アプリをダウンロードする
educalingo
Festplatz

"Festplatz"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFESTPLATZの発音

Fẹstplatz [ˈfɛstplat͜s]


FESTPLATZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFESTPLATZはどんな意味ですか?

見本市会場

「Rummelplatz」または「Schützenplatz」とも呼ばれる固定場所の場合は、民間祭りの定期演奏やサーカス公演のほか、個人または定期的な屋外イベントに適しています。 固定スペースには、見本市会場のための高電圧電源、トイレやトイレ用の強力な淡水および下水管が必要です。 公共交通機関への接続が望ましい。近接エリアに十分な数の駐車スペースが存在することはほとんど不可能である。 多くの乗り物はかなりの重量を持ち、傾斜することができないので、場所は少なくとも部分的に接地された地面を持たなければならない。 騒音を引き起こさないためには、恒久的な職場を住宅地に直接置くべきではなく、特に病院や老人の家には近づけないでください。

ドイツ語辞典でのFestplatzの定義

見本市に出て、見本市o。Ä。 ©ThomasKöltgen - Fotolia.com©ThomasKöltgen - Fotolia.comフェアグラウンドに行く

FESTPLATZと韻を踏むドイツ語の単語

Abstellplatz · Arbeitsplatz · Bolzplatz · Börsenplatz · Campingplatz · Finanzplatz · Flugplatz · Golfplatz · Kinderspielplatz · Marktplatz · Parkplatz · Praktikumsplatz · Schlafplatz · Schützenplatz · Speicherplatz · Spielplatz · Sportplatz · Standplatz · Startplatz · Stellplatz

FESTPLATZのように始まるドイツ語の単語

Festofferte · Feston · festonieren · Festonstich · Festordner · Festordnerin · festoso · festpinnen · Festplakette · Festplatte · Festplattenspeicher · Festpreis · Festprogramm · Festpunkt · festrammen · Festrechnung · Festrede · festreden · Festredner · Festrednerin

FESTPLATZのように終わるドイツ語の単語

Abenteuerspielplatz · Ausbildungsplatz · Bahnhofsvorplatz · Dorfplatz · Freiplatz · Hartplatz · Kirchplatz · Kundenparkplatz · Lagerplatz · Landeplatz · Lieblingsplatz · Listenplatz · Sandplatz · Schauplatz · Sitzplatz · Spitzenplatz · Stammplatz · Stehplatz · Studienplatz · Vorplatz

ドイツ語の同義語辞典にあるFestplatzの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FESTPLATZ»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Festplatz»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Festplatz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FESTPLATZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Festplatzを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFestplatzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Festplatz»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

游乐场
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

parque de atracciones
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

fairground
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मैदान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مدينة المعارض
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ярмарочная площадь
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

parque de diversões
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিনোদন মেলা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fête foraine
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tapak pesta
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Festplatz
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

見本市会場
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

박람회
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

fairground
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khu hội chợ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திறந்தவெளி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जत्रेचे मैदान
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

panayır
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Fairground
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

jarmarcznych
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ярмаркова площа
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fairground
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εκθεσιακό χώρο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kermis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fairground
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tivoli
5百万人のスピーカー

Festplatzの使用傾向

傾向

用語«FESTPLATZ»の使用傾向

Festplatzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Festplatz»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Festplatzに関するニュースでの使用例

例え

«FESTPLATZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFestplatzの使いかたを見つけましょう。Festplatzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Plätze in einem geteilten Land: Stadtplatzgestaltungen in ...
28 Testlauf Berlin: Der Zentrale Festplatz Die „16 Grundsätze" wurden zunächst für den Zentralen Festplatz in Ost-Berlin angewandt, denn die Hauptstadt der DDR sollte Vorbildcharakter für den Rest der Republik erhalten. Zusammen mit der ...
Leonie Glabau, 2010
2
Hundert Jahre
Kanonendonner von der „Katze“ und dem Festplatz her und vielstimmiges Glockengeläute begleitete den Zug. Auf dem Festplatz bildete er ein Carrö um die Falmenburg. Oberst Schumacher von Luzern übergab die Schützenfahne', der neue ...
S. Zurlinden
3
Jahrbuch Dt Archaeologischen Instituts Bd 100
Abgesehen von der Nordwestecke des Nordflügels hatte man von jeder Stelle der Halle aus einen freien Blick auf Altar und Festplatz. Weitere Stoen spätklassicher und frühhellenistischer Zeit mit Blick auf Altar und Festplatz befinden sich an ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1985
4
Kulturwissenschaftliches Filmen im Umbruch: die Filmarbeit ...
Diese Abhängigkeit als auch die Überlegungen zu guten und schlechten Märkten sowie guten oder schlechten Standorten auf dem jeweiligen Festplatz bewegen die Schausteller – darum kreisen auch die Alltagsgespräche untereinander.
Peter Gürge, 2009
5
Nepal Langtang-Gosainkund-Hüttentrekking:
Auf beiden Seiten der Treppe im terrassierten Hang sitzen hunderte von Menschen, auf dem Festplatz unten sind es mindestens genau so viele. Auf der Bühne auf dem Festplatz werden folkloristische Tänze in den farbenprächtigsten  ...
Peter Gebel, 2009
6
Die religiösen Vorstellungen und die Mythen der Marind-anim, ...
Die Leute von Sangar hatten aber Fische aufgehängt; denn bevor man die Banane kannte, pflegte man anstatt dieser Fische zum Fest zu bringen und auf dem Festplatz aufzuhängen. Als sich abends die Leute versammelten,waren sie aufs ...
Paul Wirz, 1922
7
Von Baden Baden nach Bad Säckingen. Mit dem Fahrrad durchs ...
Die Bustransfer zum Festplatz sind nicht gerade umweltfreundlich, denn meist fahren nur ein paar Leute zum Festplatz, ein Bus ist einmal nur mit einer einzigen Person zum Festplatz hin und ein Bus ist einmal nur mit einer einzigen Person ...
Gerhard Hoppmann, 2011
8
Schwarzwaldmühlen: Romantische Mühlenrouten & Wanderwege
Bernhard Burger, der Besitzer des Gasthofes „Krone Post“, ließ die Mühle restaurieren und an dem Festplatz neben der Schlossmühle wieder aufbauen. Der Simonswälder Zimmermann Helmut Tritschler hat mit seinem handwerklichen ...
Günther Ackermann, 2013
9
Germania und ihre Söhne: Repräsentationen von Nation, ...
Der Einlass auf den Festplatz setzte eine Eintrittskarte voraus, und Familienpreise von einem Gulden pro Tag und 3 Gulden 30 Kreuzer für die gesamte Festdauer schlossen die lohnabhängige Unterschicht aus. Der Festplatz definierte das ...
Bettina Brandt, 2010
10
Jenseits der Leichenberge
Gehalten von besorgten Elternhänden dürfen die Kleinen auf einem Pony einmal um den Festplatz reiten. Bausteine können aufeinander getürmt werden, so hoch die Ärmchen reichen. Hier gibt es frisch gebackene Waffeln, dort Limo und Eis.
Lutz Wernicke, 2001

用語«FESTPLATZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFestplatzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Festplatz in Oberlistingen wird im Zuge der Dorferneuerung saniert
Rechtzeitig zur Kirmes in Oberlistingen wird der Festplatz fertig: Darüber freuen sich Peter Nissen, Leiter des Servicezentrums Regionalentwicklung (von links), ... «HNA.de, 8月 16»
2
Auf die Plätze: Der Festplatz in Ditzingen: Ein Festplatz mit ...
Ditzingen - Der Festplatz in der Glemsaue ist nicht nur einmal im Jahr der Schauplatz für das große Zeltcafé, das in Ditzingen eine lange Tradition hat. Auch das ... «Stuttgarter Nachrichten, 8月 16»
3
Festplatz: SPD spricht von „Lug und Trug“ bei Höhner-Konzert ...
Die Zuschauer hatten ihren Spaß: Am 18. Juni eröffnete das Konzert der Höhner den Festplatz hinter der Troisdorfer Stadthalle. Foto: Andrea Hauser. Troisdorf -. «Kölnische Rundschau, 7月 16»
4
Pyro Games 2016: Pyromaden ziehen auf den Festplatz in Thale um
Aufgrund rechtlicher Bedenken des Tier- und Naturschutzes hat sich der Veranstalter dazu entschlossen auf das Veranstaltungsgelände am Festplatz ... «Mitteldeutsche Zeitung, 7月 16»
5
Speyer: Festplatz-Parkplatz wegen Brezelfest-Aufbau gesperrt
Ab voraussichtlich Dienstag ist der Festplatz als Parkgelände gesperrt. Die Stellflächen für die Schaustellerbetriebe beim Brezelfest in der kommenden Woche ... «Rheinpfalz.de, 6月 16»
6
Freischießen: Neue Attraktion auf dem Festplatz
So soll es erstmals seit 15 Jahren wieder eine „richtige“ Geisterbahn auf dem Festplatz geben - und zwar nicht irgendeine, sondern die größte Europas. Zudem ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, 6月 16»
7
Zum Glück friedlich: Großdemo der DKP auf dem Gladbecker Festplatz
Zu der Großdemonstration der DKP auf dem Festplatz an der Horster kamen nicht so viele Demonstranten, wie erwartet. Laut Polizei waren rund 1500 ... «Radio Emscher Lippe, 6月 16»
8
POL-RE: Gladbeck: Polizeiliche Bilanz der Versammlung am Festplatz
Recklinghausen (ots) - Heute fand in Gladbeck, auf dem Festplatz an der Horster Straße/Bergmannstraße, eine angemeldete Versammlung unter freiem Himmel ... «Presseportal.de, 6月 16»
9
DKP-Demo auf dem Gladbecker Festplatz
Auf dem Gladbecker Festplatz findet am am Samstag eine Großdemo statt. Die DKP hat hat die Demo mit 5000 erwarteten Teilnehmern jetzt von der Polizei ... «Radio Emscher Lippe, 6月 16»
10
Neuer Festplatz: Kostenloser Eintritt beim Konzert der „Höhner“
Der neue Festplatz an der Stadthalle in Troisdorf. Foto: Quentin Bröhl. Troisdorf -. Mit einem Konzert der „Höhner“ wird der neue Festplatz in Troisdorf am 18. «Kölner Stadt-Anzeiger, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. Festplatz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/festplatz>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA