アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fiduziarisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

FIDUZIARISCHの語源

lateinisch fiduciarius.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でFIDUZIARISCHの発音

fiduziarisch  [fiduzia̲risch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIDUZIARISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFIDUZIARISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«fiduziarisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのfiduziarischの定義

信託的な例としての受託業務。 treuhänderischBeispielfiduziarisches Geschäft.

ドイツ語辞典で«fiduziarisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FIDUZIARISCHと韻を踏むドイツ語の単語


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

FIDUZIARISCHのように始まるドイツ語の単語

fidschianisch
Fidulität
Fiduz
Fiduziant
Fiduziantin
Fiduziar
Fiduziarin
fiduzit
Fieber
Fieber erzeugend
Fieberanfall
Fieberanstieg
Fieberbaum
Fieberfantasie
fieberfrei
Fieberfrost
fieberglänzend
fieberglühend
fieberhaft
fieberheiß

FIDUZIARISCHのように終わるドイツ語の単語

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

ドイツ語の同義語辞典にあるfiduziarischの類義語と反意語

同義語

«fiduziarisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FIDUZIARISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fiduziarischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのfiduziarischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«fiduziarisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

信托的
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fiduciario
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

fiduciary
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ज़िम्मेदार व्यक्ति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الائتمانية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

доверенное лицо
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fiduciário
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জিম্মাদার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fiduciaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

fidusiari
190百万人のスピーカー

ドイツ語

fiduziarisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

受託
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

수탁자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

fiduciary
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lòng tín dụng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நம்பிக்கைக்கு பாத்திரமாகும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विश्वस्त
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

mutemet
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fiduciario
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

powiernik
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

довірена особа
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fiduciar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

θεματοφύλακας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

fidusiêre
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

förvaltare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tillitsforhold
5百万人のスピーカー

fiduziarischの使用傾向

傾向

用語«FIDUZIARISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«fiduziarisch»の使用頻度を示しています。
fiduziarischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fiduziarisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«FIDUZIARISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fiduziarisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fiduziarisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、fiduziarischに関するニュースでの使用例

例え

«FIDUZIARISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からfiduziarischの使いかたを見つけましょう。fiduziarischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rationalitätssicherung Durch Banken in Mittelständischen ...
Sicherungsabtretung, Sicherungsübereignung, Grundschuld Garantie Fiduziarisch Pfandrechte an beweglichen Sachen und Rechten, Hypotheken Bürgschaft, Schuldmitübernahme Akzessorisch Sachsicherheiten Personensicherheiten ...
Mascha Sorg, 2007
2
Grundlagen der Panama-Stiftung
Besonderer Betrachtung bedarf es vor allem dort, wo die Gründung der Stiftung von einer juristischen Person erfolgt, insbesondere fiduziarisch oder quasi- fiduziarisch. Dies wegen der potentiell langen Lebensdauer und der freien ...
Irena Braxator, 2009
3
Finanzwirtschaft: Investition, Finanzierung, Finanzmärkte ...
Alle nicht eingerahmten Sicherungsinstrumente nennt man fiduziarisch ( treuhänderisch). Hier erwirbt der Sicherungsnehmer eine Rechtsstellung, die über den Sicherungs— zweck hinausgeht. Fiduziarische Sicherheiten erlöschen nicht mit ...
Martin Bösch, 2011
4
Bankrecht: Konto - Zahlungsverkehr - Darlehensvertrag - ...
Fiduziarisch bedeutet: treuhänderisch. Bei fiduziarischen Sicher— heiten räumt der Sicherungsgeber der Bank eine „überschießende Rechtsmacht“ ein, d.h. die Bank hat eine treuhänderische Funktion wahrzunehmen und kann daher im ...
Hans-Michael Krepold, Sandra Fischbeck, 2011
5
Unternehmen, Kapital und Genußrechte: eine Studie über ...
Angesichts weiter, vielfältig gesetzter Begriffsschablonen (wie „fiduziarisch") verschwimmt die praktische Leitidee. Insgesamt bleibt daher festzuhalten, daß die relationale Vertragstheorie trotz verschiedener Ausprägungen und unberührt  ...
Claus Luttermann, 1998
6
Finanzwirtschaft des Unternehmens: Die Grundlagen des ...
Tabelle 3.14 Vergleich von Bürgschaft und Garantie Akzessorisch oder fiduziarisch (rechtlich entscheidender Unterschied) Beweispflicht bei Inanspruchnahme und Einreden des Bürgen bzw. Garanten Bürgschaft Akzessorisch, d.h. an das ...
Roger Zantow, Josef Dinauer, 2011
7
Die fiducie von Québec und der trust: ein Vergleich mit ...
Vereinzelt wird folgendes vertreten: Fiduziarisch beschränktes Eigentum des Treuhänders stelle einen Widerspruch zum „Wesen" des Eigentums und der subjektiven Rechte insgesamt dar, da es nicht im eigenen Interesse, sondern lediglich ...
Rainer Becker, 2007
8
Entscheidungen des Reichsgerichts in Zivilsachen
Die Beklagten haben dagegen eingewendet, es sei eine Rückabtretung der Hypothek von S. und von der Kreditbank an M. unmöglich, weil M. an diese Zessionare die Hypothek nicht fiduziarisch abgetreten, sondern die Hypothek verkauft ...
Germany. Reichsgericht, 1907
9
Strafrechtliche Abhandlungen
Auch S chu l t z e (S. 23) kommt infolge seiner Auffassung des fiduziarischen Eigentums als eines resolutiv bedingten zu dem Ergebnis, dass Unterschlagung und Untreue am fiduziarisch übertragenen Gut möglich ist. Denn in demselben ...
10
Wesen und voraussetzungen der widerspruchsklage
Aus demselben Grunde können wir unmöglich denen folgen, die, um sich aus der Schwierigkeit zu retten, einen doppelten Vermögensbegriff zu konstruieren versuchen: die fiduziarisch übertragene Sache gehöre zu dem Vermögen des ...
Rudolf Sohm, 1908

用語«FIDUZIARISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfiduziarischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dachau - Mäzen für die Bildung
Die neue Stiftung ist wie die FLD gemeinnützig, aber fiduziarisch und damit nicht rechtsfähig. Vorsitzender ist Landrat Stefan Löwl. Die Geschäfte übernimmt der ... «Süddeutsche.de, 8月 16»
2
Asset-Management-Initiative in Trippelschritten unterwegs
... meinte, Asset Management sei eine Teilfunktion von Private Banking, nämlich «diskretionär und fiduziarisch für den Kunden Rendite zu erwirtschaften». «Neue Zürcher Zeitung, 4月 15»
3
Inkassozession und Insolvenzanfechtung
... Forderung fiduziarisch abgetreten wird, eine treuhänderische Inkassozession nahe. Die Abgrenzung zwischen Inkassozession und Einziehungsermächtigung ... «Rechtslupe, 5月 14»
4
Sicherung einer Forderung durch Eigentumsübertragung ...
Aber wenn die fiduziarisch übereignete Sache verkauft oder der Gläubiger der rechtmäßige Eigentümer dieser Sache wird, dann werden die Steuern ... «anwalt.de, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. fiduziarisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fiduziarisch>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z