アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"teleriscaldamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTELERISCALDAMENTOの発音

te · le · ri · scal · da · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TELERISCALDAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTELERISCALDAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«teleriscaldamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
teleriscaldamento

地域暖房

Teleriscaldamento

地区暖房は、本質的に孤立地および地下のパイプ、温水、過熱水または大規模な生産プラントから家に帰る蒸気を通って、その後同じ中央ユニットに戻るネットワークからなる暖房の一形態です。 Il teleriscaldamento è una forma di riscaldamento che consiste essenzialmente nella distribuzione, attraverso una rete di tubazioni isolate e interrate, di acqua calda, acqua surriscaldata o vapore, proveniente da una grossa centrale di produzione, alle abitazioni con successivo ritorno dei suddetti alla stessa centrale.

イタリア語辞典でのteleriscaldamentoの定義

辞書の中の地域暖房の定義は、建物、近隣およびシムへの家庭内の暖房の供給を可能にする遠隔加熱技術である。 火力発電所や工業プラントで発生する余分な熱を利用しています。

La definizione di teleriscaldamento nel dizionario è tecnica di riscaldamento a distanza che consente di fornire il riscaldamento domestico a edifici, quartieri e sim. sfruttando il calore in eccesso prodotto da centrali termiche e impianti industriali.

イタリア語辞典で«teleriscaldamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TELERISCALDAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

TELERISCALDAMENTOのように始まるイタリア語の単語

telepromozione
telequiz
teleradioterapia
teleria
telericevente
telericevere
telericezione
telerilevamento
teleripetitore
teleripresa
teleriscaldare
telero
teleromanzo
teleruttore
teleschermo
telescopia
telescopico
telescopio
telescritto
telescrittura

TELERISCALDAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるteleriscaldamentoの類義語と反意語

同義語

«teleriscaldamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TELERISCALDAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語teleriscaldamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのteleriscaldamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«teleriscaldamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

集中供热
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

la calefacción urbana
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

district heating
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

जिला तापन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

التدفئة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

теплофикация
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

aquecimento urbano
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

জেলা গরম
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

chauffage urbain
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pemanasan daerah
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Fernwärme
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

地域暖房
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

지역 난방
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

panas distrik
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sưởi ấm huyện
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மாவட்ட வெப்பமாக்கும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

जिल्हा गरम
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

merkezi ısıtma
70百万人のスピーカー

イタリア語

teleriscaldamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ciepłownicza
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

теплофікація
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

termoficare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τηλεθέρμανσης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

stadsverwarming
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fjärrvärme
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fjernvarme
5百万人のスピーカー

teleriscaldamentoの使用傾向

傾向

用語«TELERISCALDAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«teleriscaldamento»の使用頻度を示しています。
teleriscaldamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«teleriscaldamento»で最も広く使用されている表現です。

用語«TELERISCALDAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«teleriscaldamento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«teleriscaldamento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、teleriscaldamentoに関するニュースでの使用例

例え

«TELERISCALDAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からteleriscaldamentoの使いかたを見つけましょう。teleriscaldamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Codice dell'ambiente
Teleriscaldamento. — 1. Le regioni e le province autonome di Trento e di Bolzano, entro centottanta giorni dalla data di entrata in vigore della presente legge, individuano le aree che risultano idonee alla realizzazione di impianti e di reti di ...
Stefano Nespor, Ada Lucia De Cesaris, 2009
2
Fare energia: fiscalità e agevolazioni
Impianti di cogenerazione abbinata al teleriscaldamento, a idrogeno e a celle a combustile La Legge n. 239 del 2004, nota come "legge Marzano", ha ammesso al regime riservato alle fonti rinnovabili anche l'energia elettrica prodotta con ...
Giancarlo Bonardi, Carlo Patrignani, 2007
3
Regione Lombardia. Leggi 2009
Ai fini della presente legge, per riscaldamento urbano o teleriscaldamento si intende un sistema a rete collocato prevalentemente in suolo pubblico, al servizio di un comparto urbano esistente o programmato, per la fornitura di energia termica ...
Consiglio regionale della Lombardia, 2010
4
RAFT - Rapporto sullo Stato delle Foreste in Toscana 2006
Con questo lavoro è stato predisposto materiale divulgativo ed informativo ( brochure “Energia Vicina” e pubblicazione “Le minireti di teleriscaldamento a cippato in Toscana”), sono stati organizzati momenti formativi e informativi di scambio di ...
ARSIA, Compagnia delle Foreste
5
Rapporto di sostenibilità 2007
Nella provincia di Milano al 2005 sono presenti 12 impianti di teleriscaldamento e cogenerazione o di solo teleriscaldamento, localizzati nel capoluogo e nei Comuni di San Donato Milanese, Sesto San Giovanni e Monza. La potenza termica ...
Aa.vv., 2008
6
Edifici ad energia quasi zero
Come si è anticipato, i sistemi di cogenerazione di grande taglia sono spesso abbinati a reti di teleriscaldamento (100). L'applicabilità di un sistema di teleriscaldamento su ampie aree e la sua notevole efficienza da un punto di vista  ...
Enrico S. Mazzucchelli, 2013
7
Fisco 2009 - Guida operativa
Le modalità di utilizzazione prevedono la concessione di un'agevolazione con credito d'imposta pari a 20 lire per Kwh di calore fornito, da traslare sul prezzo di cessione all'utente finale, per la gestione di reti di teleriscaldamento alimentato ...
Aa.vv., 2009
8
La procedura di certificazione energetica. Dal sopralluogo ...
4) Modalità di calcolo del fabbisogno di energia primaria di un edificio collegato alla rete del teleriscaldamento Nel caso di edificio collegato al teleriscaldamento, pur non variando le modalità di calcolo delle prestazioni energetiche ...
Luca Raimondo, Chiara Massaia, Guglielmina Mutani, 2014
9
La procedura di certificazione della prestazione energetica: ...
4) Modalità di calcolo del fabbisogno di energia primaria di un edificio collegato alla rete del teleriscaldamento Nel caso di edificio collegato al teleriscaldamento, pur non variando le modalità di calcolo delle prestazioni energetiche ...
Chiara Massaia, Guglielmina Mutani, Luca Raimondo, 2014
10
Tuir
3 TELERISCALDAMENTO CON BIOMASSA ED ENERGIA GEOTERMICA Il credito d'imposta spettante ai gestori di reti di riscaldamento alimentato con biomassa e con energia geotermica (di cui all'art. 8 co. 10 lett. f) della L. 448/98) può ...
Alessandro Cotto, Eutekne , Cotto Alessandro, Valente Gianpaolo, Odetto Gianluca, Gianluca Odetto, 2010

用語«TELERISCALDAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からteleriscaldamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Teleriscaldamento: cominciano i lavori
Il Comune di Udine informa che, per consentire i lavori per la posa della rete di teleriscaldamento, la viabilità cittadina subirà alcune modifiche. «Il Friuli, 7月 15»
2
Contro il teleriscaldamento Hera, il comitato invita i cittadini ad aderire
Il comitato “Telerimborsati” prosegue la campagna adesioni: “Ogni giorno utenti del teleriscaldamento chiedono di partecipare, spronandoci ad ... «Leggilanotizia, 7月 15»
3
Quartiere Cristo: lavori di scavo per impianto teleriscaldamento
Viabilità modificata al quartiere Cristo a partire da lunedì 27 luglio e per il mese di agosto e settembre nelle strade che interessano i lavori di ... «AlessandriaNews, 7月 15»
4
Teleriscaldamento, rete potenziata a Reggio Emilia
REGGIO EMILIA. Prenderanno il via nei prossimi giorni i cantieri Iren Emilia Spa per la realizzazione della nuova dorsale di teleriscaldamento ... «Gazzetta di Reggio, 7月 15»
5
Teleriscaldamento ad Alessandria: i provvedimenti viabili da lunedì
dalle ore 8 di lunedì 27 luglio per circa dieci giorni e comunque fino al termine dei lavori, in via Vassallo Giarola sarà posto in atto un ... «Radiogold, 7月 15»
6
A2A gioca la carta Juncker per il teleriscaldamento di Milano
A2A bussa a Bruxelles. O meglio, si accinge a farlo. Il gruppo guidato dall'ad Luca Camerano starebbe valutando le opportunità fornite dal ... «Milano Finanza, 7月 15»
7
Teleriscaldamento: a Monterotondo costerà il 20% in meno
MONTEROTONDO MARITTIMO – A Monterotondo Marittimo il teleriscaldamento costerà di meno. L'amministrazione comunale sta ... «Il Giunco.net, 7月 15»
8
Apre il cantiere del teleriscaldamento: il traffico va in tilt
Code da incubo in corso Regina Margherita, per i cantieri del teleriscaldamento all'angolo con corso Lecce. Questa mattina all'ora di punta ... «La Stampa, 7月 15»
9
Legambiente: "Non c'è teleriscaldamento senza sostenibilità"
Proprio per questo Legambiente si interroga sulla lungimiranza di investire più di 50 milioni di euro su un teleriscaldamento che, da qui a pochi ... «ResegoneOnline, 7月 15»
10
Bilancio e teleriscaldamento si va alla Corte dei Conti
Infine il consigliere di minoranza Anselmi ha ricordato che la campagna, non beneficiata dal teleriscaldamento, si aspetta qualche ... «Il Tirreno, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Teleriscaldamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/teleriscaldamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z