アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fernverkehr"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFERNVERKEHRの発音

Fernverkehr  [Fẹrnverkehr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FERNVERKEHRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFERNVERKEHRはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fernverkehr»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Fernverkehr

長距離トラフィック

Fernverkehr

長距離交通は、長距離にわたる実際の場所の変化として、道路または鉄道車両による人や物の移動の一般的な用語です。 この用語は、運輸市場の自由化の過程で主に放棄された商業貨物輸送の遠大な規制の時代から来ている。 この言葉は、特にコミュニケーションの言語でこの領域に保存されています。 しかし、公共の旅客輸送では、ドイツの長距離輸送と地方輸送の間に大きな隔たりがあります。 長距離輸送は、公共交通機関が特に規制されているという点で間接的に重要です。 長距離輸送は、国内輸送と国際輸送にさらに細分化される。 後者には中継交通も含まれます。 こちらもご参照ください:鉄道旅客輸送... Fernverkehr ist eine geläufige Bezeichnung für die Bewegung von Personen und Gütern mit Straßen- oder Schienenfahrzeugen als realisierte Ortsveränderung über weite Entfernungen. Der Ausdruck stammt aus einer Zeit weitgehender Reglementierung des gewerblichen Güterverkehrs, die im Zuge der Liberalisierung des Verkehrsmarkts jedoch weitgehend aufgegeben wurde. Der Begriff hat sich in diesem Bereich vor allem in der Umgangssprache erhalten. Im öffentlichen Personenverkehr besteht in Deutschland jedoch eine scharfe Trennung zwischen Fern- und Nahverkehr. Der Fernverkehr erhält hier eine indirekte Bedeutung dadurch, dass der öffentliche Personennahverkehr besonders reglementiert ist. Der Fernverkehr wird weiter unterteilt in Binnenverkehr und internationalen Verkehr; zu letzterem zählt auch der Transitverkehr. Siehe auch: Schienenpersonenfernverkehr...

ドイツ語辞典でのFernverkehrの定義

長距離通勤鉄道および車両交通長距離通話の合計。 Eisenbahn- und Fahrzeugverkehr über größere Entfernungen Gesamtheit aller Ferngespräche.
ドイツ語辞典で«Fernverkehr»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FERNVERKEHRと韻を踏むドイツ語の単語


Autoverkehr
A̲u̲toverkehr [ˈa͜utofɛɐ̯keːɐ̯]
Bahnverkehr
Ba̲hnverkehr
Datenverkehr
Da̲tenverkehr
Durchgangsverkehr
Dụrchgangsverkehr
E-Mail-Verkehr
E-Mail-Verkehr
Freiverkehr
Fre̲i̲verkehr [ˈfra͜ifɛɐ̯keːɐ̯]
Fremdenverkehr
Frẹmdenverkehr
Gegenverkehr
Ge̲genverkehr 
Nahverkehr
Na̲hverkehr [ˈnaːfɛɐ̯keːɐ̯]
Oralverkehr
Ora̲lverkehr
Personennahverkehr
Perso̲nenna̲hverkehr
Personenverkehr
Perso̲nenverkehr [pɛrˈzoːnənfɛɐ̯keːɐ̯]
Rechtsverkehr
Rẹchtsverkehr [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯keːɐ̯]
Regionalverkehr
Regiona̲lverkehr
Schriftverkehr
Schrịftverkehr
Stadtverkehr
Stạdtverkehr [ˈʃtatfɛɐ̯keːɐ̯]
Straßenverkehr
Stra̲ßenverkehr [ˈʃtraːsn̩fɛɐ̯keːɐ̯]
Verkehr
Verke̲hr 
Warenverkehr
Wa̲renverkehr [ˈvaːrənfɛɐ̯keːɐ̯]
Zahlungsverkehr
Za̲hlungsverkehr [ˈt͜saːlʊŋsfɛɐ̯keːɐ̯]

FERNVERKEHRのように始まるドイツ語の単語

Fernstudentin
Fernstudium
Fernsucht
Ferntransport
ferntrauen
Ferntrauung
fernübermitteln
Fernüberwachung
Fernuniversität
Fernunterricht
Fernverkehrsstraße
Fernwaffe
Fernwahl
Fernwärme
Fernwärmenetz
Fernwasserversorgung
Fernweh
Fernwettkampf
Fernwirkung
Fernziel

FERNVERKEHRのように終わるドイツ語の単語

Analverkehr
Berufsverkehr
Dienstleistungsverkehr
Eisenbahnverkehr
Geschlechtsverkehr
Geschäftsverkehr
Güterverkehr
Haus-Haus-Verkehr
Individualverkehr
Kapitalverkehr
Kraftverkehr
Kreisverkehr
Linienverkehr
Luftverkehr
Publikumsverkehr
Reiseverkehr
Schiffsverkehr
Stop-and-go-Verkehr
Wiederkehr
Zugverkehr

ドイツ語の同義語辞典にあるFernverkehrの類義語と反意語

同義語

«Fernverkehr»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FERNVERKEHRの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fernverkehrを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFernverkehrの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fernverkehr»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

长途行车
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tráfico de larga distancia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

long-distance traffic
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लंबी दूरी की यातायात
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حركة المرور لمسافات طويلة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

междугородный трафик
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tráfego de longa distância
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দূরপাল্লার ট্রাফিক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

trafic longue distance
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

trafik jarak jauh
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fernverkehr
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

長距離トラフィック
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

장거리 교통
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lalu lintas long-distance
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giao thông đường dài
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நீண்ட தூர போக்குவரத்து
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लांब अंतर वाहतूक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Uzun mesafeli trafik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

traffico a lunga percorrenza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Ruch dalekobieżny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

міжміський трафік
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

traficul pe distanțe lungi
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κυκλοφορία σε μεγάλες αποστάσεις
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lang-afstand verkeer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fjärrtrafik
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

langtransport
5百万人のスピーカー

Fernverkehrの使用傾向

傾向

用語«FERNVERKEHR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«Fernverkehr»の使用頻度を示しています。
Fernverkehrの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fernverkehr»で最も広く使用されている表現です。

用語«FERNVERKEHR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Fernverkehr»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Fernverkehr»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Fernverkehrに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«FERNVERKEHR»の引用

Fernverkehrという言葉で有名な引用文や文章
1
Hartmut Mehdorn
Der Fernverkehr muss mehr als 150 km/h Durchschnittsgeschwindigkeit fahren. Er darf nicht mehr ‚bei jeder Milchkanne' anhalten. Aber das tun wir heute.

«FERNVERKEHR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFernverkehrの使いかたを見つけましょう。Fernverkehrに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pricing and Yield-Management: Fallstudie der Deutschen Bahn ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich BWL - Unternehmensforschung, Operations Research, Note: 1,3, Otto-von-Guericke-Universitat Magdeburg, Veranstaltung: Pricing and Yield-Management, 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Christian Stahr, L. Zhang H. Wypior (J. Zhang), 2008
2
Industrieökonomik und Transportsektor: Marktdynamik und ...
Allerdings können nur 130.270 Fahrzeuge den Marktsegmenten Nah- und Fernverkehr zugeordnet werden. Insgesamt wurden 1997 62.445 Fahrzeuge im Fernverkehr eingesetzt. Damit beläuft sich der Anteil der im Fernverkehr eingesetzten ...
Wolfgang H. Schulz, 2004
3
Transportkostenmanagement im Straßengüterverkehr: Grundlagen ...
Fahrzeugtypen aufgenommen: 1. Fernverkehr Gliederzug für Stückgut/Ladung EURO 5 (Motorwagen mit Anhänger), Leasingvariante 2. Fernverkehr Gliederzug für Stückgut/Ladung EURO 5 (Motorwagen mit Anhänger), 2- Schicht-Betrieb 3.
Paul Wittenbrink, 2010
4
Beruflich Bahnfahren: Aneignung des arbeitsbedingten ...
Anhang. 1 Kind Name Alter Familien- stand Beruflicher Status Mobilitätsart Zugtyp Frau Berger 42 Verheiratet, keine Kinder Leitende Beamte Pendeln und Geschäftsreisen Fernverkehr Frau Ebert 32 Ledig, keine Kinder Leitende Angestellte ...
Angela Poppitz, 2009
5
Planungssysteme im Schienenpersonenfernverkehr: ...
Rahmenbedingungen, Einflussfaktoren und Gestaltungsempfehlungen am Beispiel der DB Fernverkehr AG Jens Rühle. C. Planungsrelevante Rahmenbedingungen des Schienen- personenfernverkehrs Nachdem in Kapitel B die ...
Jens Rühle, 2007
6
Einfluß der Stadtstruktur auf die Fernverkehrsmittelwahl: ...
Eine Betrachtung der Wirkung räumlicher und sozialer Differenzierung einer Stadt auf Angebot und Nachfrage im Fernverkehr am Beispiel der Deutschen Bahn AG Bodo Schwieger. auf die Fernverkehrsmittelwahl Betriebssysteme elektrischer ...
Bodo Schwieger, 2000
7
Integrierte Langfristprognose für die Verkehrsnachfrage im ...
Die Verkehrsteilung zwischen Nah- und Fernverkehr hat sich allerdings in den letzten Jahren der Beobachtungsperiode (seit 1969) nicht mehr verändert. Die Vorrangstellung der Binnenschiffahrt im Fernverkehr, die schon 1960 bestand, hat ...
Hans-Joachim Frank, 1977
8
Das Arbeitsrecht des Fahrpersonals unter besonderer ...
persönlicher Geltungsbereich diejenigen gewerblichen Kraftfahrer und Beifahrer umfaßt, die überwiegend im Fernverkehr tätig sind147. Die höchstzulässige Arbeitszeit darf nach § 3 a BMT Fernverkehr „im Hinblick auf die Arbeitsbereitschaft" ...
Claus Schanbacher
9
Entwicklungen im innerdeutschen Fernverkehr: Einfluss ...
Durch das Inkrafttreten der im November 2012 beschlossenen Modifizierung des PBefG zum 1.
Johannes Leisch, 2014
10
Werthaltungen und umweltorientiertes Handeln bei der ...
Verbrauch Benzinäquivalent (l/100 pkm) Kohlenmonoxid (g/pkm) Linienbus Pkw 0,02 0,06 0,21 1,45 0,00,3 0,60,9 1,21,5 Flugzeug Eisenbahn Fernverkehr Eisenbahn Nahverkehr Metro/Tram Reisebus 0,02 0,06 0,39 Kohlendioxid (g/ pkm) ...
Monique Dorsch, 2009

用語«FERNVERKEHR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFernverkehrという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ROUNDUP: Bahn-Bilanz mit Licht und Schatten - Fahrgastrekord im ...
Die Quote pünktlicher Züge im Fernverkehr solle noch 2016 auf über 80 Prozent steigen, kündigte Vorstandschef Rüdiger Grube am Mittwoch in Berlin an. «Finanzen.net, 7月 16»
2
Rabatte beim Reisen: Deutsche Bahn senkt die Preise im Fernverkehr
August bekommen Kunden mit einer BahnCard 50 einen Rabatt von 25 Prozent auf Sparpreise im Fernverkehr. Das war bislang – anders als bei der BahnCard ... «DIE WELT, 7月 16»
3
Deutsche Bahn: Höhere Trassenpreise belasten Fernverkehr
Die Trassen- und Stationspreise für den Bahn-Fernverkehr sollen in den nächsten Jahren deutlich steigen. Gegen das geplante Gesetz wehrt sich das ... «Merkur.de, 7月 16»
4
Deutsche Bahn: Fernverkehr steht vor dem nächsten Problem
Die Fernzüge der Bahn sollen künftig eine höhere Schienenmaut zahlen, um Preissteigerungen im gesamten Zugverkehr aufzufangen. Die geplante ... «DIE WELT, 6月 16»
5
Fernverkehr: Zu oft zu langsam - die Bahn muss Millionenstrafe zahlen
Die Deutsche Bahn muss für das vergangene Jahr bis zu 15 Millionen Euro an den Bund überweisen, weil sie auf maroden Streckenabschnitten im Fernverkehr ... «RP ONLINE, 6月 16»
6
Fernverkehr durch Unwetter bis Berlin behindert: Erdrutsch blockiert ...
Seitdem liefen dort Bergungs- und Aufräumarbeiten mit zahlreichen Helfern. Der Fernverkehr auf der Strecke von Budapest, Bratislava und Wien nach Berlin ... «Neue Zürcher Zeitung, 5月 16»
7
DB schafft Rekord im Fernverkehr
Die Deutsche Bahn hat im vergangenen Jahr im Fernverkehr einen Fahrgast-Rekord aufgestellt. Reisende unternahmen rund 132 Mio. Fahrten mit dem ICE ... «BizTravel.de, 3月 16»
8
Deutsche Bahn verkauft wieder Spartickets für 19 Euro
"Der 19-Euro-Sparpreis ist unser erfolgreichstes Angebot im Fernverkehr", erklärte die Vorstandsvorsitzende DB Fernverkehr, Birgit Bohle. Im vergangenen Jahr ... «DIE WELT, 2月 16»
9
Fernverkehr: Bahn verkauft ab Donnerstag wieder Spartickets
"Der 19-Euro-Sparpreis ist unser erfolgreichstes Angebot im Fernverkehr", erklärte die Vorstandsvorsitzende DB Fernverkehr, Birgit Bohle. Im vergangenen Jahr ... «N24, 2月 16»
10
Deutsche Bahn bekommt Konkurrenz: Fernverkehr per Crowdfunding
Ladewig glaubt, dass es im Fernverkehr noch an einer günstigen und ökologischen Alternative mangelt. Auf seiner Werbe-Tour durch Deutschland präsentierte ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Fernverkehr [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fernverkehr>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z