アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Einheitsgemeinde"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEINHEITSGEMEINDEの発音

Einheitsgemeinde  [E̲i̲nheitsgemeinde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINHEITSGEMEINDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINHEITSGEMEINDEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Einheitsgemeinde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

統一されたコミュニティ

Einheitsgemeinde

ユニティとは、ドイツ、オーストリア、スイスにおける共同体型の特定の形の用語です。 Einheitsgemeinde ist die Bezeichnung für bestimmte Formen von kommunalen Gemeindetypen in Deutschland, in Österreich und in der Schweiz.

ドイツ語辞典でのEinheitsgemeindeの定義

複数の地区またはより小さな地方自治体の既存のコミュニティからの異なる宗教的方向を表すユダヤ人コミュニティの協会。 Zusammenschluss jüdischer Gemeinden, die unterschiedliche religiöse Richtungen vertreten aus mehreren Ortsteilen oder kleineren Gemeinden bestehende Kommune.
ドイツ語辞典で«Einheitsgemeinde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EINHEITSGEMEINDEと韻を踏むドイツ語の単語


Bürgergemeinde
Bụ̈rgergemeinde
Christengemeinde
Chrịstengemeinde [ˈkrɪstn̩ɡəma͜ində]
Dorfgemeinde
Dọrfgemeinde [ˈdɔrfɡəma͜ində]
Fangemeinde
[ˈfɛn…]
Gemeinde
Geme̲i̲nde 
Großgemeinde
Gro̲ßgemeinde [ˈɡroːsɡəma͜ində]
Heimatgemeinde
He̲i̲matgemeinde
Kirchengemeinde
Kịrchengemeinde [ˈkɪrçn̩ɡəma͜ində]
Kirchgemeinde
Kịrchgemeinde [ˈkɪrçɡəma͜ində]
Kultusgemeinde
Kụltusgemeinde
Landgemeinde
Lạndgemeinde [ˈlantɡəma͜ində]
Landsgemeinde
Lạndsgemeinde [ˈlant͜sɡəma͜ində]
Marktgemeinde
Mạrktgemeinde [ˈmarktɡəma͜ində]
Nachbargemeinde
Nạchbargemeinde
Ortsgemeinde
Ọrtsgemeinde
Pfarrgemeinde
Pfạrrgemeinde
Samtgemeinde
Sạmtgemeinde [ˈzamtɡəma͜ində]
Schulgemeinde
Schu̲lgemeinde
Stadtgemeinde
Stạdtgemeinde [ˈʃtatɡəma͜ində]
Verbandsgemeinde
Verbạndsgemeinde [fɛɐ̯ˈbant͜sɡəma͜ində]

EINHEITSGEMEINDEのように始まるドイツ語の単語

Einheitsbeitrag
Einheitsbestrebung
Einheitsbrei
Einheitserde
Einheitsessen
Einheitsformat
Einheitsfront
Einheitsgedanke
Einheitsgewerkschaft
Einheitsklasse
Einheitskleidung
Einheitskurzschrift
Einheitsliste
Einheitslook
Einheitsmaß
Einheitspartei
Einheitspreis
Einheitspreisgeschäft
Einheitsregierung
Einheitsschule

EINHEITSGEMEINDEのように終わるドイツ語の単語

Adventgemeinde
Arbeiterwohngemeinde
Baptistengemeinde
Blinde
Burgergemeinde
Diasporagemeinde
Domgemeinde
Fernsehgemeinde
Filialgemeinde
Halliggemeinde
Katastralgemeinde
Linde
Realgemeinde
Rinde
Studentengemeinde
Studierendengemeinde
Theatergemeinde
Trauergemeinde
Umlandgemeinde
Urgemeinde

ドイツ語の同義語辞典にあるEinheitsgemeindeの類義語と反意語

同義語

«Einheitsgemeinde»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EINHEITSGEMEINDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Einheitsgemeindeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEinheitsgemeindeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Einheitsgemeinde»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

统一社区
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

comunidad unificada
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

unified community
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एकीकृत समुदाय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مجتمع موحد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

унифицированная сообщество
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

comunidade unificada
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ইউনিফাইড সম্প্রদায়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

communauté unifiée
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

masyarakat bersatu
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Einheitsgemeinde
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

統一されたコミュニティ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

통합 커뮤니티
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ndadekake masyarakat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cộng đồng thống nhất
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒன்றுபட்ட சமூகம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

समग्र समुदाय
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

birleşik topluluk
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

comunità unificata
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ujednolicony społeczność
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

уніфікована співтовариство
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

comunitate unită
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ενοποιημένη κοινότητα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verenigde gemeenskap
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

enad gemenskap
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

enhetlig samfunn
5百万人のスピーカー

Einheitsgemeindeの使用傾向

傾向

用語«EINHEITSGEMEINDE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«Einheitsgemeinde»の使用頻度を示しています。
Einheitsgemeindeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Einheitsgemeinde»で最も広く使用されている表現です。

用語«EINHEITSGEMEINDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Einheitsgemeinde»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Einheitsgemeinde»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Einheitsgemeindeに関するニュースでの使用例

例え

«EINHEITSGEMEINDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEinheitsgemeindeの使いかたを見つけましょう。Einheitsgemeindeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Judentum und Modernisierung: ein deutsch-amerikanischer ...
im Rahmen der Einheitsgemeinde ungeschmälert ausdrücken. Die Honorabilität in den städtischen Kommunen wird zur Notabilität in den jüdischen Gemeinden. Religionspolitischer Impetus und reformjüdische Leidenschaft sind diesen ...
Karlheinz Schneider, 2005
2
Thüringer Kommunalhandbuch: kommunale Verfassungsgesetze und ...
Mit Einheitsgemeinde wird eine Gemeinde bezeichnet, die begriffsnotwendig aus mindestens zwei Ortsteilen besteht. Ortsteile sind rechtlich unselbstständige Untergliederungen, die von der Gemeinde einheitlich verwaltet werden.
‎2009
3
Religiöse Gegenwartskultur: Zwischen Integration und Abgrenzung
EINHEITSGEMEINDE. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurden die jüdischen Gemeinden als orthodoxe Einheitsgemeinden neu gegründet, das heißt, es waren Gemeinden, die alle religiöse Richtungen unter einem Dach verbanden, wobei der ...
Aleksandra Lewicki, Melanie Möller, Jonas Richter, 2012
4
Parlamentsrecht und Parlamentspraxis in der Bundesrepublik ...
Hamburg erfüllt zwar voll die Anforderung von Einheitsgemeinde in völliger Identität mit dem Bundesland; diese Erfüllung des stadtstaatlichen Reinheitsgebots ist aber noch verhältnismäßig jungen Datums. Noch unter der Verfassung von ...
Hans-Peter Schneider, Wolfgang Zeh, 1989
5
Kohl- und Pinkelfahrten
Ein in der Tabelle nicht näher bezeichneter Gemeindestatus bedeutet " Einheitsgemeinde". T = Telefonumfrage F = Fragebogenumfrage SG = Samtgemeinde 1) Butjadingen wird als Einheitsgemeinde definiert, obwohl Butjadingen kein Ort, ...
Martin Westphal
6
Kommunale Kooperation: der Zweckverband als Nukleus des ...
Einwohner, und eine staatliche Aufsicht ist sowohl über den Zweckverband als auch über die Einheitsgemeinde gegeben. Jedoch ... die es verbieten, den Zweckverband als Miniaturausgabe der Einheitsgemeinde anzusehen. So ist ein  ...
Thorsten Ingo Schmidt, 2005
7
Stadtgeographie
Hat eine Gemeinde innerhalb eines Gemeindeverbandes oder die Einheitsgemeinde selbst mind. Kasten 3.4 Stadttypen nach BBSR 2012b, S. 30; vgl. Abb. 3.8 Großstadt: Gemeinde e. Gemeindeverbandes o. Einheitsgemeinde mit ...
Heinz Heineberg, 2014
8
Schweizerisches Staatskirchenrecht: Hauptlinien des ...
Zwar wäre es durchaus denkbar gewesen, auch den Reformierten die Regelung ihrer kirchlich-konfessionellen Belange innerhalb der Einheitsgemeinde zu ermöglichen (ebenfalls unter entsprechender Beschränkung des Stimmrechtes) ' 90, ...
Dieter Kraus, 1993
9
Die Struktur der Gemeinden im kreisangehörigen Raum: ...
Welche kritischen Hürden sehen Sie für eine Entwicklung hin zur Einheitsgemeinde? 2. Gibt es aus Ihrer Perspektive Tatsachen, die eine Entwicklung der Verbandsgemeinden zur Einheitsgemeinde ausschließen? 3. Welche Maßnahmen ...
Joachim Ammermann, 2012
10
Zukunftsorientierung in Kommunen
Die Alternative zur Samtgemeinde wäre die Bildung einer Einheitsgemeinde, wodurch die Mitgliedsgemeinden ihre örtlichen Zuständigkeiten verlieren und die Gestaltungskompetenz an die Einheitsgemeinde abgeben würden. Die Bildung ...
Christian Klande

用語«EINHEITSGEMEINDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEinheitsgemeindeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fusion: Einheitsgemeinde Bad Hönningen ist vom Tisch
Das Innenministerium hat der Idee, die Ortsgemeinden der Verbandsgemeinde Bad Hönningen und die Stadt Bad Hönningen zu einer Einheitsgemeinde ... «Rhein-Zeitung, 8月 16»
2
Schneeberger Stadtrat hat abgestimmt Aus für Einheitsgemeinde ...
Der Stadtrat von Schneeberg hat am Donnerstagabend mit großer Mehrheit dem Projekt Einheitsgemeinde "Silberberg" eine klare Absage erteilt. Eigentlich ... «MDR, 7月 16»
3
Einheitsgemeinde Unterbreizbach: "Ein Erfolgsmodell"
Auf eine Gebietsreform im Kleinen können die Unterbreizbacher mit Stolz zurückblicken - vor 20 Jahren wurden die Verträge für die Einheitsgemeinde ... «inSüdthüringen.de, 7月 16»
4
Die Einheitsgemeinde soll in Küsnacht 2018 starten
Die Einheitsgemeinde nimmt in Küsnacht langsam Gestalt an. Im November 2017 sollen die Bürger an der Urne über den Zusammenschluss entscheiden. «Zürichsee-Zeitung, 7月 16»
5
Gemeinde bleibt getrennt, trotz Gleichstand bei Abstimmung
Vorerst wird Ellikon an der Thur nicht zur Einheitsgemeinde – obwohl gleich viele Ja- wie Nein-Stimmen eingegangen sind. Schul- und Gemeindepräsident sind ... «Der Landbote, 6月 16»
6
Einheitsgemeinde Föritztal beginnt Gestalt anzunehmen
Der Countdown zur Bildung einer neuen Gemeinde aus Föritz, Judenbach und Neuhaus-Schierschnitz hat nun begonnen. Als erster stimmte Montag ... «inSüdthüringen.de, 5月 16»
7
Buchs wird Einheitsgemeinde
Gleichzeitig mit der Abstimmung über die Bildung einer Einheitsgemeinde fand auch die Ersatzwahl für die Primarschulpflege statt. Zwei Kandidaten und eine ... «Zürcher Unterländer, 2月 16»
8
Ergebnisse einer Studie: Anrufbus oder -taxi für die ...
Das ist das Resümee einer Untersuchung der Uni Trier für die Einheitsgemeinde Morbach. Dazu haben die Studierenden, die an dem Projekt gearbeitet haben, ... «Trierischer Volksfreund, 2月 16»
9
20 Jahre Einheitsgemeinde Moorgrund: Eine Erfolgsgeschichte wird ...
Voll besetzt war die Kulturscheune in Gumpelstadt zur Feier anlässlich des 20-jährigen Bestehens der Einheitsgemeinde Moorgrund. Foto: Klaus Wuggazer. «Thüringer Allgemeine, 1月 16»
10
Initiative für eine Einheitsgemeinde erhalten
Initiative für eine Einheitsgemeinde erhalten. Die Mitteilungen der Behörden waren an der Gemeindeversammlung von Ellikon an der Thur spannender als die ... «Der Landbote, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Einheitsgemeinde [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einheitsgemeinde>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z