"Festplatte"辞典でのドイツ語の意味

FESTPLATTEの語源

Lehnübersetzung von englisch hard disk.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でFESTPLATTEの発音

Festplatte  [Fẹstplatte ]

ドイツ語でFESTPLATTEはどんな意味ですか？

ハードドライブ

Festplattenlaufwerk

ハード・ディスク・ドライブ（しばしばハードディスクまたはハード・ディスクと呼ばれる）は、回転するディスクのディスク内部の表面にデータが書き込まれるコンピュータ技術の磁気記憶媒体である。 この目的のために、プレート表面の硬磁性コーティングは、記録される情報に従って磁化される。 残像は情報を保存する。 情報は、プレート表面の磁化を走査することによって読み出される。 磁気テープや穿孔ストリップのような順次アドレス指定可能な記憶媒体とは対照的に、ハードディスクは、特定の記憶場所に到達するために線形パススルーが必要とされないので、直接アドレス可能記憶媒体に割り当てられる。 最近では、同等の記​​憶容量で、フラッシュメモリ、いわゆるソリッドステートドライブおよびハイブリッドメモリが提供され、これらは同じインターフェースを介してアドレス指定され、単に「ハードディスク」と呼ばれる。 価格は現在、明らかにHDDを上回るSSDです。

Ein Festplattenlaufwerk, oft auch als Festplatte oder Hard Disk bezeichnet, ist ein magnetisches Speichermedium der Computertechnik, bei welchem Daten auf die Oberfläche im Platteninneren rotierender Scheiben geschrieben werden. Dazu wird die hartmagnetische Beschichtung der Plattenoberfläche entsprechend der aufzuzeichnenden Information magnetisiert. Durch die Remanenz erfolgt die Speicherung der Information. Das Auslesen der Information erfolgt durch Abtastung der Magnetisierung der Plattenoberfläche. In Abgrenzung zu sequentiell adressierbaren Speichermedien wie Magnetband oder Lochstreifen werden Festplatten den direktadressierbaren Speichermedien zugerechnet, da kein linearer Durchlauf erforderlich ist, um zu einer bestimmten Speicherstelle zu gelangen. Neuerdings werden mit vergleichbaren Speicherkapazitäten Flash-Speicher, sogenannte Solid-State-Drives und Hybridspeicher angeboten, die über dieselben Schnittstellen angesprochen und vereinfacht als „Festplatten“ bezeichnet werden. Preislich liegen SSDs aktuell deutlich über HDDs.

ドイツ語辞典でのFestplatteの定義

ハードディスクドライブは、記憶媒体として内蔵され、密閉されています©Seagate Technology、Munich©Seagate Technology、MunichImageは、最も重要なファイルをハードディスクに保存しました。

fest im Computer eingebaute und hermetisch abgeschlossene Magnetplatte als Speichermedium© Seagate Technology, München© Seagate Technology, MünchenBeispielsie hat ihre wichtigsten Dateien auf Festplatte gespeichert.

ドイツ語で«FESTPLATTE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Festplatte»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Festplatteのドイツ語での同義語

Harddisk

FESTPLATTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のFestplatteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFestplatteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Festplatte»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 硬盘驱动器
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: disco duro
• ドイツ語翻訳家 - 英語: hard disk
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: हार्ड ड्राइव
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: القرص الصلب
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: жесткий диск
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: disco rígido
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: হার্ড ড্রাইভ
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: disque dur
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: cakera keras
• ドイツ語: Festplatte
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ハードドライブ
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 하드 드라이브
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: hard drive
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: ổ cứng
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: வன்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: हार्ड ड्राइव्ह
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: sabit disk
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: disco rigido
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: dysk twardy
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: жорсткий диск
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: hard disk
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: σκληρό δίσκο
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: hardeskyf
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: hårddisk
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: harddisk

ドイツ語での«FESTPLATTE»の引用

Festplatteという言葉で有名な引用文や文章

1

Brigitte Zypries

Aus meiner Sicht müssen die Behörden erklären, warum sie Computer online durchsuchen müssen und nicht zu den gleichen Ergebnissen kommen, wenn sie physisch in eine Wohnung gehen und die Festplatte kopieren.

2

Roswitha Bloch

Das menschliche Gehirn ist auch nichts anderes als eine Festplatte – irgendwann ist sie voll.

3

Karl-Heinz Karius

Wenn man überlegt, was sich täglich so alles auf der Festplatte tut, lohnt es sich, sein Leben regelmäßig zu defragmentieren!

«FESTPLATTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFestplatteの使いかたを見つけましょう。Festplatteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Austauschen einer Festplatte am Computer (Unterweisung ...

Philip Deutscher. 7. Merkblätter 7.1Montageablauf Vorkehrungenvor derTätigkeit: 1. Arbeitsplatz vorbereiten: -Erforderlichen freien Platzbedarfüberprüfenggf. schaffen -Werkzeugbereitlegen 2. ESD-Schutzmassnahmentreffen: ...

Philip Deutscher, 2009

Fachgerechter Austausch einer Festplatte (Unterweisung ...

Bei dieser Arbeit handelt es sich um eine Unterweisung für Auszubildende in der zweijährigen höheren Berufsfachschule (Assistentenausbildung) Fachrichtung Informationsverarbeitung – Technik (HBFS) im Rahmen der Ausbilder ...

Christian Umrein, 2007

Virtuelle Maschinen mit VMware und Microsoft: für ...

Abbildung 7.14: Eine Differenzplatte setzt auf einer bekannten virtuellen Festplatte auf Erstellen und Zuweisen einer differenzierenden Festplatte Sie können für Ihren gerade installierten virtuellen Windows 2000 Server eine Differenzplatte ...

Sven Ahnert, 2009

Handbuch zur Linux-Systemverwaltung

Nachdem Ihre neue Festplatte eingebaut ist, sollten Sie sicherstellen, dass das System das neue Gerät erkennt, bevor Sie den Kernel booten. Falls es sich um eine IDE-Festplatte handelt, überprüfen Sie, ob die Festplatte in der Anzeige des  ...

Evi Nemeth, Garth Snyder, Trent Hein, 2004

Windows Server 2003: Schritt für Schritt zum Profi

Dies hängt natürlich davon ab, ob Sie beabsichtigen, weitere umfangreiche Server-Anwendungen wie beispielsweise den Microsoft Exchange Server zu installieren. Den Rest der Festplatte brauchen Sie während der Installation noch nicht ...

Uwe Bünning, Jörg Krause, 2003

PC-Hardwarebuch: Aufbau, Funktionsweise, Programmierung ; ...

Viele PC-Anwender betrachten die Festplatte als den bedeutendsten und wertvollsten Teil Ihres Computers - was besonders dann berechtigt ist, wenn man keine Sicherungskopien der Daten erstellt und sich die gesammelten Werke der  ...

Hans-Peter Messmer, Klaus Dembowski, 2003

Linux: Wegweiser zur Installation und Konfiguration ; [das ...

Tabelle 3-1: Partitionsnamen unter Linux (Fortsetzung) Gerät Name Erste Festplatte, primäre Partition 1 /dev/hdal Erste Festplatte, primäre Partition 2 /dev/ hda2 Erste Festplatte, primäre Partition 3 /dev/hda3 Erste Festplatte, primäre Partition 4 ...

Matthias Kalle Dalheimer, 2003

Austausch einer Festplatte in einem Computer (Unterweisung ...

Der Unterweisungsentwurf beschreibt den Austausch einer Festplatte mit einem Methoden-Mix aus Vier-Stufen-Methode und Fragend-Entwickelnde-Methode.

Mehmet Ali Birtek, 2010

Unix-System-Administration

Im ersten Teil dieses Abschnitts betrachten wir den Vorgang, bei dem eine physikalische Festplatte zu einem oder mehreren ... Später beschreiben wir dann , wie eine neue Festplatte in ein System eingebunden wird, und stellen die dazu  ...

Aeleen Frisch, 2003

Ubuntu 8.4 LTS "Hardy Heron": Installation, Anwendung, Tipps ...

2 Installation vom Live-System Wenn die Hardware-Voraussetzungen aus Abschnitt 2.1 erfüllt sind, ist die Ubun- tu-Installation von den beiliegenden CDs auf die lokale Festplatte zumeist unproblematisch. Ich nehme dabei an, dass Sie  ...

Michael Kofler, 2008

用語«FESTPLATTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFestplatteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Das Schnurren einer Festplatte verrät Geheimnisse

Indem Sicherheitsforscher die Geräusche der Zugriffe auf eine Festplatte auswerten, lesen sie Daten von einem Computer aus, auf den sie keinen direkten ... «heise Security, 8月 16»

Seagate: Externe Festplatte Seagate Backup Plus mit integriertem ...

Seagate hat mit der Seagate Backup Plus Hub eine neue externe Festplatte mit bis zu 8 TB Speicherkapazität und integriertem USB-3.0-Hub für den Anschluss ... «Notebookcheck, 8月 16»

Seagate teasert 12-TByte-Festplatte an

In einem Analystengespräch sagte der Seagate-Chef, dass in diesem Quartal erste Muster einer 12-TByte-Festplatte an Pilotkunden ausgeliefert werden. «Heise Newsticker, 8月 16»

Daten sichern: Die richtige externe Festplatte finden

Wer große Datenmengen im handlichen Format transportieren oder gelegentliche Datensicherungen machen will, ist mit einer externen USB-Festplatte gut ... «HNA.de, 6月 16»

Kaufberatung: So finden Sie die richtige externe Festplatte

Klein und praktisch: Mit tragbaren Festplatten sichern und transportieren Sie Ihre Daten. Auf dem Markt gibt es viele unterschiedliche Modelle. Die richtige Wahl ... «DIE WELT, 6月 16»

SSD statt Festplatte: Vorteile, richtige Auswahl und Einrichtung

Laut Marktforschern haben Festplatten (HDD) mit jährlich 5 Prozent eine .... die günstige große Kapazität einer Festplatte mit der Geschwindigkeit einer SSD. «Heise Newsticker, 6月 16»

Petya stoppen – bevor er die Festplatten befällt

Vor allem bei deutschsprachigen Opfer sorgt Petya momentan dafür, dass Rechner nicht mehr starten und Festplatten verschlüsselt werden. ESET enttarnte den ... «We Live Security, 4月 16»

Seagate: Externe 3,5-Zoll-Festplatte ohne Netzteil

Externe 3,5-Zoll-Festplatten bieten zwar meistens mehr Speicherplatz als ihre 2,5-Zoll-Verwandten, das notwendige Netzteil aber schränkt die Mobilität ein. «Heise Newsticker, 3月 16»

Petya: Den Erpressungs-Trojaner stoppen, bevor er die Festplatten ...

Unter anderem kann man die Festplatten extern einbinden und Daten sichern. Betroffene Nutzer berichten auch, dass sich an diesem Punkt der MBR mit ... «Heise Newsticker, 3月 16»

Kreiszahl-Festplatte von Western Digital für den Raspberry Pi

Mit einer Kapazität von genau 314 GByte bietet Western Digital eine Festplatte für den Raspberry Pi und den Pi-Tag an. Sie ist speziell auf den ... «Heise Newsticker, 3月 16»