アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Abwärme"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でABWÄRMEの発音

Abwärme  [Ạbwärme] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABWÄRMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABWÄRMEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Abwärme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Abwärme

余熱

Abwärme

廃熱とは、生き物や技術装置によって発生し、環境に放出される熱のことです。 熱力学的には、ほとんどの実際のプロセスは不可逆的です。 エネルギーの消散の結果として、これらのプロセスで必然的に熱が発生する。 Abwärme ist Wärme, die von Lebewesen oder technischen Geräten erzeugt und an die Umgebung abgegeben wird. Thermodynamisch betrachtet sind die meisten realen Prozesse irreversibel. Als Folge der Dissipation von Energie entsteht bei diesen Vorgängen unvermeidlich Wärme.

ドイツ語辞典でのAbwärmeの定義

熱関連のプロセスでは、この未使用の熱の例では、原子力発電所の廃熱は廃熱を使用してリサイクルします。 bei einem wärmetechnischen Prozess entstehende, aber bei diesem nicht genutzte WärmeBeispieledie Abwärme von Kernkraftwerkendie Abwärme nutzen, verwerten.
ドイツ語辞典で«Abwärme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABWÄRMEと韻を踏むドイツ語の単語


Absorptionswärme
Absorptio̲nswärme
Atomwärme
Ato̲mwärme
Eigenwärme
E̲i̲genwärme [ˈa͜iɡn̩vɛrmə]
Erdwärme
E̲rdwärme [ˈeːɐ̯tvɛrmə]
Fernwärme
Fẹrnwärme [ˈfɛrnvɛrmə]
Gefühlswärme
Gefü̲hlswärme [ɡəˈfyːlsvɛrmə]
Herzenswärme
Hẹrzenswärme [ˈhɛrt͜sn̩svɛrmə]
Körperwärme
Kọ̈rperwärme [ˈkœrpɐvɛrmə]
Lösungswärme
Lö̲sungswärme
Nestwärme
Nẹstwärme [ˈnɛstvɛrmə]
Ofenwärme
O̲fenwärme [ˈoːfn̩vɛrmə]
Prozesswärme
Prozẹsswärme [proˈt͜sɛsvɛrmə]
Reaktionswärme
Reaktio̲nswärme
Reibungswärme
Re̲i̲bungswärme [ˈra͜ibʊŋsvɛrmə]
Restwärme
Rẹstwärme
Schmelzwärme
Schmẹlzwärme [ˈʃmɛlt͜svɛrmə]
Sonnenwärme
Sọnnenwärme [ˈzɔnənvɛrmə]
Strahlungswärme
Stra̲hlungswärme
Stromwärme
Stro̲mwärme
Verdunstungswärme
Verdụnstungswärme

ABWÄRMEのように始まるドイツ語の単語

Abwanderung
Abwanderungsgedanke
Abwanderungstendenz
Abwandlung
abwärmen
Abwart
abwarten
Abwartin
abwärts
Abwärtsbewegung
Abwärtsentwicklung
abwärtsfahren
abwärtsgehen
abwärtsrichten
abwärtsrutschen
Abwärtsspirale
Abwärtstendenz
Abwärtstrend
Abwärtswechsel

ABWÄRMEのように終わるドイツ語の単語

Abdampfwärme
Adsorptionswärme
Angiosperme
Arme
Berme
Bärme
Charme
Echinoderme
Ferme
Gastherme
Gelärme
Gymnosperme
Herme
Industrieabwärme
Isotherme
Kompressionswärme
Spinnenarme
Terme
Therme
Wärme

ドイツ語の同義語辞典にあるAbwärmeの類義語と反意語

同義語

«Abwärme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABWÄRMEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Abwärmeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAbwärmeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Abwärme»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

余热
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

calor residual
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

waste heat
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बर्बाद गर्मी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حرارة النفايات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

утилизатор
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

calor residual
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বর্জ্য তাপ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la chaleur résiduelle
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

haba buangan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Abwärme
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

余熱
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

폐열
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

panas sampah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhiệt thải
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கழிவு வெப்பம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कचरा उष्णता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

atık ısı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

calore di scarto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ciepło odpadowe
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

утилізатор
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

căldură reziduală
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

απορριπτόμενη θερμότητα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

afval hitte
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

spillvärme
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

spillvarme
5百万人のスピーカー

Abwärmeの使用傾向

傾向

用語«ABWÄRME»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«Abwärme»の使用頻度を示しています。
Abwärmeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Abwärme»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABWÄRME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Abwärme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Abwärme»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Abwärmeに関するニュースでの使用例

例え

«ABWÄRME»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAbwärmeの使いかたを見つけましょう。Abwärmeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Öffentliche Energieversorgung und Hausenergiesysteme mit ...
(Bild 3.3) Wasserdampf (H20) Ant Erdgas Bild 3.3 Erdgas-Brennstoffzellen- BHKW Polymer-Membran (mit Katalysator) überschüssiger Sauerstoff, Reaktionswasser (Dampf) 3.4 Abwärme Kathodenabgas Auch die Verdampfungsenergie des ...
Hartmut Wendt, 2002
2
Handbuch Wärmepumpen: Planung und Projektierung
Anstatt über Klimaanlagen die Wärme ungenutzt an die Außenwelt abzugeben, könnte diese Abwärme genutzt werden, z.B. für die Warmwasserbereitung für Kaffeemaschinen, Spülmaschinen, Gastronomiebereiche, etc. J Krankenhäuser ...
Jürgen Bonin, DIN e.V., 2012
3
Wärme macht Kälte: Absorptionskälteerzeugung in der Praxis ; ...
Erfolgt die Trennung von Entfeuchtung und Außenluftkühlung, wie im Prinzipschaltbild 1 1 ersichtlich, kann die Regeneration des Sorptionsregenerators mit der Abwärme der Absorptionskälteanlage erfolgen, so daß für die Entfeuchtung keine ...
Fritz Steimle, 1996
4
Dezentrale Energiesysteme: Neue Technologien im ...
Fall: Gasturbinen, Hochtemperatur-Brennstoffzellen mitAbwärmenutzung 2. Fall: Stirling-Motor, ORC-Prozess mit Wärmeabfuhr bei Umgebungstemperatur 3. Fall: Gegendruck-Dampfturbinen, Motor-BHKW bei Nutzung der Abwärme aus der ...
Jürgen Karl, 2012
5
Das Erneuerbare-Energien-Wärmegesetz (EEWärmeG) 2008: ...
2.5.2 Erfüllung der Nutzungspflicht durch Abwärme als Ersatzmaßnahme Nach § 7 Nr.1a EEWärmeG kann die Nutzungspflicht durch die Nutzung von Abwärme erfüllt werden. Weil die Abwärme i. S. v. § 2 Abs. 2 Nr.1 EEWärmeG häufig ...
Ulrich Berger, Uwe M. Erling, DIN e.V., 2009
6
Abwärmenutzung bei der Deponiegasverwertung in Gasmotoren: ...
Im Folgenden werden die Verfahren zur Nutzung der Abwärme als Wärme mit mobilen, rohrleitungsunabhängigen Wärmetransportsystemen, Nutzung der Abwärme als Kälte mit mobilen, rohrleitungsunabhängigen Kältetransportsystemen ...
Rocco Melzian, 2002
7
Energieeffizienz durch Planung betriebsübergreifender ...
Abbildung 4-1 zeigt eine Aufteilung der punktuellen Abgabe gefasster und damit theoretisch nutzbarer Abwärme sowie ungefasster und damit nicht nutzbarer Abwärme der drei Niveaus für die Industrie in Deutschland (Schaefer 1995).108  ...
Jens Michael Ludwig, 2012
8
Energieeffiziente Fabriken Planen Und Betreiben
A.4.7. Wärmerückgewinnung. Ist a) Abwärme mit Temperaturen über 80°C und b) ein Wärmebedarf auf einem entsprechenden Temperaturniveau vorhanden? Wird die vorhandene Abwärme genutzt? Ja, Abwärme wird ganzjährig genutzt.
Jörg Engelmann, Egon Müller, Thomas Löffler, 2012
9
Energierecht: Recht der Energieanlagen
§5 Abs. 2 BImSchG festzulegender genehmigungsbedürftiger Anlagen Abwärme entweder • für eigene Anlagen nutzen oder • an Dritte, die sich zur Abnahme bereit erklärt haben, abgeben, soweit dies nach Art und Standort der Anlagen ...
Ulrich Büdenbender, Wolff Heintschel von Heinegg, Peter Rosin, 1999
10
Praxishandbuch der technischen Gebäudeausrüstung (TGA): Band ...
Nutzung von Abwärme aus Prozessen oder die Wärmerückgewinnung aus Abluft • Nutzung von Wärme aus Kraft-Wärme-Kopplungsanlagen (KWK-Anlagen) • Unterschreitung der Anforderungen der EnEV (Jahres-Primärenergiebedarfund ...
uponor, 2013

用語«ABWÄRME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAbwärmeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mehr Strom aus Abwärme
New Haven (USA) - Die gigantische Energiemenge von mehreren Milliarden Gigajoule geht in industriellen Prozessen jedes Jahr als Abwärme verloren. «Wissenschaft aktuell, 6月 16»
2
Abwärme aus dem Motorraum erzeugt Süßwasser auf hoher See
Eben war es noch Salzwasser im Atlantik, jetzt sprudelt es als sauberes Süßwasser aus den Duschen des Containerschiffs MSC Texas. Der Prototyp einer ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, 6月 16»
3
Lukrative Abwärme: Betonspeicher erhöht Energieeffizienz in der ...
Deutsche Industriebetriebe nutzen etwa ein Drittel des Primärenergiebedarfs. Nach dem Einsatz verpufft ein Großteil dieser Energie als Abwärme. Nur knapp ... «Finanzen.net, 6月 16»
4
Neue Förderung der KfW:
Unterstützung von der KfW: Bei der Steigerung von Energieeffizienz durch die Nutzung von Abwärme können sich Betriebe finanziell helfen lassen. «Handwerk.com, 6月 16»
5
Freiburg: Abwärme-Nutzung für SC-Stadion und Messe geplant
Eine ökologische und – im wahrsten Sinne des Wortes - naheliegende Lösung: Das neue SC-Stadion soll wohl mit Abwärme der Firma Solvay versorgt werden. «Badische Zeitung, 5月 16»
6
KfW startet neues Förderprogramm für Unternehmen zur ...
Mit einem neuen Angebot zur Finanzierung von Investitionen in die Vermeidung bzw. Nutzung von Abwärme in Unternehmen unterstützt die KfW die Offensive ... «Presseportal.de, 5月 16»
7
Mit Thermoelektrik lässt sich Abwärme in Strom wandeln
Bisher werden thermoelektrische Elemente in China hergestellt. Die neuen Module, im Fraunhofer-Institut enwickelt, sollen künftig industriell produziert werden ... «Badische Zeitung, 4月 16»
8
Strom aus Abwärme – Keramik macht's möglich
Dresden – Aller Effizienz-Maßnahmen zum Trotz geht ein Großteil der eingesetzten Energie in Industrie, Verkehr und Haushalten als Abwärme verloren. «IWR, 3月 16»
9
Strom gewinnen aus der Abwärme von Motoren
Je näher man diesem Ziel kommt, desto mehr Energie kann man aus der sonst verlorenen Abwärme der Maschinen zurückgewinnen. (pum, 22.3.2016). «derStandard.at, 3月 16»
10
Abwärme: Das Ding mit der Thermoskanne
Mit Abwärme. In unseren Wohnungen und Häusern sind wir schon weiter. Die Bewohner reißen nicht mehr die Fenster auf, wenn es im Zimmer zu warm ist. «ZEIT ONLINE, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Abwärme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abwarme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z