アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Feston"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

FESTONの語源

lateinisch-vulgärlateinisch-italienisch-französisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でFESTONの発音

Feston  [fɛsˈtõː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FESTONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFESTONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Feston»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Feston

フェストゥーン

Feston

Festonは、建築やインテリアなど、ほとんどすべての芸術ジャンルの視覚と応用芸術で幅広く使用されている装飾品です。 フェストーンはまた、織物を装飾するためのアーケード型の境界線でもあります。 Das Feston ist ein in nahezu allen Kunstgattungen der bildenden und der angewandten Kunst verbreitetes Ornament, insbesondere in der Architektur und Raumausstattung. Als Feston wird auch eine arkadenförmige Bordüre zur Verzierung von Textilien bezeichnet.

ドイツ語辞典でのFestonの定義

花や葉、果物で作られた弓形のスレッド糸の装飾的なモチーフ。装飾的なステッチが施された本やアートワークには、織物のアーチ状やギザギザのエッジがあります。 Schmuckmotiv von bogenförmig durchhängenden Gewinden aus Blumen, Blättern oder Früchten an Gebäuden oder in der Buchkunst mit Zierstichen gestickter bogen- oder zackenförmiger Rand eines Stück Stoffs.
ドイツ語辞典で«Feston»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FESTONと韻を踏むドイツ語の単語


Befehlston
Befe̲hlston [bəˈfeːlstoːn]
Boston
[ˈbɔstən] 
Charleston
[ˈtʃarlstn̩]  , englisch: [ˈtʃɑːlst(ə)n] 
Histon
Histo̲n
Kingston
Kịngston […st(ə)n] 
Kombinationston
Kombinatio̲nston [kɔmbinaˈt͜si̯oːnstoːn]
Kommisston
Kommịsston
Konversationston
Konversatio̲nston [kɔnvɛrzaˈt͜si̯oːnstoːn]
Misston
Mịsston [ˈmɪstoːn]
Neuston
Ne̲u̲ston
Palmerston
[ˈpɑːməstən] 
Phlogiston
Phlo̲giston
Piston
[pɪsˈtõː] 
Pleuston
Ple̲u̲ston
Reperkussionston
Reperkussio̲nston
Seston
Sẹston
Umgangston
Ụmgangston [ˈʊmɡaŋstoːn]
Veston
[vɛsˈtõː] 

FESTONのように始まるドイツ語の単語

Festmeile
Festmeter
festnageln
festnähen
Festnahme
festnehmen
Festnetz
Festnetzanschluss
Festnetztelefon
Festofferte
festonieren
Festonstich
Festordner
Festordnerin
festoso
festpinnen
Festplakette
Festplatte
Festplattenspeicher
Festplatz

FESTONのように終わるドイツ語の単語

Anton
Badminton
Beton
Bouton
Breton
Button
Clinton
Cotton
Kanton
Karton
Melton
Milton
Newton
Photon
Proton
Skeleton
Southampton
Triton
Washington
Wellington

ドイツ語の同義語辞典にあるFestonの類義語と反意語

同義語

«Feston»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FESTONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Festonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFestonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Feston»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

花彩
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

festón
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

festoon
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तोरण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

باقة ورود
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гирлянда
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

festão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আম্রসার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

feston
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

memperhiasi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Feston
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フェストゥーン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

꽃줄
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

festoon
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dây hoa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

festoon
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पताका लावून सुशोभित करणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

fisto
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

festone
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

girlanda
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гірлянда
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ghirlandă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γιρλάντα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

slinger
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

girland
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

girlander
5百万人のスピーカー

Festonの使用傾向

傾向

用語«FESTON»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«Feston»の使用頻度を示しています。
Festonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Feston»で最も広く使用されている表現です。

用語«FESTON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Feston»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Feston»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Festonに関するニュースでの使用例

例え

«FESTON»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFestonの使いかたを見つけましょう。Festonに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Pariser-Moden: Journal zur Verbreitung der Schönen und ...
Coin de mouchoir au feston et plumetis. ' in I 1 11 3. _— C L, au plumetis. mmbmmnwu'flm)“ WDR (Emnwmtamb) L \-—_ O D, au point de rose et feston. WMWWW 5. -- C0111 do fagtou, 6. — 0 G, au point de Rama. 7. — M B, au point de feston ...
2
Wallerfanger Steingut: Text
wurden zwei Kaffeegeschirr-Formen: die Form "deutsch" (F 50) mit je drei, die Form "Feston" ( F 51 ) mit nur einem Dekor. Auch für die Teegeschirre sind zwei Formen angeführt, die Form "N" (F 59) mit dem Dekor "J" in der Farbe "neutral", ...
Beatrix Adler, 1995
3
Beschreibung der Gebirge von Baiern und der oberen Pfalz
< Mittel )eiß kr. fl K. z Suxpentopf (?»^nHe) rund erste Sorte . . . . ? ^n — 4 3n 2<? 3 2 8 2« z derley zweyte — .... 5 30 3 die Platte ...... 4 6 5 derlen dritte — - . . . . 10 4« — 5 Z — i Viereck gefelbelt erste Sorte . 54 !ö 1 1 i derley mit Feston erste — .
Mathias Flurl, 1792
4
Weisst du, dass auch Pflanzen reden?: Norinas Gespräche mit ...
Während eines Ostseeurlaubs besuchte ich den Park von Schloss Bothmer, der berühmt ist für seine Feston-Allee aus Linden. Zu beiden Seiten des Weges stehen in gleichmäßigem Abstand Linden, die so geschnitten und gebunden wurden, ...
Norina, 2005
5
Abbildungen der Gemälde und Alterthümer, in dem Königlich ...
Sie hält in der linken Hand einen Kranz oder Feston von Epheu. I^ö. XXVII. Centaur ohne Bart, mit struppichten Haaren, trägt auf der Schulter den Thyrsusspieß, an welchem das Tympanum (K) befestiget ist. Der Theil des Pferdes ist hellbraun.
Christoph Gottlieb von Murr, Georg Christoph Kilian, Johann Balthasar Probst, 1777
6
Grammatisches Wörterbuch der deutschen Sprache. (fortgesetzt ...
164^ Feston. Fille de joie. die Sprache des gemeinen iebens mit einem Worte aus: gastiren. Feston (Festong) — ein Kunstausdruck der Mahler und Bildhauer, womit sie die Art von Verzierungen be. nennen , welche angehängte Frucht « und ...
Carl Philipp Moritz, Balthasar Stenzel, Johann Ernst Stutz, 1794
7
Biblia, das ist: Die ganze Heilige Schrift Alten und Neuen ...
Kalte / cet fodn feston/ seuaete mit îlt'uba; (einer frauen/ une 3«tigetb. Une eiS fine »etfelben fin»er: ... Ш »at. teté ©tleab. 24. 9<ad) eem tobe feston in ealeb öpljrata/ lieg $ejron Wna, fein reeib / bie gebabr iimi Jisijuiv ben »atterÊbef »a. 25 .
Martin Luther, Hieronymus Burckhardt, 1788
8
Lehrbuch der Parasitologie für die Tiermedizin
Feston T Glykocalix (G: glykys: zuckerhaltig; L: calix: Hülse, Kelch): Kohlenhydratsaum mit spezifischer stereochemischer Struktur an der Außenfläche der Zellmembran bei Eukaryoten, bestehend aus Oligosaccharidseitenketten von ...
Georg von Samson-Himmelstjerna, Horst Zahner, Johannes Eckert, 2012
9
Lehrbuch der Parasitologie für die Tiermedizin
Fehlwirt: aberranter Wirt ↓ Feston (F:feston: Girlande): bei Schildzecken Einkerbungen am hinteren Körperrand, die bei vollgesogenen Weibchen undeutlich sein können oder verschwinden Finne (Herkunft des Begriffs unklar): Trivialname für ...
Horst Zahner, Johannes Eckert, Karl Friedhoff
10
Handbuch zur Berechnung der Baukosten für sämmtliche ...
20 » « » Schnurbesatz, 5 15 sgr In der Nische die ganze Rück«and mit gesterntem Altasse drapirt, so wie auch ein gefuttertes Feston mit vergoldeten Fransen und Quasten anzufertigen, incI. aller Zuthat Die 4 großen Puscheln, !uci. der ...
August F. Triest, 1827

用語«FESTON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFestonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Espaço dedicado ao bordado em BH luta pela instalação de um ...
... que prefere se declarar bordadeira, ouvem as orientações de Maria do Carmo sobre matiz, aplicação, pontos de haste, atrás e feston. E outros de nomes bem ... «Estado de Minas, 8月 16»
2
"Klützer Winkel" bei Wismar - Tour der Kontraste
"Ich beginne so gerne hier an dem Eingang dieser Feston-Allee, denn hier zeigt sich an einem ganz wunderschönen Beispiel, dass das alles auf eine barocke ... «Deutschlandfunk, 8月 16»
3
Alleen in Mecklenburg-Vorpommern - Land der grünen Naturtunnel
Girlande auf Französisch: "Feston", weiß Markus Fein. "Ja, die Feston-Allee, die auf so einen Hügel hochführt, so dass sie auch weithin sichtbar ist. Rechts und ... «Deutschlandradio Kultur, 7月 16»
4
Gleaners gather bounty of berries for 'great cause'
Thomas Feston, a volunteer with the group Urban Abundance picks raspberries at a ... Thomas Feston and his wife Rachel, volunteers for the group Urban ... «The Columbian, 6月 16»
5
Lo sgomento di Zero Branco
Il primo a dimostrare sconcerto era stato il sindaco, Mirco Feston: «Sanno tutto da Internet. Anzi, credono di sapere tutto. Poi, davanti a un problema, invece di ... «La Tribuna di Treviso, 12月 15»
6
Zambia: 2000 Sinda School Girls Pregnant
Sinda District Education Board Secretary (DEBS) Feston Mtonga said Government is worried with the high number of girls dropping out of school because of ... «AllAfrica.com, 12月 15»
7
Feston: «Neanche le bestie si uccidono così»
«Nemmeno le bestie si ammazzano così». Mirco Feston, sindaco di Zero Branco, è choccato. La verità che sta emergendo sul caso del feto morto e sotterrato, ... «il mattino di Padova, 12月 15»
8
Family of Motel 6 Stabbing Victim Vow to See Justice Through
"He was a brother to not just my family, but to all of his friends, and we all miss him very much," said Feston Gervalla, Jehon's brother, who was in court along ... «TWC News, 8月 15»
9
Quick Arrests Bring Gates Motel Homicide Victim's Family Closer to ...
"A life was taken yesterday at 2:30 in the morning," Feston Gervalla said. "That life was my brother." It all started here on Buell Road at this Motel 6 just after 11 ... «TWC News, 7月 15»
10
Saksan talouden tuntemattomat sankarit - Mitä voimme niistä oppia?
Feston usko omaan asiaan eli automaatioon on vahva. Ellei Festo pysty valmistamaan Saksassa, miten siihen pystyvät yhtiön avainasiakkaat, saksalaiset ... «Talouselämä, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Feston [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/feston>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z