アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fernwärme"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFERNWÄRMEの発音

Fernwärme  Fẹrnwärme [ˈfɛrnvɛrmə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FERNWÄRMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFERNWÄRMEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fernwärme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Fernwärme

地域暖房

Fernwärme

地区暖房とは、暖房や温水を建物に供給するための熱供給という用語です。 熱エネルギーは、主に接地された断熱管システムで輸送されるが、場合によっては部分管も使用される。 地域の暖房は主に居住用の建物に加えて、暖房に加えて、発電機または収集地点からの熱を消費者に供給する。 「地域暖房」とは、都市または地区全体の発展を指します。 個々の建物、建物の一部または独自の発熱による小規模居住集落の現地開発は、地元の暖房とも呼ばれます。 技術的にも法的にも、すべての場合において地区暖房が正しい用語です。 Fernwärme ist die Bezeichnung für eine Wärmelieferung zur Versorgung von Gebäuden mit Heizung und Warmwasser. Der Transport der thermischen Energie erfolgt in einem wärmegedämmten Rohrsystem, das überwiegend erdverlegt ist, teilweise werden jedoch auch Freileitungen verwendet. Fernwärme versorgt vor allem Wohngebäude neben Heizung auch mit Warmwasser, indem die Wärme vom Erzeuger oder der Sammelstelle zu den Verbrauchern geleitet wird. Unter Fernheizung wird die Erschließung ganzer Städte oder Stadtteile verstanden. Bei der örtlichen Erschließung einzelner Gebäude, Gebäudeteile oder kleiner Wohnsiedlungen mit eigener Wärmeerzeugung spricht man auch von Nahwärme. Technisch und juristisch ist in allen Fällen Fernwärme die korrekte Bezeichnung.

ドイツ語辞典でのFernwärmeの定義

地区暖房からの熱。 Wärme aus der Fernheizung.
ドイツ語辞典で«Fernwärme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FERNWÄRMEと韻を踏むドイツ語の単語


Absorptionswärme
Absorptio̲nswärme
Abwärme
Ạbwärme
Atomwärme
Ato̲mwärme
Eigenwärme
E̲i̲genwärme [ˈa͜iɡn̩vɛrmə]
Erdwärme
E̲rdwärme [ˈeːɐ̯tvɛrmə]
Gefühlswärme
Gefü̲hlswärme [ɡəˈfyːlsvɛrmə]
Herzenswärme
Hẹrzenswärme [ˈhɛrt͜sn̩svɛrmə]
Körperwärme
Kọ̈rperwärme [ˈkœrpɐvɛrmə]
Lösungswärme
Lö̲sungswärme
Nestwärme
Nẹstwärme [ˈnɛstvɛrmə]
Ofenwärme
O̲fenwärme [ˈoːfn̩vɛrmə]
Prozesswärme
Prozẹsswärme [proˈt͜sɛsvɛrmə]
Reaktionswärme
Reaktio̲nswärme
Reibungswärme
Re̲i̲bungswärme [ˈra͜ibʊŋsvɛrmə]
Restwärme
Rẹstwärme
Schmelzwärme
Schmẹlzwärme [ˈʃmɛlt͜svɛrmə]
Sonnenwärme
Sọnnenwärme [ˈzɔnənvɛrmə]
Strahlungswärme
Stra̲hlungswärme
Stromwärme
Stro̲mwärme
Verdunstungswärme
Verdụnstungswärme

FERNWÄRMEのように始まるドイツ語の単語

Fernsucht
Ferntransport
ferntrauen
Ferntrauung
fernübermitteln
Fernüberwachung
Fernuniversität
Fernunterricht
Fernverkehr
Fernverkehrsstraße
Fernwaffe
Fernwahl
Fernwärmenetz
Fernwasserversorgung
Fernweh
Fernwettkampf
Fernwirkung
Fernziel
Fernzug
Fernzündung

FERNWÄRMEのように終わるドイツ語の単語

Abdampfwärme
Adsorptionswärme
Angiosperme
Arme
Berme
Bärme
Charme
Echinoderme
Ferme
Gastherme
Gelärme
Gymnosperme
Herme
Industrieabwärme
Isotherme
Kompressionswärme
Spinnenarme
Terme
Therme
Wärme

ドイツ語の同義語辞典にあるFernwärmeの類義語と反意語

同義語

«Fernwärme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FERNWÄRMEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fernwärmeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFernwärmeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fernwärme»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

集中供热
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

la calefacción urbana
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

district heating
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जिला तापन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التدفئة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

теплофикация
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aquecimento urbano
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জেলা গরম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chauffage urbain
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemanasan daerah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fernwärme
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

地域暖房
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

지역 난방
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

panas distrik
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sưởi ấm huyện
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மாவட்ட வெப்பமாக்கும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जिल्हा गरम
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

merkezi ısıtma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

teleriscaldamento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ciepłownicza
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

теплофікація
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

termoficare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τηλεθέρμανσης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stadsverwarming
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fjärrvärme
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fjernvarme
5百万人のスピーカー

Fernwärmeの使用傾向

傾向

用語«FERNWÄRME»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«Fernwärme»の使用頻度を示しています。
Fernwärmeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fernwärme»で最も広く使用されている表現です。

用語«FERNWÄRME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Fernwärme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Fernwärme»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Fernwärmeに関するニュースでの使用例

例え

«FERNWÄRME»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFernwärmeの使いかたを見つけましょう。Fernwärmeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verordnung über Allgemeine Bedingungen für die Versorgung ...
AVBFernwärmeV Ausfertigrmgsdatum: 20‚06‚1980 Vollzitat: "Verordnung über Allgemeine Bedingungen für die Versorgung mit Fernwärme vom 20. Juni 1980 ( BGB1. I S. 742), die zuletzt durch Artikel 5 des Gesetzes vom 4 November 2010 ...
Outlook Verlag, 2013
2
Örtliche und regionale Energieversorgungskonzepte
Fernwärme Etwa B % des Raumwärmebedarf s werden durch Fernwärme gedeckt; es gibt etwa 130 Fernwärmeunternehmen mit ca. 500 Netzen, die in der Arbeitsgemeinschaft Fernwärme ( AGFW) organisiert sind. Die Fernwärme stammt ...
Dieter Vesper, Manfred Teschner, Martin Schacht
3
Der neue Energieausweis von A-Z: Lexikon für ...
F. Fernwärme. Was wird allgemein unter diesem Begriff verstanden? Es geht bei Fernwärme um in einer zentralen Anlage erzeugte Wärme zum Heizen oder Erwärmen von Wasser. Mit Rohrleitungen (Fernwärmeleitung) wird die Wärme meist ...
Karl-Friedrich Moersch, 2008
4
Umgang mit Risiken bei den Nutzungskosten im Hochbau
verteiler. Die Kosten für Fernwärme von Wohngebäuden sind ebenfalls, wie die Wasserkosten (KG 311), die ölkosten (KG 312), die Gaskosten (KG 313) und die Kosten für Feste Brennstoffe (KG 314) vom Preis pro Verbrauchsmenge und der  ...
Sarah Möller, 2010
5
Club Carriere - Enzyklopädie des Erfolges 2000
Tätig bei: Fernwärme Wien GmbH., 1090 Wien, Spittelauer Lände 45. Geboren - Datum, Ort: 31 . März 1939, Wien. Familienstand: Verheiratet mit Elisabeth. Kinder: Brigitte und Petra (1970) und Isabella (1973). Eltern: Anton und Gabriele.
Algoprint
6
Heidelberger Kommentar zum Wettbewerbsrecht
§ 3 Elektrizität, Gas, Fernwärme und Wasser Wer Letztverbrauchern gewerbs- oder geschäftsmäßig oder regelmäßig in sonstiger Weise Elektrizität, Gas, Fernwärme oder Wasser leitungsgebunden anbietet oder als Anbieter dieser Waren ...
‎2005
7
ABC des Mietrechts: Lexikon für Mieter und Vermieter
Fernwärme. Hat sich der Vermieter laut Mietvertrag für die Beheizung der Wohnungverpflichtet, so muss er nach der Heizkostenverordnung abrechnen. Schließt der Mieter allerdings direkt mit dem Fernwärmewerk den Vertragzur Lieferung ...
Karl-Friedrich Moersch, 2013
8
2004 - Rohrleitungen im Jahr der Technik
Thomas Wegener. VERLEGUNG VON KUNSTSTOFFMANTELROHREN IN KANÄLEN Von: A. Büchau1 I. EINLEITUNG In den Anfangsjahren der Fernwärme wurden die Leitungen im Innenstadtbereich vorwiegend in Betonkanälen erdverlegt ...
Thomas Wegener, 2004
9
Technische und wirtschaftliche Struktur der Gasversorgung in ...
Wie die auf diesen Statistiken beruhende Abbildung 12 belegt, sind viele der Unternehmen der Regionalgas- und Ortsgasstufe als Querverbundunternehmen mit den Sparten Gas, Wasser, Strom und Fernwärme tätig. Die Vorteile von ...
Jörg Simon, 2006
10
Wohngebäudeerneuerung: Nachhaltige Optimierung Im ...
6.2.6.3 Fernwärme, Nahwärme und Kraft-Wärme-Kopplung Mittlerweile gibt es in vielen größeren Städten Fernwärmenetze, aus denen Gebäude versorgt werden können. Der Anteil der mit Nah- und Fernwärme versorgten bewohnten ...
Stefanie Streck, 2011

用語«FERNWÄRME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFernwärmeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mainova Frankfurt - Fernwärme wird teurer
Die Mainova erneuert die Messtechnik im Nordwesten der Stadt Frankfurt, weil die Abrechnungen ungenau waren. Die Fernwärme wird dadurch für viele Bürger ... «Frankfurter Rundschau, 8月 16»
2
Fernwärme macht Paprikaproduzentin kalt
Juli 2017 fällt neben dem verbrauchsabhängigen Arbeitspreis erstmals ein Leistungspreis für Fernwärme an. „In meinem Fall heißt das, dass ich zusätzlich ... «WirtschaftsBlatt.at, 8月 16»
3
Wien Energie plant Erhöhung des Fernwärme-Grundpreises
Ab Herbst soll der Fernwärme-Grundpreises in Wien erhöht werden. Wie viele Haushalte davor betroffen wären und um wieviel die Rechnung dadurch teurer ... «Vienna Online, 7月 16»
4
Der Kampf um die Hamburger Fernwärme-Erzeugung beginnt
Den vom Vattenfall-Chef in dem Brief angeregten Anschluss der Müllverbrennungsanlage Rugenberger Damm an die Fernwärme "halten wir hingegen nicht für ... «Hamburger Abendblatt, 7月 16»
5
Düsseldorf: Fernwärme jetzt auch in Bilk verfügbar
Düsseldorf. Der Stadtteil soll zum Modellquartier für Fernwärme werden. Die Zuschüsse der Stadt liegen bei 2000 und mehr Euro. Die Wärme aus dem neuen ... «RP ONLINE, 6月 16»
6
Sappi liefert künftig Fernwärme nach Graz
Wegen des Rückzugs des Verbund aus dem Kraftwerkspark Mellach 2020 wird die Fernwärme-Versorgung der Stadt Graz neu geregelt. Am Mittwoch wurde ein ... «ORF.at, 5月 16»
7
Stadt Solothurn darf Einwohner zu Fernwärme zwingen
Darf eine Gemeinde ihren Bewohnern vorschreiben, wie sie heizen müssen, ob mit Öl, Gas oder Fernwärme? Eine brisante Frage, die der Solothurner ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 4月 16»
8
Linz setzt weiter auf Fernwärme
Die Stadt Linz und die Linz AG setzen auch künftig auf den Ausbau der Fernwärme. Derzeit sind 70.000 Wohnungen an das Linz AG-Fernwärmenetz ... «ORF.at, 4月 16»
9
Verbraucherschützer wollen Preistransparenz bei Fernwärme
Lange Vertragslaufzeiten sowie die Pflicht zum Bezug von Fernwärme über einen Anschluss- und Benutzungszwang verhindern die Umstellung auf andere ... «enbausa.de, 2月 16»
10
Energie: Verbraucherschützer: Fernwärme-Preise brauchen Kontrolle
Berlin (dpa) - Viele der rund 5,5 Millionen Fernwärme-Kunden in Deutschland zahlen aus Sicht von Verbraucherschützern zu viel. Wie die Preise zustanden ... «ZEIT ONLINE, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Fernwärme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fernwarme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z