Marmorbild
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Marmorbild
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Marmorbild
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Marmorbild
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Marmorbild
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Marmorbild
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Marmorbild
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Marmorbild
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Marmorbild
5百万人のスピーカー

Marmorbildの使用傾向

傾向

用語«MARMORBILD»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«Marmorbild»の使用頻度を示しています。
Marmorbildの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Marmorbild»で最も広く使用されている表現です。

用語«MARMORBILD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Marmorbild»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Marmorbild»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Marmorbildに関するニュースでの使用例

例え

«MARMORBILD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMarmorbildの使いかたを見つけましょう。Marmorbildに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Christentum vs. Heidentum in Eichendorffs "Das Marmorbild"
Eichendorffs Novelle "Das Marmorbild" entstand vermutlich zwischen dem Sommer 1816 und dem Frühjahr 1817 und erschien in Foqués "Frauentaschenbuch für das Jahr 1819".
Stefanie Pokorny, 2011
2
Zur Venusmotivik in "Das Marmorbild" von Joseph von Eichendorff
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: sehr gut, Universitat Zurich, Sprache: Deutsch, Abstract: Das von Joseph von Eichendorff hauptsachlich 1816/17 verfasste und in Friedrich de la ...
Mathias Haller, 2009
3
Eichendorffs Das Marmorbild
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Otto-Friedrich-Universitat Bamberg, Sprache: Deutsch, Abstract: Warum wird das Bild einer zum Leben erwachenden Statue so haufig genutzt?
Lisa Brand, 2011
4
Die Frauenfiguren in "Das Marmorbild" von Eichendorff
1 Einleitung „Der Mond, der eben über die Wipfel trat, beleuchtete scharf ein marmornes Venusbild, das dort dicht am Ufer auf einem Steine stand, als wäre die Göttin soeben erst aus den Wellen aufgetaucht und betrachte nun, selber ...
Karsten Grause, 2008
5
Das Marmorbild von J. v. Eichendorff - Verblendung des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Universitat Leipzig (Institu fur Germanistik), Veranstaltung: ProSeminar "Varianten der Spatromantik: J. v.
Nicole Nette, 2007
6
Die Konstruktion von Gegensätzen im Marmorbild Eichendorffs: ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Didaktik, Note: 2,0, Gottfried Wilhelm Leibniz Universitat Hannover (Institut fur Literaturwissenschaften), 35 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Sie ...
Ina Bartels, 2008
7
Epochenbilder--Künstlertypologien: Beiträge zu ...
4.1 Venus und Maria in Eichendorffs Erzählung ,Das Marmorbild' Eichendorffs Erzählung ,Das Marmorbild' (1819) vereinigt das Motiv der belebten Statue mit der vexierbildhaften Konfrontation von Venus und Maria, von Sinnlichkeit und ...
Peter Philipp Riedl, 2005
8
Die Gedichteinlagen in Eichendorffs Werken: Taugenichts, ...
„Mir war es wie ein ewiger Sonntag im Gemüte“ 1 .
Christoph Aschenbrenner, 2004
9
Die Frauengestalten in „Das Marmorbild“ von Joseph von ...
„Da sagte er *Florio+ leise aus tiefstem Grunde der Seele; ́Herr Gott, lass mich nicht verloren gehen in der Welt! ́“ (S.208).
Mina Elgun, 2012
10
Das Sprach-Bild als textuelle Interaktion
In Eichendorffs Marmorbild poetic imagery functions as an aesthetic dis- course on gender. Using the "Frau Welt" allegory and the Venus myth, Eichendorff poeticized the archaic. misogvnic myth of the demonic woman whose body comes ...
Gerd Labroisse, Dick van Stekelenburg, 1999

用語«MARMORBILD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMarmorbildという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Iwan Turgenjew - Väter und Söhne & Erste Liebe
Die neuen als CD und im mp3-Format veröffentlichten Folgen bieten etliche Highlights: Erzählungen wie Eichendorffs "Das Marmorbild" (mit Maria Becker), ... «WDR Nachrichten, 10月 16»
2
Maria Becker liest Joseph von Eichendorff
Die Novelle "Das Marmorbild" ist - neben dem "Taugenichts" - Eichendorffs bekanntestes Erzählwerk, entstanden 1816/17. Es spielt in einem ... «NDR.de, 9月 16»
3
Volles Programm beim Parkfest in Bad Muskau
... liest Tom Quaas vom Staatsschauspiel Dresden aus den Novellen von Joseph von Eichendorff „Aus dem Leben eines Taugenichts“ sowie „Das Marmorbild“. «sz-online, 5月 16»
4
Ein Werk voller Anspielungen ist Scheffels Novelle Hugideo, das ...
So spielt er auf die Sage vom Ritter Veit und das Pygmalion-Motiv an, verweist auf Eichendorffs „Marmorbild“ und Shakespeares „Hamlet“ (vor allem auf die im ... «SÜDKURIER Online, 4月 16»
5
Schmuck von Mata Hari für 17.000 Euro versteigert
Zu den Gegenständen, die ein mit Mata Hari befreundeter Künstler einem Notar hinterlassen hatte, gehörten neben Schmuck auch eine Uhr, ein Marmorbild, ... «GrenzEcho.net, 4月 16»
6
Joseph von Eichendorff jetzt auch in Frankfurt
Von Eichendorff selbst enthält das Konvolut unter anderem Handschriften zum Roman „Ahnung und Gegenwart“, zur Novelle „Das Marmorbild“ sowie die ... «Journal Frankfurt, 3月 16»
7
Cervantes-Jubiläum: Spanien hat seinen Nationaldichter vergessen
William Shakespeare verfügte über ein gesundes Selbstvertrauen, als er in einem seiner großartigen Sonette die folgenden Zeilen schrieb: „Kein Marmorbild, ... «DIE WELT, 1月 16»
8
Flüchtlinge in Kirche: Unterkunft mit Orgel und Kreuz
Gottesdienste will Pfarrer Sczyrba künftig im Gemeindesaal halten. Einige Gegenstände wie das Marmorbild, der Opferständer und das ewige Licht sind dorthin ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 15»
9
Goethe in Italien oder: Was der Hintergrund über den Vordergrund ...
Natürlich fand sich das Marmorbild nicht wirklich neben dem Weg, auf dem Goethe mit unterschiedlich langen Beinen und zwei linken Füßen – skurrile Details ... «Main-Post, 10月 15»
10
Antikenmuseum Basel: Schiffbruch mit Marmorpferd
... marmornen Odysseus, der kurz vor der Verschiffung entstanden sein dürfte, das Marmorbild eines Athleten, das auch zeigt, wie stark ein zweitausendjähriges ... «Neue Zürcher Zeitung, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Marmorbild [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/marmorbild>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z