"Therme"辞典でのドイツ語の意味

THERMEの語源

lateinisch thermae < griechisch thérmai = heiße Quellen, Plural von: thérmē = Wärme, zu: thermós = warm.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でTHERMEの発音

Therme  [Thẹrme]

ドイツ語でTHERMEはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのThermeの定義

温泉 "Pluraletantum" 古代ローマの浴場。

Thermalquelle <Pluraletantum> Badeanlage der römischen Antike.

THERMEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のThermeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのThermeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Therme»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 温泉
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: termal
• ドイツ語翻訳家 - 英語: thermal spring
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: थर्मल वसंत
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الربيع الحراري
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: термальная
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: termal
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: তাপ বসন্ত
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: source thermale
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: spring haba
• ドイツ語: Therme
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 温泉
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 온천
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: spring termal
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: mùa xuân nhiệt
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: வெப்ப வசந்த
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: थर्मल स्प्रिंग
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: termal kaynak
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: termale
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: źródło termalne
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: термальна
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: izvor termal
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: ιαματική πηγή
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: thermal
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: termiska våren
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: termalkilde

«THERME»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からThermeの使いかたを見つけましょう。Thermeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Peter Zumthor und Therme Vals

The 'therme Vals', the exceptional building for a thermal bath in the Swiss mountain spa of Vals by the celebrated Swiss architect Peter Zumthor, became an icon of contemporary Swiss and international architecture within a very short time ...

Peter Zumthor, Sigrid Hauser, 2007

Therme Olimia Slowenien: Slowenien Band 1

Besucher der Therme Olimia merken schon bald. das das Unternehmen neue Wege eingeschlagen hat. Gäste der Wellnes- und Gesundheitsoase. werden vorn persönlichem Service und dem hohen Komfortstandard freudig überrascht sein.

Rudolf J. Strutz, 2013

Zeitreise Therme

Claudia Stougard. ZEITREISE RÖMISCHE THERME Claudia Stougard Römer und Bajuwaren Museum ZEITREISE Therme PODYTERIUM (AUSKLEIDERAUM) VERSTAUE DEINE SACHEN IN DEN LOCULI. Front Cover.

Claudia Stougard, 2011

Kundenzufriedenheit erfassen - Konzept zur Messung von ...

5. Konzept. zur. Kundenzufriedenheitsmessung. in. der. Therme. Meran. AG. Ein in sich schlüssiges und durchdachtes Konzept gilt als notwendige Grundlage für die Durchführung einer Kundenzufriedenheitsanalyse. Grundlegend ist dabei ...

Veronika Bauer, 2008

Ost-Steiermark: vom Joglland ins Thermenland und Vulkanland ...

Kraftwanderweg. und. Therme. Loipersdorf. Kraft sammeln in Nachbarschaft des Schaffelbades Dieser als »megalithischer Kraftwanderweg« angelegte Pfad leitet - in Sichtweite der Therme - über einen Hügel. lnsgesamt sind 44 ...

Günter Auferbauer, Luise Auferbauer, 2007

Wiesbaden nebst seinen Heilquellen und Umgebungen

Begriff und Bedeutung des sogenannten Brunnenfiebers und des Saturationspunktes des Körpers mit der Therme 87 — 93 Neuntes Kapitel. Allgemeine Angabe derjenigen Krankheiten, welche zufolge der hierüber bestehenden Erfahrungen ...

Gustav H. Richter, 1838

Badeanlage in Bayern: Therme Erding, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bcher Gruppe, 2010

Jahrbuecher der in- und auslaendischen gesammten Medicin

Bittererde Ausserdem hat Dr. Witting die Gegenwart von Erdharz nachgewiesen; wodurch diese Therme sich denen der Pyrenäen — Ba'eges — u. des Caucasus anreihen dürfte. Nach Brandes ist das aus der Therme ausströmende Gas in ...

Neues preussisches Adels-Lexicon, ... von den in der ...

Therme schon im Jahre 1456 das Stadtgericht zu Baerwalde zum Lehm Sie erwarben daraut die Güter Bruno, Terpt, Zinkau u. s. w. im Kreise Ober-Barnim, ferner Hohenfinow bei Neustadt Eb.-W. Melchior v. Therme war Comthur des ...

Leopold Freiherr von Zedlitz-Neukirch, 1837

Allgemeine Naturgeschichte: als philosophische ...

L. (Lavater) Zürich <836. Die berühmtesten europäischen Bad« oder Trinkqucllen sind nach «. in Tyrol: Gastein / Therme oder warme Quelle/ alkalisch / sali« Nisch. Erzhcrzogth. Ocsterrcich: Bade«/ Therme/ Schwefelwaffef/ erdig/ salinisch; ...

Maximilian Perty, 1837

用語«THERME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からThermeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Wurde die Therme Fügen „zu Tode gespart“?

Denn es wird gemunkelt, dass die Therme „zu Tode gespart“ wurde. Es sei in den vergangenen Jahren zu wenig investiert worden und nun müsse man so viel ... «Tiroler Tageszeitung Online, 1月 17»

Neue Therme als Zündstoff im Haus

Nun sind in einem Mehrparteienhaus an einem Kamin üblicherweise mehrere Thermen angeschlossen. Es handelt sich daher um einen allgemeinen Teil des ... «DiePresse.com, 12月 16»

Silent Spa in Laa an der Thaya

Das neue Resort trägt den Namen Silent Spa und ist der dritte Erweiterungsschritt der Therme Laa. 21 Millionen Euro wurden am Standort investiert. Am 1. «Kurier, 12月 16»

Wildschwein rennt in Karlshafener Wesertherme und springt ins ...

Am Donnerstagmittag nahm ein Wildschwein aber tatsächlich ein Bad in der Bad Karlshafener Therme. Vermutlich war das Tier durch eine Treibjagd im Solling ... «HNA.de, 11月 16»

Einweihung der Therme: Wellness-Oase Weißenstadt

Sie ist ein Prestigeprojekt für die ganze Region: Am Samstag ist die neue Therme in Weißenstadt – das Siebenquell GesundZeitResort – offiziell eingeweiht ... «Bayerischer Rundfunk, 10月 16»

Badewelt Euskirchen: Neues Hotel, neue Therme und ...

Eigentlich könnte Josef Wund sich zufrieden zurücklehnen. Der Investor der „Thermen und Badewelt“ zieht nach knapp neun Monaten in Euskirchen ein ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 10月 16»

Wohnmobil-Kurztrip in den Nordschwarzwald: 5 Thermen in Calw

In Calw im Nordschwarzwald können sich Reisende im Herbst und Winter in fünf verschiedenen Thermen erholen. Bei 35 Grad im Becken ist es schön warm ... «promobil, 9月 16»

Bundesverfassungsgericht: Österreicher kippt Einheimischen-Rabatt ...

Es geht um 2,50 Euro: Seit Jahren kämpft ein Österreicher gegen den Preisnachlass für Einheimische in der Berchtesgadener Therme. Bis vor das ... «DIE WELT, 8月 16»

Therme in Bad Saarow: Frau erstattet Anzeige wegen Burkini ...

Zwei Frauen sollen in einer Therme in Brandenburg von Badegästen beleidigt worden sein, weil sie zum Schwimmen einen körperverhüllenden Burkini trugen. «DIE WELT, 8月 16»

Deutsche Promi-Investorin für Therme Bad Gleichenberg

Die südoststeirische Therme Bad Gleichenberg hat eine bewegte Vergangenheit ... und B40-Geschäftsführer Christian Köck. Nun wird die Therme verkauft. «Kurier, 6月 16»