アプリをダウンロードする
educalingo
Filialgemeinde

"Filialgemeinde"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFILIALGEMEINDEの発音

Filia̲lgemeinde


FILIALGEMEINDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFILIALGEMEINDEはどんな意味ですか?

Filialkirche

支部教会は教会の建物であり、主要な教会である教区教会で構成されています。 名前はラテン語に由来します。 この用語は明確に定義されていません。 それは地域的に、そして教派的に異なって使用され、建物の大きさや設備について何も言わない。 その他の名前はSuccursal Church、Local、Pfarrkuratie、Pfarrvikarie、Rektorat、Expositur、StationskaplaneまたはKuratbenefiziumです。 Pfarren、Lokalien、Stationskaplanei:1817年のDekanat Deutschlandsberg ...

ドイツ語辞典でのFilialgemeindeの定義

地方教会のコミュニティ。

FILIALGEMEINDEと韻を踏むドイツ語の単語

Christengemeinde · Dorfgemeinde · Einheitsgemeinde · Fangemeinde · Gemeinde · Großgemeinde · Heimatgemeinde · Kirchengemeinde · Kirchgemeinde · Kultusgemeinde · Landgemeinde · Landsgemeinde · Marktgemeinde · Nachbargemeinde · Ortsgemeinde · Pfarrgemeinde · Samtgemeinde · Schulgemeinde · Stadtgemeinde · Verbandsgemeinde

FILIALGEMEINDEのように始まるドイツ語の単語

Filialbank · Filialbetrieb · Filiale · Filialgeneration · Filialgeschäft · Filialist · Filialistin · Filialkirche · Filialleiter · Filialleiterin · Filialnetz · Filialprokura · Filiation · Filiationsnachweis · Filibuster

FILIALGEMEINDEのように終わるドイツ語の単語

Adventgemeinde · Arbeiterwohngemeinde · Baptistengemeinde · Blinde · Burgergemeinde · Bürgergemeinde · Diasporagemeinde · Domgemeinde · Fernsehgemeinde · Halliggemeinde · Katastralgemeinde · Linde · Realgemeinde · Rinde · Studentengemeinde · Studierendengemeinde · Theatergemeinde · Trauergemeinde · Umlandgemeinde · Urgemeinde

ドイツ語の同義語辞典にあるFilialgemeindeの類義語と反意語

同義語

«Filialgemeinde»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FILIALGEMEINDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Filialgemeindeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFilialgemeindeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Filialgemeinde»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

孝顺社区
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

comunidad filial
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

filial community
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

filial समुदाय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المجتمع الابناء
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сыновнее сообщество
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

comunidade filial
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কন্যোচিত সম্প্রদায়
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

communauté filiale
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

masyarakat filial
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Filialgemeinde
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

親孝行コミュニティ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

효 커뮤니티
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

masyarakat Filial
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cộng đồng hiếu thảo
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வாரிசுரிமையுள்ள சமூகம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पुत्राचा किंवा कन्येचा समुदाय
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

evlada topluluk
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

comunità di filiale
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

synowska społeczność
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

синівське співтовариство
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

comunitate filial
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υιική κοινότητα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

filiale gemeenskap
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

filial gemenskap
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

filial samfunnet
5百万人のスピーカー

Filialgemeindeの使用傾向

傾向

用語«FILIALGEMEINDE»の使用傾向

Filialgemeindeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Filialgemeinde»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Filialgemeindeに関するニュースでの使用例

例え

«FILIALGEMEINDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFilialgemeindeの使いかたを見つけましょう。Filialgemeindeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ehemalige Preußische Provinz Schlesien
9114 Nr. 497 Einnahmen und Ausgaben der Filialgemeinde Winzig pro 1860 und 1861 1860-1861 9115 Nr. 498 Einnahmen und Ausgaben 1870-1883 9116 Nr. 499 Gemeindeangelegenheiten 1923-1925 Enth. u. a.: Bericht über die Lage in ...
‎2005
2
Staats- und Adreß-Handbuch des Herzogthums Nassau
Pfarreien und Kirchengemeinden: Psxrr« : 17) D e e a n a t W a l l a u. Deean I. Ph. Schneider zu Igstadt. 1) Vreckenheim, F. Diefenbach. Filialgemeinde: Medendach. Nildsachfen. 2) Drlkenheim, Johann Friedrich Keck. 3) Diedenbergen, I.
3
Eine Kirche für Salzburgs Altkatholiken: Kontroversen rund ...
V. Das Ringen um die Errichtung einer Filialgemeinde in Innsbruck Nachdem der Synodalrat der Altkatholischen Kirche bereits im Jahr 1916 ein Gesuch der Pfarrgemeinde Ried um Errichtung einer Filialgemeinde in Salzburg befurwortend ...
Alfred Rinnerthaler, 2008
4
Kurhessisches Kirchenrecht
Contribution 9 — Geben ab wegen der Forense« « , > 2 — Rest , ' , « < , , 7 — Kommen zu von den Freigutsbesitzern , < 3 — DerBetrag einer ganzen Contribution ist folglich 10 — Die Filialgemeinde concurrirt aber nur nach dem Verhältnisse ...
Konrad Wilhelm Ledderhose, Christian H. Pfeiffer, 1821
5
Staats- und Adre-︣Handbuch des Herzogthums Nassau
Filialgemeinde: Obershausen, Iousseaume. Dillhausen und Probbach. 40) Seilers, Wilh. Spie«. Filialgemeinde: Drommersh ausen. 41) Wellmünster, C. Wilh . Schultz. Heinr. Lade, Capl. Audenfchmiede , Aulenhausen, Dietenhaustn, Lützen- ...
6
Das Zürcherische Kirchenwesen oder Sammlung der hierüber in ...
Nr. 40. Reglement. für. den. Geistlichen. an. der. Filialgemeinde. Sitzberg,. vom. 29. Wintcrmonat. 4838. lAnttsblatt ,«3». Nr. ?!>.) z. 1. Die durch Beschluß des Großen Rathes vorn 29. Brach- monat 185L errichtete Filialgemeinde Sitzberg ...
Joh. Heinrich Zimmermann, 1839
7
Staats- und Adress-Handbuch des Herzogthums Nassau
5) Lorsbarh) ChÖf-i. W'efierlr-n rg) Filialgemeinde: Langenhain. gem" - v) Mallenheim) _ Ludw.Wilh.'Mr-yer. Flörsheim) Hochheim, Weilbach und Wicker. _ FFW“, 4),.. . 7) Nordenfiadt) "* FriedrichlViieto'eux'M 8) Wallner) A. 18) Decanat Wehen.
Nassau (Duchy), 1833
8
Juden in Schwedt: ihr Leben in der Stadt von 1672 bis 1942 ...
246 Der Status der Vierradener Gemeinde oder „Filialgemeinde“ blieb während der unruhigen vierziger Jahre in der Schwebe. Erst im Statut des 1853 gegründeten Synagogenbezirks wurde die Stellung der „Filialgemeinde Vierraden“ klar ...
Brigitte Heidenhain, 2010
9
Altkatholiken in Österreich: Geschichte und Bestandsaufnahme
meinsam mit der anderen Ortsgruppe Hietzing, eine Filialgemeinde zu gründen. Der Muttergemeinde Wien wird dieser Beschluß mitgeteilt. Die Kirchenräte Rudolf Beck und Karl Spuller begrüßen diese Initiative. Architekt Wondrak, der mit ...
Christian Halama, 2004
10
Der Kirchenkreis in der presbyterial-synodalen Ordnung
Um dem Status einer presby- terial-synodal verfassten Gemeinde näher zu kommen, versuchten daher viele Glaubensgenossen zunächst einmal, den Status einer Filialgemeinde (Tochtergemeinde) zu erreichen. Unter Filialgemeinde ...
Helmut Geck, 2008

用語«FILIALGEMEINDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFilialgemeindeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rasch: Notwendige Arbeiten kosten insgesamt 22 000 Euro ...
Seit 1947 hat Bischof Michael Rackl von Eichstätt die Filialgemeinde Rasch aus Breitenbrunn ausgepfarrt und in die Pfarrei Kemnathen eingegliedert. Auf einer ... «donaukurier.de, 8月 16»
2
Eingebettet in den Odenwald
... es gibt eine private Gesangsgruppe, und auch die katholische Filialgemeinde Sankt Wendelinus, die zur Kirschhäuser Gemeinde Sankt Bartholomäus gehört, ... «Echo-online, 8月 16»
3
Enzklösterle: Um Gemeinde Enzklösterle verdient gemacht
"Er war das Herz der Filialgemeinde St. Augustinus" und "Peter war ein offener und zugänglicher Mensch" würdigte er dessen vielfältiges Engagement. «Schwarzwälder Bote, 8月 16»
4
In Oberzeitlbach werden an Maria Himmelfahrt das Patrozinium der ...
Dass die Filialgemeinde Oberzeitlbach mit den dazugehörigen Orten Oberndorf, Radenzhofen, Plixenried, Röckersberg und Übelmanna einen großen ... «Merkur.de, 8月 16»
5
Wunderwasser in Weißenbrunn
Zu dieser Zeit ging die Baupflicht an die Filialgemeinde Neuzirkendorf über. Aus einem Schreiben vom 31. März 1908 geht hervor, dass sich der Verfall überall ... «Onetz.de, 8月 16»
6
Burg: Abschied vom beliebten Seelsorger
In einem Festgottesdienst in ihrer Pfarrkirche verabschiedeten die Pfarreimitglieder der Filialgemeinde Burg ihren beliebten Seelsorger Stadtpfarrer Hermann ... «Augsburger Allgemeine, 8月 16»
7
Pfarrer Ulrich Trzeciok hält Naumburg seit 40 Jahren die Treue
... noch Bründersen und Ippinghausen zur Gemeinde. Heute sind es mit der Bad Emstaler Filialgemeinde Sankt Elisabeth noch etwa 2000 gläubige Katholiken. «HNA.de, 8月 16»
8
Freunde bleiben
"Die ganze Filialgemeinde Thansüß ist betrübt, denn wir lassen Sie ungern ziehen." Kirchenpfleger Georg Wurzer verabschiedete am Dienstag Pfarrvikar Dr. «Onetz.de, 7月 16»
9
Kuchen essen für die Orgelsanierung
03:34 Uhr. Mit einem "Orgelkaffee" feierte die katholische Filialgemeinde St. Bonifatius in Winkels den Abschluss der Instandsetzung von Orgel und Empore. «Main-Post, 6月 16»
10
Lederdorn feierte Fronleichnamsfest
Am Sonntag hat die Filialgemeinde Lederdorn bei schönem Wetter den Prangertag gefeiert. Nach einem feierlichen Gottesdienst mit Pfarrer Dr. Stanislaus ... «Mittelbayerische, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Filialgemeinde [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/filialgemeinde>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA