アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Katastralgemeinde"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KATASTRALGEMEINDEの語源

italienisch; deutsch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKATASTRALGEMEINDEの発音

Katastralgemeinde  [Katastra̲lgemeinde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATASTRALGEMEINDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKATASTRALGEMEINDEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Katastralgemeinde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

公の

Katastralgemeinde

「指導的コミュニティ」とは、基本的な目論見書の範囲を指します。 この意味では、オーストリアでも、また君主制の後継国でも使用されています。 Der Begriff Katastralgemeinde bezeichnet den Geltungsbereich eines Grundkatasters. In dieser Bedeutung wird er sowohl in Österreich als auch teilweise noch in den Nachfolgestaaten der Monarchie verwendet.

ドイツ語辞典でのKatastralgemeindeの定義

行政単位、税グループ、土地登記簿にまとめられています。 in einem Grundbuch zusammengefasste Verwaltungseinheit, Steuergemeinde.
ドイツ語辞典で«Katastralgemeinde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KATASTRALGEMEINDEと韻を踏むドイツ語の単語


Christengemeinde
Chrịstengemeinde [ˈkrɪstn̩ɡəma͜ində]
Dorfgemeinde
Dọrfgemeinde [ˈdɔrfɡəma͜ində]
Einheitsgemeinde
E̲i̲nheitsgemeinde
Fangemeinde
[ˈfɛn…]
Gemeinde
Geme̲i̲nde 
Großgemeinde
Gro̲ßgemeinde [ˈɡroːsɡəma͜ində]
Heimatgemeinde
He̲i̲matgemeinde
Kirchengemeinde
Kịrchengemeinde [ˈkɪrçn̩ɡəma͜ində]
Kirchgemeinde
Kịrchgemeinde [ˈkɪrçɡəma͜ində]
Kultusgemeinde
Kụltusgemeinde
Landgemeinde
Lạndgemeinde [ˈlantɡəma͜ində]
Landsgemeinde
Lạndsgemeinde [ˈlant͜sɡəma͜ində]
Marktgemeinde
Mạrktgemeinde [ˈmarktɡəma͜ində]
Nachbargemeinde
Nạchbargemeinde
Ortsgemeinde
Ọrtsgemeinde
Pfarrgemeinde
Pfạrrgemeinde
Samtgemeinde
Sạmtgemeinde [ˈzamtɡəma͜ində]
Schulgemeinde
Schu̲lgemeinde
Stadtgemeinde
Stạdtgemeinde [ˈʃtatɡəma͜ində]
Verbandsgemeinde
Verbạndsgemeinde [fɛɐ̯ˈbant͜sɡəma͜ində]

KATASTRALGEMEINDEのように始まるドイツ語の単語

Katastersteuern
Katastraljoch
katastrieren
katastrophal
Katastrophe
Katastrophenalarm
katastrophenartig
Katastrophenausrüstung
Katastrophendienst
Katastropheneinsatz
Katastrophenfall
Katastrophenfilm
Katastrophengebiet
Katastrophenhilfe
Katastrophenmedizin
Katastrophenmeldung
Katastrophenort
Katastrophenschutz
Katastrophentheorie
Katastrophentourismus

KATASTRALGEMEINDEのように終わるドイツ語の単語

Adventgemeinde
Arbeiterwohngemeinde
Baptistengemeinde
Blinde
Burgergemeinde
Bürgergemeinde
Diasporagemeinde
Domgemeinde
Fernsehgemeinde
Filialgemeinde
Halliggemeinde
Linde
Realgemeinde
Rinde
Studentengemeinde
Studierendengemeinde
Theatergemeinde
Trauergemeinde
Umlandgemeinde
Urgemeinde

ドイツ語の同義語辞典にあるKatastralgemeindeの類義語と反意語

同義語

«Katastralgemeinde»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KATASTRALGEMEINDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Katastralgemeindeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKatastralgemeindeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Katastralgemeinde»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

地籍
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

catastral
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

cadastral
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कडेस्टरल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مساحي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

кадастровый
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cadastral
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তফসিলভুক্ত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cadastral
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kadaster
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Katastralgemeinde
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

公の
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

토지 대장의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Cadastral
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

địa chính
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कॅडेस्ट्रल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kadastro ile ilgili
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

catastale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

katastralny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кадастровий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cadastral
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κτηματολογικό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kadastrale
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lantmäteri
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

matrikkel
5百万人のスピーカー

Katastralgemeindeの使用傾向

傾向

用語«KATASTRALGEMEINDE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«Katastralgemeinde»の使用頻度を示しています。
Katastralgemeindeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Katastralgemeinde»で最も広く使用されている表現です。

用語«KATASTRALGEMEINDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Katastralgemeinde»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Katastralgemeinde»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Katastralgemeindeに関するニュースでの使用例

例え

«KATASTRALGEMEINDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKatastralgemeindeの使いかたを見つけましょう。Katastralgemeindeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Katastralgemeinde Von St Pölten: St. Georgen Am Steinfelde, ...
Online finden Sie die kostenlose Aktualisierung der Bucher. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2010
2
Lehrbuch der Forstwirtschaft für Waldbau- und ...
Dezember 1868, Z. 446, vorbehalten werden ist; C. auf den nicht ärarischen Parzellen, Nr. 3, 4, Katastralgemeinde Jesdorf, Nr. 500, Katastralgemeinde Wald und Nr. 428/1, 423/2, Katastralgemeinde Mörtschach‚ welche als Jagd-Enklaven in ...
Franz/LorenzHeinrich Eckert, 2013
3
Gemeinden in Österreich: im Spannungsfeld von staatlichem ...
57: Wohnort der Bürgermeister und der Gemeinderäte (in Gemeinden mit mehr als einer Katastralgemeinde) 180 Tab. 58: Wohnort der Bürgermeister nach Bundesländern (in Gemeinden mit mehr als einer Katastralgemeinde) 181 Tab.
Doris Wastl-Walter, 2000
4
Auslandsimmobilien: Suche, Finanzierung, Kauf und Vererbung ...
Die Aufschrift enthält den Gerichtsbezirk, die Katastralgemeinde (GRUNDBUCH Nummer der Katastralgemeinde, Name der KG) und die Einlagezahl, ferner ob Wohnungseigentum besteht und das Datum der letzten Tagebuchzahl (TZ), das ...
Klaus Wigand, Stefan Albert, 2003
5
Montanistische Rundschau
Freischürfe wurden angemeldet: von Friedrich Holzer, Villenbesitzer in Eggenberg bei Graz, in der Katastralgemeinde Oberfeistritz 3; Hugo Schreithofer, Steueramtsdirektor in Feldbach, in der Katastralgemeinde Paldau 6; Hugo Hoff mann, ...
6
Montanistische Rundschau Zeitschrift fur Berg- und Huttenwesen
Juni 1921 wurde im Bergbuche des Kreisgerichtes in Brüx das neuverliehene Grubenfeld Adele I, bestehend aus dem Doppelgrubenmaße Adele in der Katastralgemeinde Brunnersdorf, Steuerbezirk Kaaden, und die Einverleibung des ...
7
Gesetzblatt für das Land Österreich
... Jarostawice, Jarczowce, Jackowce und Serwyry eine Katastralgemeinde, Jezierna, Jezierzanka und Zarndzie, Zarndka eine Katastralgemeinde, Kabarowce, Kalne, Korszylöw und Pohrebce eine Katastralgemeinde, Kudobince , Kudynowce, ...
Austria, 1887
8
Jüdische Friedhöfe: Kultstätte, Erinnerungsort, Denkmal
Am 26. Mai 1904 übergab Ezechiel Dannhausers Sohn Wilhelm, ein ehemaliger Innsbrucker Gemeinderat, als Repräsentant der Genossenschaft die Grundparzelle 436 der Katastralgemeinde Mühlau dem Verschönerungsverein Innsbruck ...
Claudia Theune, Tina Walzer, 2011
9
Wahlen im alten Österreich: am Beispiel der Kronländer mit ...
kroatischen Seite wählte hier nur die Katastralgemeinde Krasica aus dem Gerichtsbezirk Buje. In der Allgemeinen Kurie teilte man die Abgeordnetenzahl nach der Nationalität in zwei Teile: vier erhielten die Italiener, vier die Kroaten und ...
Vasilij Melik, 1997
10
Handbuch Immobilienrecht in Europa: zivil- und ...
90/1 1 und 90/12 gebucht. 2 Fünfstellige Nummer der Katastralgemeinde. 3 Neben der Angabe der Katastralgemeinde. der Einlagezahl und des zuständigen Bezirksgerichts enthält die sogenannte Grundbuchaufschrift immer auch ...
Susanne Frank, 2004

用語«KATASTRALGEMEINDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKatastralgemeindeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Klosterneuburg soll Modellregion für Pflege werden
In diesem Zusammenhang soll das bereits vor dem Sommer übernommene Marienheim in der Katastralgemeinde Kierling in den kommenden Monaten neu ... «NÖN.at, 9月 16»
2
Nach Überholmanöver: Pkw rast in Graben und überschlägt sich
Spektakulärer Crash in der Katastralgemeinde von Weinzierl am Walde, Nöhagen (Bezirk Krems-Land): Eine Pkw-Lenkerin (51) wollte nach einem ... «Heute.at, 9月 16»
3
Zehnjähriger von Unbekanntem brutal überfallen
Ein Mann packte den Burschen in der Katastralgemeinde Weidling von hinten am Rucksack und Oberkörper und riss ihn brutal zu Boden. Dann versetzte der ... «Krone.at, 9月 16»
4
Glasfaserausbau in Waidhofner Katastralgemeinden gesichert
... und empfangen können. Die geforderte 40 Prozent-Marke wurde in den Katastralgemeinden geknackt und somit steht dem Glasfaserausbau durch die NÖ ... «Tips - Total Regional, 9月 16»
5
NÖ: Bürgermeister benötigt Nachhilfe in Geschichte
Die Israelitische Kultusgemeinde Wien hat diese Aussage zum Anlass genommen, um Stichproben im Grundbuch der Katastralgemeinde Breitenstein ... «APA OTS, 9月 16»
6
Ein weiterer Ortsteil ist nun geschützt
IMBACH. Vor wenigen Tagen wurde der Hochwasserschutz in der Senftenberger Katastralgemeinde Imbach offiziell eröffnet. Bund, Land und Gemeinde haben ... «Tips - Total Regional, 9月 16»
7
Freispruch für Bürgermeister
Dem Stadtchef wurde der Prozess wegen illegal errichteter Holzhütten im Grünland der Zwettler Katastralgemeinde Annatsberg gemacht. Prinz habe von den ... «KOMMUNAL, 8月 16»
8
Katastralgemeinden im Blütenzauber
Die Steiermark wird jährlich zum Blütenparadies! In der Kategorie "Schönste Katastralgemeinde" des Blumenschmuckbewerbs konnten Donnersbach, Mößna ... «Kleine Zeitung, 8月 16»
9
"Causa Hütten": Zwettls Stadtchef freigesprochen
Der Vorwurf des Amtsmissbrauchs ist damit vom Tisch. Konkret ging es dabei um die Errichtung von Hütten in der Zwettler Katastralgemeinde Annatsberg, ohne ... «Tips - Total Regional, 7月 16»
10
Freispruch für den Zwettler Bürgermeister
Foto: /Stadtgemeinde Zwettl Baubewilligung fehlte bis 2012 Im Prozess ging es um Schwarzbauten in der Zwettler Katastralgemeinde Annatsberg. Die Anklage ... «Kurier, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Katastralgemeinde [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/katastralgemeinde>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z